"I’ve never wanted to have to transfer the credit for my actions on to anybody else – my parents, my school, my university. I’ve always understood an inherited confidence to be false." Tom Hiddleston. The-Avengers-Tom-Hiddleston-People-think-Eton-arrogant-braying-toffs-It-just-isnt-true.html
"Я никогда не жаждал переложить ответственность за свои поступки на кого-то еще - моих родителей, школу, университет. Я всегда также понимал, что унаследованные принципы могут оказаться ложными." Том Хиддлстон.
Ну а это просто так. Потому что понравилось.