Интервью: “Тор: Темный мир” (“Thor: The Dark World&rdquo
, Том Хиддлстон любит вашу ненависть. Вопросы и ответы.
8 ноября 2013 Entertainment Weekly в лице Anthony Breznican (@breznican) взял интервью у прекрасного актера Тома Хиддлстона, исполнившего одну, из наиболее на сегодня известных ролей в трилогии Тор, одного из Богов Асгарда, - Локи. За последние пару недель, Том, как и вся съемочная группа, в своем премьерном турне объехал множество стран, дал огромное количество разноплановых интервью, показал себя не только как актер одной звездной роли, но и как талантливый артист, и истинный британский джентльмен.
Я перевела это интервью, читаем и получаем удовольствие.
(На тупой вопрос, а зачем это тебе, ответ прост - каждый «отдыхает» как ему хочется).
читать дальше
И придут бастарды.
Злодеи, тираны и разрушители, составляющие большое значение для многомиллионного бюджетного фильма, в последнее время стали отодвигать на задний план героев, а в некоторых случаях даже захватывать главные роли, как в римейке “Спящей красавицы”, “Малифисенте” (“Sleeping Beauty”, “Maleficent”), что выйдет в следующем году и предстоящих Marvel-ских премьерах, в фильмах: “Капитан Америка: Солдат Зимы” (“Captain America: The Winter Soldier&rdquo, “Мстители” (“Avengers: Age of Ultron&rdquo
и прочих других. “Тор: Темный мир” (“Thor: The Dark World”), чья премьера уже стартовала, может быть легко сопровожден субтитрами: “Локи наносит ответный удар”.
В своем третьем раунде Бог Озорства, Том Хиддлстон, не только крадет у бога Тора его сиквел, но и практически берет весь огонь на себя, фактически собирая кассу с просмотра. EW решили пообщаться с мистером Хиддлстоном о ситуации, сложившейся с кинематографическим злодейством, о том, почему мы любим плохих парней, и почему злодеи интереснее, чем кто-либо еще, и верит ли он сам, что зло может быть в сердце…
Entertainment Weekly: простейший вопрос: почему мы любим персонажей, которых должны ненавидеть?
Том Хиддлстон: Ну, это извечный вопрос. Существует старая фраза, что “дьявол играет все лучшие мелодии” В основе одного из древнейших бунтарских инстинктов лежит право выбора, возможность быть плохим. Идея, о совестном существовании порядка и хаоса внутри каждого человеческого существа, и здесь главным образом важно то, как мы поведем себя. Когда вы играете плохого парня, вы как бы отсекаете от себя чувство приличия.
Entertainment Weekly: Интереснее сыграть благородный персонаж или жестокий?
Том Хиддлстон: Я думаю, что большинство актеров ведут себя подобно миру 3-D психологии, изучают людей, исследуют человеческую природу. Мы ищем то, что мотивирует людей эмоционально и психологически сделать что-то, чтобы иметь возможность увлекательнее показать то, что я делаю. Злодеи бросают вызов, поскольку они и обеспечивают такие увлекательные тематические исследования. Вы начинаете создавать образ негодяя, и первый вопрос, что возникает: - “Чего они добиваются? Почему они злодеи?” Так, и в случае с Локи, трудно ответить. У него разбито сердце. Он травмирован, ему горько, одиноко, грустно, он сердит, амбициозен, ревнив и горд - и при всем при этом, у него так же есть шарм, игривость и озорство. Думаю, это сочетание всех составляющих факторов. Это очарование его натуры, его ироничности, что и делает его привлекательным.
Entertainment Weekly: Вы как-то привели пример злодеев cited as influences , цитирую – Ганс Груббер Алана Рикмана в «Крепком орешке»(Alan Rickman’s Hans Gruber in Die Hard), Джокер Джека Николсона в «Бэтмене» (Jack Nicholson’s Joker in 1989’s Batman), шпион Джеймса Мейсона Филипп Вандамм (James Mason’s spy Phillip Vandamm in North By Northwest ) - все они очень умные и расчетливые. Они монстры, не поддающиеся контролю.
Том Хиддлстон: Самое замечательное в том, что они находятся в тотальной зависимости от провокаций хаоса. И в этом вся изюминка. Стоит не забывать, что Тор всегда был Богом Грома, а Локи - Богом Озорства, и таким образом, в этом фильме, это мое видение шалости как формы самовыражения. Он великий гроссмейстер, с непроницаемым лицом игрока в покер, но иногда зрителям было позволено увидеть мерцающие огоньки правды, эмоциональной правды. Я надеюсь, что это основа его я, и я очень надеюсь, что это только углубило его чувство человечности.
Entertainment Weekly: “Озорство” смягчает его жесткость (Озорство подавляет его голос) (прим. Переводчика: Точнее перевести, увы, не могу, фраза имеет двойственный смысл).
Том Хиддлстон: Я помню, как я посмотрел слово mischief в словаре, и первая запись гласила “склонность к игривости, желание дразнить”. А затем фактически, следуя дальше за ссылкой под номером 5, “уничтожение и разрушение”. Вот и получается, что одно слово “mischief”, включает в себя все эти понятия и роль, которую я играю. Так что это моя работа, появиться на съемочной площадке, взять всё что можно, и я надеюсь, что из этого получился некто, кто привлечет к себе внимание, я знаю, Локи провел время так же хорошо, как и я.
Entertainment Weekly: Кто является более реалистичным отражением нас самих - герой или злодей?
Том Хиддлстон: Это внушительные образы, все эти боги и монстры, по этой причине мы их придумали, по этой причине общество придумало миф, причина, почему Стэн Ли и Джек Кирби решили взяться за супергероев, всё рождается из коллективного желания исследовать нашу собственную человечность в более крупном масштабе. Таким образом, герои это отражение нашей силы. Они делают правильные вещи, они благородные, они щедрые, они самоотверженные и они спасают мир. А плохие парни это представление о наших порывах, наших недостатках, нашей уязвимости, нашей слабости.
Entertainment Weekly: Злодеи были всегда пока существовали истории, но фильмы – и фильмы студии Marvel, в частности, - сфокусировались именно на злодеях. Как вы думаете, почему зрители так болеют за плохих парней именно сейчас?
Том Хиддлстон: Думаю это связано с тем, что игра Хита Леджера [Джокер в «The Dark Knight»] в кинематографическом плане изменила расстановку сил. Он многое изменил и для меня. Я никогда не видел такой пронзительной игры ни до, ни после. Было что-то невероятно убедительное в этом фильме, и отчасти и из-за его игры. Джокер, по природе, анархист, вы не видите чувств мотивации, вы даже не получаете ощущение того, что это по-своему тоже ранимый человек под маской, нет, это лишь маньяк хаоса. Локи гораздо более управляемым и гораздо более уязвим, в нем гораздо больше интеллекта, и здесь есть эта идея о оборотне.
Entertainment Weekly: Один из ведущих актеров-звезд, Энтони Хопкинс, получил «Оскар» за то, что сыграл монстра, который одновременно является и привлекательным, и отталкивающим. Вы когда-нибудь говорили с ним об этом?
Том Хиддлстон: У меня была увлекательная беседа с Энтони Хопкинсом на эту тему. Он сыграл эту роль в 50 лет и наслаждался каждой её секундой. Он из старшего поколения. Он сказал, что “играл героев и злодеев, царей, дворецких и воинов. Но когда люди хотят с ним поговорить о чем-либо, они спрашивают только об одном человеке” – известном как Ганнибал Лектор.
Entertainment Weekly: Искусство переживает трудные времена. Отсутствие денег как застой в экономике, высокий уровень безработицы - и как результат крушение планов. Когда люди чувствуют, что весь мир против них - в этом ли причина того, что мы скорее хотим увидеть на экране именно тех персонажей, которые стремятся уничтожить мир?
Том Хиддлстон: Он привязывается к этой идее жизни на краю, а не играть по правилам. Я думаю, что всегда будет что-то манящее в этом. Мы все хотим, чтобы наши жизни были счастливыми, хотим знать, что делаем. Жизнь хороша, когда она полна смеха и дружбы, общения и любви, и семья объединяет все эти вещи. Но есть нечто, что происходит, когда мы идем в кино в пятницу вечером, гаснет свет, плюс полное погружение в темноту, и что-то происходит. Кто-то когда-то исследовал темные стороны нашей природы. Мы все хотим увидеть их на экране, но не хотим видеть их в нашей жизни.
Entertainment Weekly: Локи - сексуальный злодей, но это не входит в его амбиции, не так ли? Он, кажется, не был заинтересован в любви или сексе, и это его сексуальность в нем, может быть, это его жажда власти. Что вы думаете о Локи как о сексуальном хищнике?
Том Хиддлстон: [Смеется] Это первый раз, когда кто-то так сказал о Локи. Это очаровательно, не так ли? Я не знаю, потому что это вышло неосознанно. Я получал удовольствие, играя его. Я думаю, что есть некая физическая привлекательность в нем, как часть собственного восприятии “я”. Конечно, я был очень требователен к собственному внешнему виду. Вы знаете, я родился с очень светлыми, вьющимися волосами, этакая смесь шотландских и английских генов, и лицо у меня очень румяное, с здоровым оттенком. Грим, с этими вороного крыла черными волосами, и бледность на лице, осветление, полностью поменяло мои черты. Вдруг мои голубые глаза стали выглядеть намного синее, что придало пронзительность/остроту моему лицу. И даже моя собственная улыбка несет искаженную угрозу. Всё, что приходит через меня, естественно, искажается. Это почти как световой фильтр.
Entertainment Weekly: То есть вы не агент хаоса как ваше альтер-эго?
Том Хиддлстон: Alter Ego - это единственный путь отображения! Во многих вещах он отражения того, кто я. Это очень странно и неожиданно, создать такую связь с аудиторией, в лице персонажа, который является обратной стороной тебя.
Entertainment Weekly: В детстве ты был хорошим мальчиков или нарушителем спокойствия?
Том Хиддлстон: Меня окропили озорством в детстве, но я учился в школе с некоторыми людьми, которые были более озорные, совершали некоторые проступки, типа гадких шуток, шалостей, и проделок. И конечно же, взгляды всех самых красивых девушек в моем классе были обращены на тех парней, которые, казалось, притягивали неприятности.
Entertainment Weekly: Что бы вы сказали отделяет злодея Локи от злодея Малекита, другого антагониста в “ Thor: The Dark World?”
Том Хиддлстон: Я думаю, уязвимость. [ Локи ] очень небезопасен, во всех трех фильмах он вел блестящую игру, но, в конечном счете, все свелось к его уязвимости. Мне нравится, что говорит Кларк Грегг, как агент Коулсон в «Мстителях»: “Ты потеряешь всё” и Локи в ответ: “Почему? Ваши плавающие крепости падают с неба. Ваши герои разбросаны/рассеяны. В чем мой недостаток/слабость?”, а Коулсон отвечает: ”Тебе не хватает убеждений/веры” [Смеется], вот это момент я и люблю. (прим. переводчика: слово сказанное в фильме/слово сказанное Томасом в интервью)
Entertainment Weekly: Локи, это своего рода бездонная яма неудовлетворенности. Мне кажется, это не тот человек, который мог бы стать счастливым.
Том Хиддлстон: Это совершенно другой мир, в The Dark World , Тор и Локи находятся в изолированном пространстве, оторванные ото всех, пытаясь добраться до сути всего. Они говорят о власти, и это существенный аргумент, и Тор спрашивает Локи: " Даже если ты победишь, удовлетворит ли это тебя?" И в ответ Локи произносит: " Удовлетворение не в моем характере ". [Смеется] Это удивительный мир комиксов [ Локи , впервые опубликована в 2004 году ([Loki, first published in 2004) ], где исследуется все, что происходит до момента, когда Локи становится царем Асгарда, достигая всего, чего когда-либо хотел, и его жизнь становится пустой и лишенной оттенков, потому что нет ничего, за что бороться дальше.
Entertainment Weekly: Мне очень понравилась ваша Comic-Con презентация [см. видео выше], где вы вышли в костюме и в образе, заставив командами толпу делать то, что хотели. Они любят его, очень сильно любят. Я знаю, вы получили много отзывов за игру, но как вы себя чувствовали, превратив игру в жизнь?
Том Хиддлстон: По словам Тони Старка из команды «Мстителей»:“Loki is a full-tilt diva.” (перевод “Ходячее недоразумение”, а что Дауни на самом деле имел ввиду, знает только сам Роберт). Подходя с этой стороны, было очень и просто интересно сделать то, что я сделал. Один из тех моментов, когда я подумал, что это может быть и приятным, и интересным. Я не знал, что это примет такую форму. Я не знал, что случится. И это было удивительно.
Entertainment Weekly: Он должен быть в форме, что бы быть готовым примчаться тогда, когда вам это нужно.
Том Хиддлстон: Да, [смеется] он всегда готов.
, Том Хиддлстон любит вашу ненависть. Вопросы и ответы.8 ноября 2013 Entertainment Weekly в лице Anthony Breznican (@breznican) взял интервью у прекрасного актера Тома Хиддлстона, исполнившего одну, из наиболее на сегодня известных ролей в трилогии Тор, одного из Богов Асгарда, - Локи. За последние пару недель, Том, как и вся съемочная группа, в своем премьерном турне объехал множество стран, дал огромное количество разноплановых интервью, показал себя не только как актер одной звездной роли, но и как талантливый артист, и истинный британский джентльмен.
Я перевела это интервью, читаем и получаем удовольствие.
(На тупой вопрос, а зачем это тебе, ответ прост - каждый «отдыхает» как ему хочется).
читать дальше
И придут бастарды.
Злодеи, тираны и разрушители, составляющие большое значение для многомиллионного бюджетного фильма, в последнее время стали отодвигать на задний план героев, а в некоторых случаях даже захватывать главные роли, как в римейке “Спящей красавицы”, “Малифисенте” (“Sleeping Beauty”, “Maleficent”), что выйдет в следующем году и предстоящих Marvel-ских премьерах, в фильмах: “Капитан Америка: Солдат Зимы” (“Captain America: The Winter Soldier&rdquo
, “Мстители” (“Avengers: Age of Ultron&rdquoи прочих других. “Тор: Темный мир” (“Thor: The Dark World”), чья премьера уже стартовала, может быть легко сопровожден субтитрами: “Локи наносит ответный удар”.
В своем третьем раунде Бог Озорства, Том Хиддлстон, не только крадет у бога Тора его сиквел, но и практически берет весь огонь на себя, фактически собирая кассу с просмотра. EW решили пообщаться с мистером Хиддлстоном о ситуации, сложившейся с кинематографическим злодейством, о том, почему мы любим плохих парней, и почему злодеи интереснее, чем кто-либо еще, и верит ли он сам, что зло может быть в сердце…
Entertainment Weekly: простейший вопрос: почему мы любим персонажей, которых должны ненавидеть?
Том Хиддлстон: Ну, это извечный вопрос. Существует старая фраза, что “дьявол играет все лучшие мелодии” В основе одного из древнейших бунтарских инстинктов лежит право выбора, возможность быть плохим. Идея, о совестном существовании порядка и хаоса внутри каждого человеческого существа, и здесь главным образом важно то, как мы поведем себя. Когда вы играете плохого парня, вы как бы отсекаете от себя чувство приличия.
Entertainment Weekly: Интереснее сыграть благородный персонаж или жестокий?
Том Хиддлстон: Я думаю, что большинство актеров ведут себя подобно миру 3-D психологии, изучают людей, исследуют человеческую природу. Мы ищем то, что мотивирует людей эмоционально и психологически сделать что-то, чтобы иметь возможность увлекательнее показать то, что я делаю. Злодеи бросают вызов, поскольку они и обеспечивают такие увлекательные тематические исследования. Вы начинаете создавать образ негодяя, и первый вопрос, что возникает: - “Чего они добиваются? Почему они злодеи?” Так, и в случае с Локи, трудно ответить. У него разбито сердце. Он травмирован, ему горько, одиноко, грустно, он сердит, амбициозен, ревнив и горд - и при всем при этом, у него так же есть шарм, игривость и озорство. Думаю, это сочетание всех составляющих факторов. Это очарование его натуры, его ироничности, что и делает его привлекательным.
Entertainment Weekly: Вы как-то привели пример злодеев cited as influences , цитирую – Ганс Груббер Алана Рикмана в «Крепком орешке»(Alan Rickman’s Hans Gruber in Die Hard), Джокер Джека Николсона в «Бэтмене» (Jack Nicholson’s Joker in 1989’s Batman), шпион Джеймса Мейсона Филипп Вандамм (James Mason’s spy Phillip Vandamm in North By Northwest ) - все они очень умные и расчетливые. Они монстры, не поддающиеся контролю.
Том Хиддлстон: Самое замечательное в том, что они находятся в тотальной зависимости от провокаций хаоса. И в этом вся изюминка. Стоит не забывать, что Тор всегда был Богом Грома, а Локи - Богом Озорства, и таким образом, в этом фильме, это мое видение шалости как формы самовыражения. Он великий гроссмейстер, с непроницаемым лицом игрока в покер, но иногда зрителям было позволено увидеть мерцающие огоньки правды, эмоциональной правды. Я надеюсь, что это основа его я, и я очень надеюсь, что это только углубило его чувство человечности.
Entertainment Weekly: “Озорство” смягчает его жесткость (Озорство подавляет его голос) (прим. Переводчика: Точнее перевести, увы, не могу, фраза имеет двойственный смысл).
Том Хиддлстон: Я помню, как я посмотрел слово mischief в словаре, и первая запись гласила “склонность к игривости, желание дразнить”. А затем фактически, следуя дальше за ссылкой под номером 5, “уничтожение и разрушение”. Вот и получается, что одно слово “mischief”, включает в себя все эти понятия и роль, которую я играю. Так что это моя работа, появиться на съемочной площадке, взять всё что можно, и я надеюсь, что из этого получился некто, кто привлечет к себе внимание, я знаю, Локи провел время так же хорошо, как и я.
Entertainment Weekly: Кто является более реалистичным отражением нас самих - герой или злодей?
Том Хиддлстон: Это внушительные образы, все эти боги и монстры, по этой причине мы их придумали, по этой причине общество придумало миф, причина, почему Стэн Ли и Джек Кирби решили взяться за супергероев, всё рождается из коллективного желания исследовать нашу собственную человечность в более крупном масштабе. Таким образом, герои это отражение нашей силы. Они делают правильные вещи, они благородные, они щедрые, они самоотверженные и они спасают мир. А плохие парни это представление о наших порывах, наших недостатках, нашей уязвимости, нашей слабости.
Entertainment Weekly: Злодеи были всегда пока существовали истории, но фильмы – и фильмы студии Marvel, в частности, - сфокусировались именно на злодеях. Как вы думаете, почему зрители так болеют за плохих парней именно сейчас?
Том Хиддлстон: Думаю это связано с тем, что игра Хита Леджера [Джокер в «The Dark Knight»] в кинематографическом плане изменила расстановку сил. Он многое изменил и для меня. Я никогда не видел такой пронзительной игры ни до, ни после. Было что-то невероятно убедительное в этом фильме, и отчасти и из-за его игры. Джокер, по природе, анархист, вы не видите чувств мотивации, вы даже не получаете ощущение того, что это по-своему тоже ранимый человек под маской, нет, это лишь маньяк хаоса. Локи гораздо более управляемым и гораздо более уязвим, в нем гораздо больше интеллекта, и здесь есть эта идея о оборотне.
Entertainment Weekly: Один из ведущих актеров-звезд, Энтони Хопкинс, получил «Оскар» за то, что сыграл монстра, который одновременно является и привлекательным, и отталкивающим. Вы когда-нибудь говорили с ним об этом?
Том Хиддлстон: У меня была увлекательная беседа с Энтони Хопкинсом на эту тему. Он сыграл эту роль в 50 лет и наслаждался каждой её секундой. Он из старшего поколения. Он сказал, что “играл героев и злодеев, царей, дворецких и воинов. Но когда люди хотят с ним поговорить о чем-либо, они спрашивают только об одном человеке” – известном как Ганнибал Лектор.
Entertainment Weekly: Искусство переживает трудные времена. Отсутствие денег как застой в экономике, высокий уровень безработицы - и как результат крушение планов. Когда люди чувствуют, что весь мир против них - в этом ли причина того, что мы скорее хотим увидеть на экране именно тех персонажей, которые стремятся уничтожить мир?
Том Хиддлстон: Он привязывается к этой идее жизни на краю, а не играть по правилам. Я думаю, что всегда будет что-то манящее в этом. Мы все хотим, чтобы наши жизни были счастливыми, хотим знать, что делаем. Жизнь хороша, когда она полна смеха и дружбы, общения и любви, и семья объединяет все эти вещи. Но есть нечто, что происходит, когда мы идем в кино в пятницу вечером, гаснет свет, плюс полное погружение в темноту, и что-то происходит. Кто-то когда-то исследовал темные стороны нашей природы. Мы все хотим увидеть их на экране, но не хотим видеть их в нашей жизни.
Entertainment Weekly: Локи - сексуальный злодей, но это не входит в его амбиции, не так ли? Он, кажется, не был заинтересован в любви или сексе, и это его сексуальность в нем, может быть, это его жажда власти. Что вы думаете о Локи как о сексуальном хищнике?
Том Хиддлстон: [Смеется] Это первый раз, когда кто-то так сказал о Локи. Это очаровательно, не так ли? Я не знаю, потому что это вышло неосознанно. Я получал удовольствие, играя его. Я думаю, что есть некая физическая привлекательность в нем, как часть собственного восприятии “я”. Конечно, я был очень требователен к собственному внешнему виду. Вы знаете, я родился с очень светлыми, вьющимися волосами, этакая смесь шотландских и английских генов, и лицо у меня очень румяное, с здоровым оттенком. Грим, с этими вороного крыла черными волосами, и бледность на лице, осветление, полностью поменяло мои черты. Вдруг мои голубые глаза стали выглядеть намного синее, что придало пронзительность/остроту моему лицу. И даже моя собственная улыбка несет искаженную угрозу. Всё, что приходит через меня, естественно, искажается. Это почти как световой фильтр.
Entertainment Weekly: То есть вы не агент хаоса как ваше альтер-эго?
Том Хиддлстон: Alter Ego - это единственный путь отображения! Во многих вещах он отражения того, кто я. Это очень странно и неожиданно, создать такую связь с аудиторией, в лице персонажа, который является обратной стороной тебя.
Entertainment Weekly: В детстве ты был хорошим мальчиков или нарушителем спокойствия?
Том Хиддлстон: Меня окропили озорством в детстве, но я учился в школе с некоторыми людьми, которые были более озорные, совершали некоторые проступки, типа гадких шуток, шалостей, и проделок. И конечно же, взгляды всех самых красивых девушек в моем классе были обращены на тех парней, которые, казалось, притягивали неприятности.
Entertainment Weekly: Что бы вы сказали отделяет злодея Локи от злодея Малекита, другого антагониста в “ Thor: The Dark World?”
Том Хиддлстон: Я думаю, уязвимость. [ Локи ] очень небезопасен, во всех трех фильмах он вел блестящую игру, но, в конечном счете, все свелось к его уязвимости. Мне нравится, что говорит Кларк Грегг, как агент Коулсон в «Мстителях»: “Ты потеряешь всё” и Локи в ответ: “Почему? Ваши плавающие крепости падают с неба. Ваши герои разбросаны/рассеяны. В чем мой недостаток/слабость?”, а Коулсон отвечает: ”Тебе не хватает убеждений/веры” [Смеется], вот это момент я и люблю. (прим. переводчика: слово сказанное в фильме/слово сказанное Томасом в интервью)
Entertainment Weekly: Локи, это своего рода бездонная яма неудовлетворенности. Мне кажется, это не тот человек, который мог бы стать счастливым.
Том Хиддлстон: Это совершенно другой мир, в The Dark World , Тор и Локи находятся в изолированном пространстве, оторванные ото всех, пытаясь добраться до сути всего. Они говорят о власти, и это существенный аргумент, и Тор спрашивает Локи: " Даже если ты победишь, удовлетворит ли это тебя?" И в ответ Локи произносит: " Удовлетворение не в моем характере ". [Смеется] Это удивительный мир комиксов [ Локи , впервые опубликована в 2004 году ([Loki, first published in 2004) ], где исследуется все, что происходит до момента, когда Локи становится царем Асгарда, достигая всего, чего когда-либо хотел, и его жизнь становится пустой и лишенной оттенков, потому что нет ничего, за что бороться дальше.
Entertainment Weekly: Мне очень понравилась ваша Comic-Con презентация [см. видео выше], где вы вышли в костюме и в образе, заставив командами толпу делать то, что хотели. Они любят его, очень сильно любят. Я знаю, вы получили много отзывов за игру, но как вы себя чувствовали, превратив игру в жизнь?
Том Хиддлстон: По словам Тони Старка из команды «Мстителей»:“Loki is a full-tilt diva.” (перевод “Ходячее недоразумение”, а что Дауни на самом деле имел ввиду, знает только сам Роберт). Подходя с этой стороны, было очень и просто интересно сделать то, что я сделал. Один из тех моментов, когда я подумал, что это может быть и приятным, и интересным. Я не знал, что это примет такую форму. Я не знал, что случится. И это было удивительно.
Entertainment Weekly: Он должен быть в форме, что бы быть готовым примчаться тогда, когда вам это нужно.
Том Хиддлстон: Да, [смеется] он всегда готов.
@темы: loki, thor, Том Хиддлстон, tom hiddleston, thor: the dark world, , Тор, Локи, Интервью
-
-
10.11.2013 в 02:19Я вчера только из кинотеатра, до сих пор под впечатлением и интервью очень кстати.
Я давно не получала такого кайфа от фильма - концовка повергла просто в эмоциональный шок, когда только во второй части начала влюбляться в плохого персонажа, он неожиданно погибает, резко становясь хорошим,
Думаю мы плохишей любим еще и потому, что они не так просты, как герои. Да, я обожаю Тора, его невинную детскую мордашку, супер-эфектную броню и гламурный красный плащ, но это классический принц из сказки. А такие как Локи - потерявшиеся мальчики, которых хочется - нет, не направить на путь истины, а просто помочь разобраться в себе, дать понять, что они не одни и с ними не будет скучно, потому что всегда есть над чем работать.
-
-
10.11.2013 в 06:10Том дает множество интервью, большей частью видео, они все по-своему уникальны и интересны. Увы, я просто не в состоянии охватить всё, смотрю, слушаю, но здесь не выкладываю. На Дайри, как и на ЖЖ не так уж и много таких же "сумасшедших", поэтом большую часть материала я оставляю у себя на тумблере.
С каждым новым взглядом на фильм, задерживаясь на каких-то моментах, понимаю, насколько Хиддлстон талантлив, насколько велика его заслуга в том, что фильм, фактически, выехал в лидеры по прокату. Жаль, что студия Марвелл пока не готова снять о Локи отдельный фильм.
То, что персонаж показан именно таким, во многом работа Тома. Ведь он по жизни, как и говорит, антагонист своему герою. Я видела интервью годичной давности с Э.Хопкинсом, Крисом и Томом, хочется тоже прочесть, там очень много об взаимоотношениях этой троицы. Жалею, что ни на Дайри, ни на ЖЖ нет сообществ увлеченных Томом людей.
А это, то что Том сказал в одном из интервью о Локи:
"С каждой ролью ты совершенствуешь себя и оказываешься в таких ситуациях, которые в реальной жизни никогда с тобой не произойдут. Что я нашёл в Локи, так это то, что, несмотря на его манию величия, ревность, его эго, высокомерие и тщеславие, он обиженный, несчастный ребёнок. Он оказался разбитым и потерянным. Он герой с разбитым сердцем, и это сердце лишь ожесточилось и бьётся под оболочкой ярости и желания разрушать".
И я согласна, что он герой, просто наш мир слишком хрупок для войн Асгардийцев. Так как персонаж Тора у меня, местами при просмотре, вызывает стойкое чувство отвращения.
-
-
10.11.2013 в 14:25Для меня Тор - это ребенок. Его детское лицо, совсем не тянущее грозностью на Бога Грома. Вот внешность Хемсворта у меня не вызывает ни одного повышения градуса, зато когда ему налепить белые пряди, отрастить бороду и одеть в броню, человек преображается. Я млею и таю от этого контраста - детской непосредственности и внутренней мощи облика Тора. Сохла по нему с первого фильма, на Локи даже не взглянув (ну разве что на эффектный зеленый костюмчик). В мстителях и того меньше - мне он запомнился только тем, как его дубасил Халк. А тут вот такая беда - Локи преобразился для меня во 2й части, хотя наверное это не совсем то слово - правильнее я открыла глаза и разглядела интереснейшего персонажа, за душой которого спрятано много личных тараканов, он не однозначно злой, он многогранен. В общем, да, если бы сняли только о нем фильм, это позволило бы персонажу раскрыться и нам бы не пришлось собирать по крупицам инфу со всего интернета, чтобы понять, вникнуть и проникнуться.
Я и не знала, что с Тора первого что-то вырезали. Конечно из каждого фильма что-то режут, но пока не понадобится и не подумаешь. Кароч пошла гуглить и качать. И впечатляться.
-
-
10.11.2013 в 18:34Вырезали порядка двадцати минут фильма. На рутрекере я нашла расширенную версию фильма, с этими вставками. Очень приличное качество и отличная озвучка. Если надо, дам ссылку. Кстати, вырезанные сцены, это как раз и есть сцены с Локи и Тором перед коронацией, потрясающая сцена, ее надо просмотреть и желательно прослушать. Далее, только Локи, и Локи плюс Фригга, когда она фактически поставила его перед фактом о том, что он должен занять престол отца, и надо было видеть его глаза в тот момент. Это не тот взгляд, когда человек радуется тому, что ему фактически отдали власть, это такой взгляд.... растерянность, отчаяние, желание сбежать так далеко, что бы тебя и не видели. Как раз те крупицы внутреннего мира, показанные Томом, о которых он и говорил, плюс много чего другого. Да хотя бы то, как он говорит Тору, что если тот разрушит мост, то: "ты никогда больше ее не увидишь" . Это не слова человека, который пытается таким образом что-то выиграть для себя, это скорее слова того, кто, в похожей ситуации, потерял нечто большее, чем просто часть себя.
Также, там есть вырезанная сцена между Фриггой и Одином, тоже довольно любопытная.
В "Мстителях" - множество потрясающих моментов. Фильм сам по себе хорош. Жаль, расширенной версии пока нет, в связи с претензиями правообладателей. Но знаешь, я вот вчера буквально посмотрела заново первые 40 минут (потом отвлекли), я говорила о том, что еще многое зависит от качества? Что только при повторном просмотре обнаружила как плохо выглядел Локи при его первом появлении? Но сейчас о другом. Я вчера случайно нажала стоп как раз в тот момент, когда Тор проникает в самолет за братом, и так получилось, что как раз попала на Локи, он смотрит в сторону брата. О, мой бог! В фильме этого не видно, но это такая градусная смесь. Там нет во взгляде ненависти, или каких-то планов, это всё равно как если бы кто-то, кого ты сильно любишь и навсегда похоронил, воскрес и вновь появился в твоей жизни. Видно, как сильно Локи любит брата, как в принципе, и есть в скандинавской мифологии. Крис, увы, так не умеет. Да, он отлично сыграл, так, как именно нужно. Он такой, каким именно и должен быть Тор. Но я зауважала его только после речи в конце "Тора 2", когда он сказал Отцу-Локи, что недостоин трона, а брат был достоин. Потому что Тор, при всей его харизме как Бога, увы, для меня слишком прост. Одно то, что в "Мстителях", когда героина Черной Вдовы надавила на него насчет Локи, он тут же заявил, что тот ему "сводный брат""! - говорит о слишком многом о его характере и личности.
Насчет Халка и Локи, это было смешному, слегка по-детски, и по-доброму. Они испортили несколько дублей, пока Том стонал в яме, так как несколько раз срывался на смех.
Но гомерический хохот у меня возник тогда, когда они откровенно слили фильм, выставив против одного Локи в рядок всех этих недоделанных Мстителей. Пардон, но это откровенный слив хорошего фильма.
Непонятно что хотели показать, их мощь? Успешность? Для меня то, что сказал Локи, перетерло все хорошее впечатление от работы того же Р. Брауни, который мне интересен как актер и герой.
Вот внешность Хемсворта у меня не вызывает ни одного повышения градуса, зато когда ему налепить белые пряди, отрастить бороду и одеть в броню, человек преображается. Я млею и таю от этого контраста - детской непосредственности и внутренней мощи облика Тора.
С этим не поспоришь.
-
-
11.11.2013 в 00:48-
-
11.11.2013 в 01:06Спасибо за наводку, я на рутрекере частый гость, так что уже нашла сама, поставила на ночь на скачку и Тора и Мстителей. Ох Том, заставляешь пересматривать то, что уже далеко в памяти.
В "Мстителях" - множество потрясающих моментов. Фильм сам по себе хорош.
А мне фильм из трех самый нудный. Он затянут, намудрен, перемудрен и тэдэ. Конечно команда марвеловских героев его вытягивает, то Старк что-нибудь отмочит, то Халк., любимые мною спецэффекты
Видно, как сильно Локи любит брата, как в принципе, и есть в скандинавской мифологии. Крис, увы, так не умеет.
Тааак, ну началооось (полезки картинки в голову), у меня бзик на братской любви, хотя слешерить я их в упор не хочу. Для меня это братья с очень сложным чувствами - да, любви в том числе, но не только. А чтобы определить чего там еще - надо углубиться в их вселенную. Я тут на кинопоиске нашла мультфильм "Тор и Локи: кровные братья" www.kinopoisk.ru/film/591851/ , тоже поставила на скачку. К выходным сяду за просмотр. Конечно это не Том и Крис, это нарезка из комиксов, но это скорее для просвещения. Меня ж теперь безудержно тянет почитать комиксы и прочую литературу по вселенной Марвел.
Пардон, но это откровенный слив хорошего фильма. Непонятно что хотели показать, их мощь? Успешность? Для меня то, что сказал Локи, перетерло все хорошее впечатление от работы того же Р. Брауни, который мне интересен как актер и герой.
Это попсовость и пафосность - то, от чего страдает сейчас большая часть фильмов, в плохих героев не углубляются, их просто именно, что "сливают". Абыдна... Если бы не Том, так виртуозно сыгравший и прямо заставивший поверить и полюбить своего героя, думаю, такого ажиотажа бы не было в духе "кто лучше - Тор или Локи". Но думаю, что после Тора 2 фанаты по новому посмотрят на Локи, вернее поспособствуют тому, чтобы режиссеры-продюсеры по новому посмотрели на созданного ими же персонажа и дали нам больше Локи в Торе 3 или Мстителях 2 или где там еще.
И еще. Том почему-то мне жутко напоминает Сергея Безрукова. Не то, чтобы копия, а есть что-то в улыбке такое знакомое... скорее Есенина - грустные глаза и искренняя лучезарная улыбка.
Эх, пойду спать, завтра на работу.
-
-
11.11.2013 в 01:51Tinuvielle, я тоже завтра отвечу. А то поздно уже, и рано вставать!
-
-
11.11.2013 в 02:00-
-
16.11.2013 в 00:08Да, он слегка затянут, но так и бывает, когда героев слишком много. Хотя, надо согласиться, что вызвать интерес у зрителя им все же удалось!
Это попсовость и пафосность - то, от чего страдает сейчас большая часть фильмов, в плохих героев не углубляются, их просто именно, что "сливают". Абыдна... Если бы не Том, так виртуозно сыгравший и прямо заставивший поверить и полюбить своего героя, думаю, такого ажиотажа бы не было в духе "кто лучше - Тор или Локи".
Ну у меня ажиотажа и нет. Я воспринимаю фильм таким как он и показан, и естественно Локки, благодаря Тому, выигрывает на фоне Криса и его Тора, а как же иначе ?
Но думаю, что после Тора 2 фанаты по новому посмотрят на Локи, вернее поспособствуют тому, чтобы режиссеры-продюсеры по новому посмотрели на созданного ими же персонажа и дали нам больше Локи в Торе 3 или Мстителях 2 или где там еще.
Не уверена. Для этого нужна история или хороший сценарий, то есть надо залезть в скандинавские саги, взять из них основу и превратить в нечто современное, а это очень непросто.
И еще. Том почему-то мне жутко напоминает Сергея Безрукова. Не то, чтобы копия, а есть что-то в улыбке такое знакомое... скорее Есенина - грустные глаза и искренняя лучезарная улыбка.
Не знаю, не знаю.
Для меня он Том Хиддлстон.
-
-
19.11.2013 в 23:28Интерес к пересмотру "Мстителей" вызвал "Тор 2"
Посмотрела на выхах расширенную версию. Эээ, приятно впечатлила, удивила и вообще - как приятно пересматривать то, что вливается в тебя новыми эмоциями. Я первый раз на Тома вообще внимания не обращала. А тут он такой... ТАКОЙ... Ох, как ему идет прическа - волосы назад - "обнять и плакать", потому что в реале шевелюра не оч нра.