Donmar. Tom Hiddleston. Coriolanus / Фото 3

После спектакля:


Источник

Или у них в Лондоне потеплело, или куда делся его шарф?

@темы: london, warehouse, coriolanus, Том Хиддлстон, tom hiddleston, Кориолан, donmar warehouse, donmar, Shakespeare’s, the national theatre, Донмар

---

Я в шоке.

Я в шоке. Воровство в инете цвете и пахнет. Нет, для меня это не новость, но оказывается, неприятно, когда вдруг, внезапно, появляется какое-то левое сообщество по любимому актеру, и первое, что они делают - это берут мои переводы, выдают за свои, и при этом, они еще и что-то позволяют себе "править".
Нет, я понимаю, что Ваш английский имеет зачаточный уровень, судя по тому, что я успела уже прочитать из вашего личного перевода. Но это не повод брать чужое, выкладывать без разрешения, или хотя бы ссылки. Оставьте то, что Ваше. Косноязычное, но Ваше личное.

Перевод мой (раз):

http://t-hiddles.livejournal.com/5225.html

Куски моего второго перевода (два):

http://t-hiddles.livejournal.com/4900.html

Я разрешаю брать "просто так" только двум сообществам, которые сделали много для фанатов Тома:
Блогу:
http://britishboyfriends.blogspot.com/

и сообществу:
http://tomhiddleston.diary.ru/

Остальные, будьте добры, - давайте ссыль на источник перевода.

@темы: перевод, воровство

---

Donmar. Tom Hiddleston. Coriolanus / Фото 2

Source 1
Source 2
Source 3

Выглядит уставшим.

@темы: london, warehouse, coriolanus, Том Хиддлстон, tom hiddleston, Кориолан, donmar warehouse, donmar, Shakespeare’s, the national theatre, Донмар

---

Donmar. Tom Hiddleston. Coriolanus / Фото

-------------------------------------
Просто фото Тома.

@темы: london, warehouse, coriolanus, Том Хиддлстон, tom hiddleston, Кориолан, donmar warehouse, donmar, Shakespeare’s, the national theatre, Донмар

---

Donmar. Tom Hiddleston. Coriolanus/ Премьера. Отзывы. Рецензия.

Вчера,  6 декабря,  в 19.30 в Лондоне, состоялась премьера спектакля «Кориолан», с участием Тома Хиддлстона, и Марка Гэтисса. Сейчас, когда впервые впечатления и эмоции слегка поутихли, очевидцы, попавшие на премьеру, делятся своим мнением на страницах интернет ресурсов. Вывод у всех один -  многие дни ожидание этого стоили.
Актеры подарили зрителям два с половиной часа незабываемого путешествия в мир искусства. Аншлаг, полный зал, эмоции, и страсть -  все составляющие удачной премьеры слились вместе, что бы в конце разразиться фейерверком зрительской любви, и десятиминутными овациями.
Итак, по отзывам очевидцев, о вчерашнем спектакле, мой обзор. И начнем со спойлеров.
Кто не любит спойлеры, особенно если они касаются любимых актеров?

Спойлер первый.
Великолепно подобранный актерский состав (Смотреть здесь)
Спойлер второй.
Современная постановка (чем славится театр «Donmar».
Спойлер третий.
Электронный саундтрек (нынче это модно на Лондонских театральных подмостках)
Спойлер четвертый.
Душ, принятый на сцене ( Джози! (прим. переводчика: Josie Rourke, директор театра «Donmar», Вы - удивительный человек!, раз позволяете своим актерам вытворять такое!)
Спойлер пятый.
Одежда Хиддлстона (или ее отсутствие?)
Спойлер шестой.
Гомоэротический подтекст (возрадуйтесь слешеры)
Спойлер седьмой.
Множество сцен с поцелуями.
Спойлер восьмой.
Том был настолько ошеломлен ответом зала, что выйдя на поклон к публике, еле слышно повторял “спасибо”, а его глаза были полны слез благодарности в ответ на овации.

Прежде всего, хочется отметить, что каждый из тех, кто посетил премьеру, вынес с нее свой собственный взгляд на постановку, характер персонажей и  игру главных актеров. Неизменным для всех остается одно – «Кориолан» заслуженно носит звание одного из наиболее популярных у театралов произведений Шекспира. Предыдущие Лондонские постановки длились более чем 2,5 часа (включая антракт), и  у многих, пришедших на спектакль, резонно возник вопрос, какие именно моменты  и события, были удалены из текста? Как оказалось, всё, что было принесено в жертву режиссером спектакля из текста Шекспира, сыграло только на руку самой пьесе, оставив основную канву повествования нетронутой и, даже, слегка оживив, тем самым, повествование.

Если забыли, или не в курсе, то основа Шекспировской пьесы – это история восхождения и падения Гая Марция Кориолан (Caius Martius Coriolanus), знаменитого римского полководца (более подробно читаем здесь).

«Кориолан» - это игра сложных взаимоотношений, возникших на фоне неразрешимых конфликтов между матерью и ее ребенком (Волумнией и Гаем). Между мужчинами, ставшими злейшими врагами, а затем, волею судьбы, союзниками в ходе войны (конфликт дуалистических отношений между Гаем Марцием и его злейшим врагом-другом Туллом Авфидием (Tullus Aufidius, играет Hadley Fraser (Хэйдли Фрейзер)). Конфликт, где двое мужчин, разделенные непримиримыми противоречиями, публично вынуждены презирать друг друга, а тайно уважать взаимный выбор другого; поставленные в условия смириться с неизбежным,  что, вскоре, и приведет обоих к трагическому концу. (По отзывам зрителей, Хэйдли Фрейзер был настолько убедителен в роли Тулла, что в последние мгновения пьесы, когда  Тулл не смог, дословно: “смирить свою ненависть к своему врагу, со своей  любовью к нему”, заставили зал рыдать, наблюдая за смертью Гая Марция) Цитата  зрителя: “Это была одна из самых красивых сцен, которые я когда-либо видел”


Понятие «современный взгляд на события давно минувших лет» прямо отразилось на контексте пьесы –  в историю театрального повествования мягко и цепко вплелись элементы псевдоклассических платьев, скомбинированных с узкими джинсами и современными костюмами, а также с обязательными короткими римскими мечами.  Плюс всё сопровождалось музыкой в стиле  техно, что достаточно типично для  театра «Donmar».

Сцена, где разворачивались события, выглядела невероятно сурово и аскетично, как пустой холст,  - всего лишь  голый квадрат пола со стульями,  и металлической лестницей возле стены, ведущей к потолку. Но именно это и позволило разыгрывать на сцене, двигая минимум декораций, – признания в любви, ужасы смерти и сражений.
Хочется отметить, что часть стульев выполняли двойную функцию. Актеры, когда они не были задействованы в сцене, использовали их в качестве дополнительных сценических мест, со стороны наблюдая за происходящим. Стулья “перестраиваются” в  соответствии с требованиями и стилизованной хореографией, под музыку “техно”.
Это слегка напрягло часть зрителей, так как изначально, именно этот момент напомнил многим  злополучные танцевальные  проекты. Но это было лишь первое впечатление, рассеявшееся в ходе спектакля. Марк Гэтисс, тем не менее, сделал на этом небольшой акцент,  используя однажды свой стул как сценический балетный станок, под аккорды техно.

Что еще? Многие отметили, что в персонаже матери Гая, Волумнии, мало что осталось от основ заложенных Шекспиром, увидев отдаленные намеки на Эдипов комплекс в отношениях с сыном.
Как, впрочем, мало осталось  и от персонажа жены Гая Марция – Виргилии.  Бриджит Соренсен (Birgitte Hjort Sørensen, Virgilia) все-таки должна быть, цитата: “женой озвучивающей поступки мужа”, а не то, что зрители, в результате, увидели в ее исполнении.

Говоря о главных героях, стоит отдельно отметить Марка Гэтисса. Одетый с шиком, в стиле бродяги, он, тем не менее, выглядел надежным, любящим и смешным.

Марк Гэтисс в «Кориолан» -  “элегантность сцены”

Всего несколько примечаний.
Прежде всего, хочется развеять слухи о его наряде. Нет, на нем не было тоги, как пишут некоторые. Он не был одет в V-узкие брюки, - вещи, особо любимые в этом спектакле, персонажами Тома и Хэйдли, нет. На нем была облегающая рубашка с фиолетовым жилетом и куртка с объемными карманами (пальто), броская брошь на лацкане, и брюки в стиле “твидди”. Щеголеватый вид обеспечивали манжеты и горжетка.
Так же одна из составляющих деталей – это шарф (горжетка?) и коричневые ботинки. Все в натуральных тонах, с оттенком оленьей кожи. Он не выглядел выходцем из низов, и в то же время, его костюм не был привязан к конкретной эпохе.

Его персонаж - это остроумный любитель поиграть словами, который заставил зал пару раз разразиться смехом; играющий Шекспировскими диалогами с присущим ему очарованием и изяществом, наполняющий пространство рядом с Томом Хиддлстоном многозначительностью и недосказанностью.  Игра отношений, возникших между Гаем и Менением Агриппой, верным другом Кориолана, в исполнении Марка Гэтисса.

Стоить отметить, что именно Марку, как никому другому пришлось несладко в этой постановке, воплощая образ друга и отца. Человека, с противоречивыми интересами, который не всегда способен достучаться до тех, кого любит. Человека, который горд и опечален действиями своего протеже / сына / любовника? Вынужденный, в конечном счете, принять неизбежное - кровавый конец, смерть близкого человека,  когда Кориолан отказывается слушать его мольбы. Смерть, на которую,  по-настоящему, больно смотреть.


Том Хиддлстон в «Кориолан» - “душа сцены”

Прекрасная игра. Сила, страсть и огонь, горевшие во взгляде и заворожившие публику, -  именно это слышно из уст тех, кто посетил премьеру «Кориолана»  вчера вечером.
Тому, не смотря на сложность персонажа, удалось показать, насколько одинок бывает человек в своих устремлениях, даже если рядом находятся близкие.

Многих на премьере шокировала та глубокая связь сыгранная Томом и Марком во взаимоотношениях их персонажей, Гая и Менения.

Менений, друг, брат, с отеческими нотками в отношениях к Гаю,  показаны Марком  и отражены в игре Тома так, что у многих посетителей возникло желание перечитать бессмертное творение Шекспира, в поиске ответов, скрытых за многозначностью слов и поступков этих двоих.

Существовала невероятная сила перевоплощения, с какой Том воплотил характер своего персонажа, с легкостью манипулируя вниманием зрителей. Было непривычно видеть такого молодого актера в такой серьезной роли (обычно, для этой роли утверждают актеров как минимум на  пятнадцать лет его старше). Но любые протесты сметаются с языка,  когда вы видите, с какой исключительной уверенностью Том манипулирует поступками своего персонажа. Особенно, наблюдая, как Гай умирает в руках Тулла Авфидия. Видите, с последних  рядов, страх в его мокрых от слез глазах. И если в  первые минуты пьесы,  как только убирают занавес, у вас еще есть сомнения в том, достоин ли Том этой роли, то пройденный его персонажем путь от простого солдата до государственного деятеля безупречен и поразителен в красоте актерской игры. И поверьте нам на слово, этот зал слишком мал для его таланта.

Том и Хэйдли на славу отработали первый акт, состоявший большей частью из стычек и сражений. Как дикие звери, они с остервенеем сражались на мечах, показав всю технику и мастерство, вложенное в них хореографами театра. Именно такими были их персонажи.
Том был восхитительным, ярким, высветлившим каждый аспект личности Кориолана, цитата: ”…ребячество и стремительность, антагонизм, высокомерие, уязвимость. Показав пройденный путь и борьбу с самим собой, которые и сформировали его. И он был во всем хорош. Сцена его изгнание была иной, чем та, которую все ждали. Не взрывной и уродливой, как сцена гнева с Рэйфом Файнсом (прим. переводчика. Речь о фильме:  «Кориолан», снятого режиссером Файнсом, где он так же исполнил роль Гая Марция)
Том был очень порочным и резким, но в основе всего лежала печаль, что сделало его черты мягче, и разбило нам сердце”.

Кориолан, гордый и непритязательный человек, который находит в себе силы, поклониться перед невежественностью тех, кому он служит,  платит кровавую цену за стремление сделать мир чуточку лучше. Его смерть, почти как смерть мученика. Она не похожа на смерть воинов Древнего Рима. Не похожа на смерть Юлия Цезаря - от  ударов мечами, предавших его, нет. Кориолана “забивают”, “после его предательства”, перерезая горло, предварительно подвесив за лодыжки. Режут горло как скотине на бойне, и только тело подергивается в такт крови, выплескивающей на пол…. и он остается в подвешенном состоянии…
В зале были дети, и сцену слегка сократили, заставив детвору отвлечься на лепестки роз, падающих  в это момент с потолка…

Что еще?

Гай-Том принимал настоящий душ на сцене, стоя под струями воды, лившейся сверху. Принимал, будучи обнаженным по пояс, сняв окровавленную рубаху (плюс кожаные доспехи и маленький фиолетовый шарф , заправленный в его рубашку), смывая с тела грязь и кровь, а с души -  усталость. На невысказанный  вопрос, отвечаю – нет, он не был полностью обнажен, на нем были его узкие джинсовые брюки.

А так же, Гай-Том целовался со своим врагом Туллой-Хэйдли.  Дословно от посетителя премьеры спектакля: “ Я получила особенное удовольствие, наблюдая за тем, как Хэйдли Фрейзер целовал Тома Хиддлстона. Несколько раз. Это было слегка шокирующее из-за реалистичности и страсти в игре обоих. Но господа, а как же Шекспир?”
Да, эти моменты не были ранее озвучены ни в одной из театральных постановок. Начиная со второй части спектакля отношения между этими двумя, из непримиримых и жестоких в своих поступках, становятся доверительными, - они делят одно дело, следуют одному порыву. Они становятся настолько близки, что персонаж Хэйдли, стоя в одной из сцен второй части акта, напротив персонажа Тома, лбом ко лбу, говорит ему такую фразу:  “Когда я впервые увидел тебя, это было для меня более волнующе, чем когда я впервые увидел свою жену”
Так что, если вы думаете, что досконально изучили трагедию, описанную Уильямом Шекспиром, помните, что это не вся правда, о которой вы знаете. Ненависть, любовь, опасность,  месть -  «Donmar» вкладывает в это новый смысл, осветляя одни, и затемняя другие нюансы.
Безусловно, это трагедия. Хотя…Именно в этом и величие Шекспира.

Написано по отзывам:
inspired
merlockwho
ntlive
enigmaticpenguinofdeath
danierra
ravenstaggames
hollowcrownfans

И отдельное спасибо: @hollowcrownfans
(Посетив спектакль, еще и выдержать приставание таких фанатов как я, дорогого стоит. Спасибо тебе за ответы на самые интересные, лично для меня, моменты. Спасибо, дорогая)
Фото со спектакля:





На выходе из театра:

  

И подготовка к спектаклю:

 









 





 

@темы: london, warehouse, coriolanus, Том Хиддлстон, tom hiddleston, Кориолан, donmar warehouse, donmar, Shakespeare’s, the national theatre, Донмар

---

Том, интересное.

Когда-то, Guardian film review, давая краткий очерк новой "проходной" роли Хиддлстона, в качестве агента по продаже недвижимости,  в одном из фильмов, написал: "высокий, худой, в синем костюме, занят тем, что выбирает авторучки", и фанаты тут же не устояли , и сделали вот такой коллаж:



Автор

Интересно, что рядом с Томом - перо сморит вниз; а рядом с его персонажем - направлено вверх.

А это выкладываю в продолжение моего поста на тему:

Хиддлстон, его женщины и личная жизнь. Интервью: “Я что, похож на плохого парня?”

(LOULOULOU как и обещала, для тебя)

@темы: Том Хиддлстон, tom hiddleston, фото Том Хиддлстон, photo tom hiddleston, gif tom hiddleston, гифка Том Хиддлстон

---

Памяти Пола Уокера.

Тридцатого ноября, в страшной аварии, ушел из жизни Пол Уокер, легендарная звезда «Форсажа».

Paul William Walker IV (12 сентября 1973, Глендейл — 30 ноября 2013, Санта-Кларита^[2][3][4]) — американский актёр и модель. Стал известен в начале 2000-х годов, после того как исполнил главные роли в нескольких популярных фильмах, в частности после исполнения роли Брайана О’Коннера в фильме «Форсаж» и нескольких его продолжениях.

Трагедия произошла в калифорнийском городе Санта-Кларита. В момент аварии знаменитый голливудский актер, Пол Уокер,  находился в автомобиле Porsche Carrera GT 2005 на пассажирском сиденье. Управлял автомобилем его друг, бывший гонщик Роджер Родас.

Как свидетельствуют очевидцы, машина на огромной скорости врезалась в дерево, затем в фонарный столб и загорелась. Очевидцы сняли трагедию на мобильные телефоны. На кадрах — разбросанные по всей проезжей части детали машины, столб дыма и огня, слышны крики людей.  Очевидцы трагедии пытались потушить пожар, но им это не удалось (читать здесь)









Сейчас в сети ходит множество сплетен, и досужих домыслов, что водитель и его знаменитый пассажир были под кайфом, в состоянии опьянения или под дурью. Так и хочется сказать: «Заткнитесь ВСЕ!», особенно, если в реальной жизни, Вы не управляете автомобилем каждый божий день, не бываете на дорогах и не видите какое количество случайностей, и нелепых ситуаций, бывает в пути, в результате чего гибнут невинные люди. Никто, кроме Пола и Роджера, никогда не расскажет, что произошло на самом деле. Заклинило рулевое колесо, отказали тормоза, отвлекся водитель на смех своего друга, в тот злосчастный момент, или же животное перебегало дорогу перед колесами Porsche, спровоцировав аварию? Увы. Что произошло, знают только эти двое. И они уже, никому и ничего не смогут рассказать.

Пол сам сел в машину к своему другу. Это видно из другого видео выложенного на ютубе, снятого за тридцать минут до злосчастной аварии. Сам сел, ведь Porsche всегда был одним из любимых автомобилей Уокера.

Очень хочется верить, что смерть была к ним обоим милосердна, так как из жизненного и профессионального опыта скажу, что в аварии редко погибают быстро и безболезненно.

На видео видно, как горела машина… Частями…. И люди оказались в огненном плену…

О том, насколько кошмарной была авария, говорит даже тот факт, что запрошенные зубные карты жертв не дают возможности со 100% гарантией опознать останки тел…

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Жаль, я не видела все  его работы последнего десятилетия…

Для меня Пол навсегда останется тем, кто сыграл чувствительного и открытого Майка Райли в «Ноэле», в компании с Сьюзан Сарандон и Пенелопой Крус, теплом семейном рождественском фильме.

Тем, кто сыграл Джерри Шепарда в «Белом плену», фильме основанном на реальных событиях, рассказывающем о том, как человек, несмотря на все трудности, не бросил своих четвероногих друзей на бескрайних просторах Антарктики в 1993 году, сумев вернуться за ними, преодолев неверие и сопротивление окружающих.

Актером, чьи фильмы, оставили в моей памяти образ светлого, мягкого, ненавязчивого парня, с классной прической, и иссиня-голубыми глазами. Да, именно таким, он останется для меня. Не просто именем, без лица, а светлым и теплым человеком. Человеком, с открытым взглядом…  Человеком, в чьих глазах плескалось море нерастраченного таланта.

Увы, но сам «Форсаж», принесший известность и славу Полу, прошел мимо меня. Когда в 2001-ом, вышла первая часть, люди, меня окружающие, стремились так усложнить мою жизнь, навязывая мне свои вкусы и предпочтения, что я даже не пыталась посмотреть этот фильм. И как сейчас помню, как продавец в прокате кассет, пытался уговорить меня взять этот фильм на просмотр, уверяя, что я не пожалею. Увы.



Все последующие выходящие части "Форсажа" приходились на креативные изменения в моей жизни, плохие и хорошие. Я помню, как что-то постоянно мешало мне попасть в кинотеатр, взять кассету, или же, с течением времени, посмотреть он-лайн эту серию фильмов.



Мне всегда казалось, что на «Форсаж» у меня всегда будет время, ведь это не серьезное кино. Кино для отдыха. Кино, которое будут снимать еще, как минимум, лет пять, или шесть.
Казалось…
Увы, время – это именно тот товар, который не подлежит размену, возврату, или растяжению. Время нельзя вернуть, и нельзя остановить. Когда случается, что из жизни уходят молодыми, ты вновь и вновь понимаешь, что каждому отмерен свой срок, и, никто никогда не знает, когда смерть представит тебе свой счет.

Пол всегда говорил, что если ему суждено уйти, то он хотел бы, что бы это случилось быстро. Хотел бы, что бы за ним не плакали и не рыдали, так как он уйдет с улыбкой на лице.

Мне это близко. Потому что так говорил и ушел и мой близкий человек. Внезапно, днем, молодым, в аварии.

Не надо оплакивать мертвых, надо жалеть живых.
Покойся с миром, Пол.

  

@темы: пол уокер, the fast and the furious, paul walker, paul waker, Форсаж

---

Том Хиддлстон. 3-D.

Удачного всем начала рабочей недели!

@темы: Tom Hiddleston, Том Хиддлстон, photo Tom Hiddleston, фото Том Хиддлстон, гифки Том Хиддлстон, gif Tom Hiddleston

---

"Тор 1" и "Тор 2". Локи и Фригга.

Автор гифок

Хотела сделать совершенно другой пост, о Гала-концерте с участием Тома, но после разговора с  таким же увлеченным Локиаманом, как я, решила остановиться на этом...

С тем, что написано, можно не соглашаться, можно заявлять, что все это притянуто за уши. Но ведь каждый видит Вселенную по-своему, и это мое видение.
Итак.
Больше всего меня в этой подборке удивили 1 и 2, а так же 5 и 6 гифки. Как и ощущение, что «Тор 1» и «Тор 2» снимали люди с разным  мировоззрением.
Вещи прямо противоположные друг другу. Что в принципе недалеко от истины:
«Тор 1» - Кеннет Чарльз Брана / «Тор 2» - Алан Тейлор
Загляните в послужной список этих режиссеров, и вы воочию сможете убедиться, что  стиль Алана Тейлора - это не следовать модным течениям или устоявшимся представлениям (не идти по пути Кеннета Брана), а стремиться, всегда копнуть глубже, поднимая пласт за пластом то, что расположено на разных уровнях мироощущения.  Брана пытается быть и актером и режиссером, в результате терпя неудачи на обоих фронтах. А как говорится, лучше знать свое дело, чем разбрасываться по мелочам.

Но, вернемся к гифкам.
На первой, несмотря на лишения и трудности, несмотря на то, что Отец фактически признавая в нем своего сына, отрекается от собственного отцовства, Локи все равно остается Асгардийцем.
На второй, он четко заявляет, что он - Локи из Йотунхейма.
На пятой - кипит от обиды и злости, и как укор, не зная, чем допечь отцу, бросает: «Я тот монстр, которым родители ночью пугают своих детей!?» (на что, как мы помним, Один категорически заявляет, что сын перекручивает его слова). А на шестой, тут же, Локки ведет себя противоположно своим же словам на 2-ой.

Конечно, резонно заметить, что его цель - подтверждая свою ненависть к Асгарду, и всему что с ним связано, -  воспользоваться ситуацией, для их, с Тором, победы.
Я не хочу сейчас строго привязываться к мифам, или к фильму. Я считаю, что и скальды и мифы, и сказки, - это всё то, что когда-то было в той или иной форме, но с течением времени, по каким–то причинам, потеряв свой изначальный смысл, дошло до нас в виде сказаний, и недопонятых фактов. Я материалист по жизни и романтик в душе. Но мое изначальное образование – образование ученого, заставляет меня считать, что жизнь циклична. У каждого периода развития человечества существуют свои взлеты и падения. При падении, выжившие, в лучшем случае, начиная с нуля, обустраивают свой быт,  а не строят космические корабли (в надежде сбежать с этой планеты),  в связи с чем,  все свои знания и историю,  пытаясь сохранить - передают потомкам, и возможно, не всегда с помощью письменных источников. Но потомков бывает слишком много, и не всегда они умны, и достойны предков, что, как результат, приводит нас к испорченному телефону. То, что было сказано на одном конце провода тысячи лет назад, доходит до нас, с совершенно новым вложенным смыслом.

Поэтому, к чему это я?

Да всё к тому же, что вижу связь кровного родства между Фриггой и Локи.  И видимо, её так же видит/ел кто-то из сценаристов «Тора 2».
Про Луавейю, мать Локи, ничего толком не известно.
А что если Луавейя и Лафей одно и то же лицо? Так сказать, идиоматическое слово, с течением времени, при переходе из одного языка в другой, приобретшее новые наклонения, произношения, ударения, и ставшее новым персонажем? Возьмите тот же английский. Американцы с трудом понимают австралийцев и ирландцев, новозеландцы с трудом понимают американцев, и т.д., говорящих на все том же знакомом нам английском. Новое слово - новый персонаж, как те древнеисландские сказания, в которых толком и не поймешь, то ли великаны были у них разнополы, то ли великаны все же однополы.
А следовательно, вопрос о биологической матери Локи так же остается открыт.

Или же…

Если считать, что Луавейя, всё же, отдельный персонаж? Почему тогда упоминания о ней появились в эпосе?

Здесь всё тоже довольно просто можно объяснить.

Есть король, правитель, Бог, называйте как угодно. Верховный Всеотец.
Испокон веков, ведется, что у него должен быть кровный наследник, который сможет унаследовать власть после ухода отца (матери). А еще лучше, если этих наследников несколько - что бы род не прерывался. Но что будет, если окажется, что сын не родной? Если вдруг кто-то узнает? Тут же поднимут голову, кузены, дяди, и пресловутые дальние родственники. Выстроится цепочка из желающих занять престол. Что кстати, и подтверждается, в тех же самых скальдах древней Исландии. И ты тем ближе к престолу, чем выше степень твоего родства с братом, отцом или матерью. И вдруг оказывается, что ты даже не родственник, а приемыш. Вывод? Законно - тебе не светит не то, что престол, но даже место за царским столом. Следовательно, резонно предположить, что  в борьбе за престол, есть те, кто вполне способен пустить такую сплетню (кстати, этим часто грешили в истории  Франции, много столетий спустя). А эпос  -  это отражение окружающего мира, вот и вошла сплетня в сказания, пережив столетия.
Ведь даже в «Мстителях», Локи говорит Тору примерно следующее: «Отец сказал тебе уже, кто мои родители?» Он не говорит: «Отец сказал тебе, что я приемный?», не говорит: «Ты в курсе, что у нас разные родители?». Нет. Да, он кидает ему, что «Ты мне не брат!», как и во втором Торе, заявляет проекции  Фригги: «Ты не моя мать!», но почему тогда Фригга в ответ лишь укоризненно  произносит «Локи?», вместо того, что бы отрицать или наоборот доказывать  противоположное. Возможно именно потому, что истина материнства и не нуждается в доказательствах?
-----------------------------------------------
Очень хочется, что бы сняли хороший грамотный фильм про Локи. Чувственное и добротное кино.

@темы: Loki, Фригга, photo Loki, фото Локи, Frigga, Локи

---

Том Хиддлстон и Локи.

Называется - "Найди различия"

Том Хиддлстон

• 
  
  
  Локи
  
  

@темы: Том Хиддлстон, фото Локи, фото Том Хиддлстон, photo tom hiddleston, photo loki, Локи

---

Остановись мгновение: «The Evening Standard Theatre Awards»/Интервью.

Остановись мгновение: «The Evening Standard Theatre Awards»
(Show stoppers: backstage at the Evening Standard Theatre Awards)


59-й Evening Standard Theatre Awards в Лондоне - стал вечеринкой  года. Редактор Сара Сандс (Sarah Sands), видевшая сержанта Броуди, воспевавшего серенады отелю "Савой",  воздает должное газетному магнату Евгению Лебедеву, в очередной рад собравшему  вместе особых гостей, в числе которых были и известные актеры (ранее я писала о присутствии Тома на вечере, читать и смотреть здесь: (The Savoy Hotel in Central London. Хиддлстон) и здесь (Tom Hiddleston - 59th London Evening Standard Theatre Awards. Video. Stills)
Существует ли что-то более великое, чем театр, открывающее в людях самое лучшее? Исполнители, достигшие мировой известности на большом экране, покорно смирились перед аудиторией, состоящей из старых товарищей.
Автор статьи, взял у Хелен Миррен (Helen Mirren), Андриана Лестера (Adrian Lester), Грейсона Пери (Grayson Perry) и других присутствующих знаменитостей, краткое, но информативное интервью, о блеске и мишуре жизни актера,  на и вне сцены.
Я перевела кусочек, касающийся Тома Хиддлстона.

Вопрос: - У Вас существует какой-то свой особый подход к изучению Шекспировских стихов?
Том: - Я скорее похож на лунатика, разгуливающего по паркам Лондона и разговаривающего сам с собой. Я должен двигаться, я не могу учить, сидя за столом.  Я меряю шагами пространство, зазубривая стихи, вбивая в мозг. Не секрет, что повторение, повторение, повторение, - это как мастерство в теннисе.

Вопрос: - Мы видели, как Вы танцевали на шоу Алана Карра* (Alan Carr’s)(см. прим. переводчика); Вы не рассматривали возможность принять участие в мюзикле?
Том: - Мне бы очень хотелось сделать что-то вроде “Парни и Куколки”** (Guys and Dolls) (см. прим. переводчика) но у меня  ограниченный вокальный диапазон ***. Но особенно мне нравится “Sit Down You’re Rockin’ the Boat”****,(песня из мюзикла «Парни и Куколки», см. прим. переводчика).

Приношу извинения. Далее вопросы были заданы не Тому, а Laurence Fox

Вопрос: - У Вас бывает страх перед сценой?
Laurence Fox: -    Если становится совсем плохо -   я пью. Тебе приходится в любом случаем иметь с этим дело. Это важно, - быть испуганным или вляпаться в дерьмо, – а потом услышать, как это обсуждают в автобусе. Это хорошо держит тебя в тонусе.

Вопрос: - Роль Вашей мечты?
Laurence Fox: -  Том Хиддлстон в биографическом фильме о Томе Хиддлстоне.

Вопрос: - Вы не сильно и отличаетесь…..
Laurence Fox: - Но, я все же, смог бы это сделать.

Источник

 ----------------------------------------------------------------------------------------------
Примечания переводчика.

*Шоу Алана Карра* (Alan Carr’s)





**
«Парни и куколки» (Guys and Dolls) — мюзикл, созданный Фрэнком Луссером на либретто Джо Сверлинга и Эйба Барроуза. Основой для сюжета послужили два рассказа Дэймона Руньона: «Идиллия мисс Сары Браун» (The Idyll of Miss Sarah Brown), опубликованный в 1933 году, и «Кровяное давление» (Blood Pressure). Также в мюзикле присутствуют персонажи других рассказов Руньона, в частности, «Выберите победителя» (Pick the Winner). Премьера «Парней и куколок» состоялась на Бродвее в 1950 году, спектакль пользовался большим успехом и завоевал премию «Тони» за лучший мюзикл. Различные варианты мюзикла ставились на Бродвее в 1976 и 1992 годах, а также в других театрах США.
В 1955 году был снят одноимённый фильм. Главные роли исполнили Марлон Брандо, Джин Симмонс, Фрэнк Синатра и Вивиан Блейн (Vivian Blaine).




Том поет песню Майкла Джексона: "Man in the mirror"

****Sit Down, You're Rockin' the Boat I dreamed last night I got on the boat to heaven And by some chance I had brought my dice along And there I stood, and I hollered, "Someone fade me," But the passengers they knew right from wrong For the people all said, "Sit down, sit down you're rockin' the boat." People all said, "Sit down, sit down you're rockin' the boat." "And the devil will drag you under By the sharp lapel of your checkered coat; Sit down, sit down, sit down, sit down Sit down you're rocking the boat." I sailed Away on that little boat to heaven And by some chance found a bottle in my fist, And there I stood, Nicely passin' out the whiskey, But the passengers were bound to resist For the people all said, "Beware!" People all said, "Beware, beware!" You're on a heavenly trip." People all said, "Beware!" People all said, "beware!" "Beware you'll scuttle the ship; And the devil will drag you under By the fancy tie 'round your wicked throat; Sit down, Sit down, sit down, sit down, Sit down you're rockin' the boat." And as I laughed at those passengers to heaven Ah, ah, ah, ah! A great big wave came and washed me overboard, And as I sank, and I hollered, "Someone save me," That's the moment I woke up, thank the lord! Thank the lord, thank the lord! And I said to myself, "Sit down" (Said to himself, "Sit down, sit down" "Sit down you're rocking the boat." Said to myself, "Sit down" (Said to himself, "sit down" "Sit down you're rocking the boat And the devil will drag you under And the devil will drag you under With a soul so heavy you'd never float, Sit down Sit down, sit down, sit down, sit down, Sit down you're rockin' the boat- Sit down you're rockin' Rockin' the boat Sit down you're rockin' Rockin' the boat Sit down you're rockin' Rockin' the boat Sit down you're rockin' Rockin' the boat... Sit down, you sit down you're the boat!"

---

Томас. Германия. Шоколад.

Мне всегда хотелось знать откуда это фото?



Оказывается, чуть больше года назад, 30 июля 2012, Томас побывал в Германии (Cologne, Germany), где встретился со своими фанатами.
Почитать можно здесь: celebitchy.com и blogs.montrealgazette.com

 



Краткий пересказ такой:

Британский актер Том Хиддлстон прибыл в Кельн, Германия, на съемки? (не могу понять, фотосессию, что ли?) "Выживут только любовники", с Тильдой Суинтонон, в одной из главных ролей (фильм Джима Джармуша).



В понедельник, некоторые из преданных фанатов, прождали любимого актера за воротами киностудии в течение 8 часов( ! ). Многие из них были из Кельна, другие приехали из различных уголков Германии, что бы просто поздороваться с актером.

Когда съемочный процесс был закончен, а это случилось где-то после обеда, Хиддлстон встретился с поклонниками, и сфотографировался, внимание!!!!! СО ВСЕМИ! СПРАШИВАЯ КАЖДОГО из них: "КАК ТЕБЯ ЗОВУТ?" Потом подписал всем автографы. Далее автор статьи пишет: "Вот это терпение!"

Хиддлстон не смог или не захотел сказать, как долго он пробудет в Кельне. Когда его спросили, была ли у него возможность ознакомиться с достопримечательностями, он сказал, что был очень занят на съемках фильма, но посетил Кельнский собор и "пробежался" рядом с Рейном.

А это небольшое видео, он (Том) такой интересный .

Как пишут фанаты: "после долгого дня съемок, он наслаждается шоколадом, что они принесли для него, и извиняется за то, что вынужден говорить с набитым ртом. Он говорит, что шоколад "невероятно вкусный", и это то, что ему сейчас нужно".

(Скажу, что да, шоколад он очень любит )



И видео побольше:

@темы: Германия, cologne, Том Хиддлстон, tom hiddleston, фото Том Хиддлстон, photo tom hiddleston, 2012 Том Хиддлстон, germany

---

Исландия. Локи.

Локи -  это, прежде всего, древнеисландский эпос.
А поэтому, Рейкьявик, Исландия.







И немного Локи.

Да, от такого можно и с ума сойти.

Интересно, а что на самом деле, в древнеисландском эпосе, говорится о способностях Ледяных великанов? Почему-то, именно эта особенность скальд, прошла мимо меня.
Студия “Марвелл” в своих фантазиях пошла дальше  - одно прикосновение, и защитный бронежилет рассыпается в прах.
Воображению разработчиков сюжета, сценаристов, можно только завидовать.

@темы: thor, Рейкьявик, reykjavik, iceland: loki, Исландия, Локи, Тор

---

.............

День выдался тяжелым. Я правда, не выгляжу так , но близка к этому....

@темы: Thor, Loki, Локи, Тор

---

The Savoy Hotel in Central London. Хиддлстон.

Я уже как-то писала о посещении Томом церемонии "The 2013 Evening Standard Theatre Awards" в отеле The Savoy Hotel in Central London, 17 ноября 2013.
Две фотки от фанатки Томаса (vivillrocku)



А это опять к вопросу, почему я не живу в Лондоне?
Девушка из Сербии, выложила на своем блоге автограф любимого актера, полученный через ее друга-таксиста, который подвозил Тома сегодня вечером.bokillyloki

@темы: tom hiddleston, фото Том Хиддлстон, photo tom hiddleston, autograph tom hiddleston, автограф Том Хиддлстон, Том Хиддлдстон

---

Из Пекина в Сидней, из Сеула в Париж и Берлин, а оттуда в город Большого Яблока. Том

 

Часть 1. Пекин. Говорят, ему идет синий.....





 

@темы: Том Хиддлстон, tom hiddleston, фото Том Хиддлстон, photo tom hiddleston, tom hiddleston beijing, Том Хиддлстон Пекин

---

Локи и Фригга. Сын и мать.

Вы когда-нибудь обращали внимание, насколько сильно Локки похож на свою мать, Фриггу?

Да, мы все слышали, о заявлении Одина, кто биологический отец Локки.
Но сама Фригга никогда не говорила сыну, что она не его мама. Она сказала, что они не хотели?, что бы сын узнал, кто его отец. И всё.
Учтем также, что наказанием для провинившегося сына, Один выбирает не просто тюрьму, а невозможность видеться и общаться с матерью. Для любого взрослого сына, это не такая уж и большая беда. Мать важна для мальчика в возрасте до семи лет. А дальше, главенствующее  место занимает отец. Именно ему, любой сын хочет подсознательно понравится, доказать, что он чего-то стоит, что бы отец мог им гордится. Такая, своего рода, мужская солидарность. Матери, у которых есть сыновья, или те, из нас, у которых есть братья, думаю, полностью со мной согласятся. Но что такое наказание значит для матери?

Так кого же на самом деле наказывает Один? Локи или Фриггу? Кому не может простить неповиновения? Или, всё же, давнюю обиду? А может быть чувство оскорбленного достоинства? Локи или своей жене? Сама Фригга говорила Локи, что Один никогда ничего просто так не делает. Как и никогда ничего не забывает (вырезанная сцена между Одином и его женой из первого "Тора", после изгнания Тора на Землю)
 Что бы это значило? Кого Один хочет наказать? ЕЁ или ЕГО?
Хотя Фригге и удалось, насколько я понимаю, обойти этот запрет.




А что если, в семье Всеотца  случился адюльтер, измена, или что-то похуже? Ведь толком, кто такая Фригга, вернее, что было у них с Одином, что было лично у нее до Одина, никто не знает. Боги на то и Боги, что бы их жизнь была окутана покровом неизвестности. В эпосе о ней часто упоминают мельком. Почти так же ничего конкретно не известно и о ее смерти.

Да, Один, безусловно, любит/л свою жену.
И есть одна старая истина,  что если мужчина по-настоящему любит женщину, то он будет любить и её детей (Что подтверждается эпосом - Один никогда, что бы Локи не совершил, не отказывается от сына, и от ответственности за него).

Но предположим, что Один, как и все влюбленные мужчины, захватывая Йотунхейм, на самом деле руководствовался не принципами "мира во всем мире", а стремлением наказать того, кто посягнул на его, Одина честь?

Доказательств тому, что Локки не сын Одина, в древнеисландском эпосе, как таковых нет.
Есть сплетни. Их много, особенно если речь заходит о том, Локки опять отличился, проявив смекалку, находчивость, или остроумие. Вот тут-то и всплывают намеки на его настоящего отца.
Да, Один не отличается ловкостью, вернее изобретательностью, и об этом тоже часто упоминается в эпосе (как, в принципе,  и Тор). Всеотец довольно прямолинеен, по своему умен, смел, горд, все качества прекрасного правителя, но не просчитывает свои ходы слишком далеко наперед. Он лидер, полководец, но далеко не стратег.
Локки же, в отличии от брата и отца все делает по-иному. Он наблюдатель, аналитик, как впрочем и Фригга.

Я не знаю, случайно ли у студии Марвелл так получилось, но есть пара гифок, на которых очень хорошо видна не просто схожесть вкусов, а генетическая память Локки и его матери. Память, которую не вытеснишь так просто из организма. Это жесты, движения, повороты, наклоны головы,туловища, постукивание пальцами, да что угодно, увидев которые вы сразу же скажете, - "он копия своего отца (матери)".

Вот пара гифок.

Ходьба. То, как они идут навстречу друг другу, с каким размахом шага. Такое движение - не характерно для женщины, но в то же время, это особенность Фригги. И такая же особенность Локи.

  


Как двигаются в момент опасности. Под каким углом оба держат оружие.






И то, как наносят удар. Удар, за которым не следят. Не контролируют. Это делается подсознательно,  на уровне памяти тела. Тор, как и Один, дерется совсем по-иному.

@темы: Loki, Tom Hiddleston, Том Хиддлстон, Фригга, Frigga, гифки Том Хиддлстон, gif Tom Hiddleston, Локи

---

Том и танцы.

Хотите научиться танцевать как Хиддлстон?



Воспользуйтесь пособием:







Всех с началом рабочей недели. И хорошего настроения!

@темы: Tom Hiddleston, Том Хиддстон, гифки Том Хиддлстон, dance Tom Hiddleston, gif Tom Hiddleston, танцы Том Хиддлстон

---

Хиддлстон, его женщины и личная жизнь. Интервью: “Я что, похож на плохого парня?”

Не успели отгреметь финальные аккорды  «Тор 2. На темной стороне», с оглушительным триумфом покорившего земной шар и сердца зрителей, главным образом  благодаря обаянию сердцееда и очаровательного злодея Локи, в исполнении британского актера Тома Хиддлстона, как мы вновь и вновь, сталкиваемся с очаровательной элегантностью и таинственностью Локки, никак не желающего покинуть ум и сердца слабой половины зрительской аудитории. Равнодушных нет. Вот и на прилавках, в 47-и выпуске, выходящего в Италии, знаменитого журнала  «Vanity Fair» («Ярмарка тщеславия», вскоре появится очередное интервью с Томом Хиддлстоном.

Не смотря на то, что выход журнала намечен только на 27 ноября 2013 года, итальянские фанаты еще вчера закинули во всемирную паутину, сканы из этого интервью. Как и присуще итальянцам, вопросы, заданные Хиддлстону, скорее похожи на те, что задают подростки любимому кумиру, ставшему идолом целого поколения.

Я перевела это интервью в основном из-за небольшого кусочка, касающегося личной жизни актера, которая до сих пор находится под большим покровом таинственности, даже не взирая на то, что его часто видят в компании очаровательных дам.
За англ. транскрипцию сканов,  хочу сказать спасибо, hiddleslokid.tumblr.com

“Я что, похож на плохого парня?”

Краткая справка.
Любимый герой: Супермен.
Напиток: газированная вода.
Цвет: синий.
Автор статьи пишет: "В Лондоне мы подвергли ужасного Локи из Тора опросу согласно вопроснику Пруста (см. прим. переводчика), и он ответил на все вопросы. Кроме одного......"

"Если вы введете имя Том Хиддлстон в Google, появятся десятки фан-клубов и сайтов, созданных обожающими его девочками. Они “любят” его на Facebook. Следуют  за ним на Twitter-е (сейчас, в тот момент когда я пишу эти строки, у него уже есть 842 438 последователей), там же есть также страница, посвященная Локи ( ILoveTom Хиддлстон, @ Loki_Page) с почти 20-тью тысячами последователей.

Чистокровный англичанин, 32-х лет, хорошо образованн, одна из самых дорогих частных школ – Итон (Eton), степень в области классической литературы в Кембридже (Cambridge), а затем Академия драматического искусства в Лондоне (Academy of Dramatic Art), -  Хиддлстон был рожден для Шекспировский ролей в театре.

Когда-то, он был капитаном Николсом  в «Боевом коне» Стивена Спилберга и писателем Ф. Скоттом Фицджеральдом в фильме «Полночь в Париже» Вуди Аллена. Но именно благодаря персонажу Локи из «Thor», что он вошел в список наиболее папарацци-разыскиваемых знаменитостей Британского Королевства.

Мы встречаемся с ним в «Дорчестере» (Dorchester), в Лондоне – одном из самых гламурных отелей английской столицы, чей подъезд к главному входу полон “Феррари” (Ferrari) и “Ламборджини” (Lamborghini) с золотыми пластинами на фоне розовых арабских фуксий, перед премьерой Марвеллского   «Thor: The Dark World», где Хиддлстон играет, по сути, Локи, злого брата и предателя Тора (Крис Хемсворт). На этот раз он возвращается, что бы чтобы защитить Девять Миров от зловещей расы,  прибывающей из далекого и древнего мира, во главе с Малекитом (Malekith), Лордом Темных Эльфов. Также, в актерский состав входят  Энтони Хопкинс, в роли Одина, и Натали Портман,  в роли ученого Джейн Фостер, всей любви Тора. В этом новом фильме, Локи не только сможет искупить свою вину, но и послужить для победы добра. Кроме всего прочего, никто так толком до конца и не знает, умер он, или всё же, все-таки нет"

"Том одет в светло-голубую рубашку, синий пиджак-двойку, блестящие черные туфли. Он похож на идеального британского джентльмена. Он реагирует на все вопросы, кроме его обручения. Как мы помним, в ноябре 2011 года, он расстался с коллегой Сюзанной Филдинг (см. прим. переводчика), их общая история насчитывала два года,  а личная жизнь была покрыта тайной.  Для тех поклонников, кто шерстит Интернет в поисках ответа, он сказал: “Я понимаю ваше любопытство ... Когда будет что сказать, я скажу”. Между тем, появились слухи о романе с актрисой Джессикой Честейн (см. прим. переводчика), и, с июля прошлого года, о его девушке, директоре записывающей компании Джейн Арти (см. прим. переводчика). Некоторые таблоиды говорят, что они поженятся, другие, что они уже расстались, и что у Тома роман с Ларой Пулвер (знаменитая “Эта женщина”, любовь мистера Холмса,  из сериала «Шерлок», прим. переводчика), бывшая подруга Джоша Далласа (небезызвестный Принц из «Однажды в сказке», прим. переводчика), его коллеги по «Thor».

После Локи, в декабре, стартует Шекспировский «Кориолан». Что лучше, остаться на сцене или на съемочной площадке?
“Трудно сказать. Есть дни, когда приятно стоять перед аудиторией во плоти, потому что это создает определенное чувство. В другое время интересно работать перед камерой, так близко находящейся у твоего лица, когда ты можешь показать те свои чувства, которые  невозможно показать в театре. Мне нравится приобретаемый опыт, и я полагаю, что он дополняет друг друга”

Что такое слава для вас?
“Каждый актер, по определению, не может существовать без зрителей. Иметь большую аудиторию, заинтересованную в том, что я делаю, это награда. Я не мог бы попросить большего”

Поклонники шлют свои письма, кукол, сердца. Вы лично отвечаете на  Твиттере и Facebook-е?
“На Твиттере. Письма, которые я получаю, часто хорошо написаны, в стиле, начиная от «Генриха V» (адаптации ТВ шекспировской трагедии, в эфире BBC, прим. автора) до «Полночи в Париже», и Локи. Мне нравится, что существует такое разнообразие и интерес”

Сейчас я задам несколько вопросов в стиле вопросника Пруста, для удовольствия ваших поклонников. Что является лучшей добродетелью, которую вы цените в человеке?
“Чувство юмора и доброты”

Ваш любимый герой?
“Когда я был ребенком, моим героем был Супермен. Но я также очень люблю Шекспировского Генриха V. И того персонажа, которого играет Том Хэнкс в «Спасти рядового Райана»”

Что вам не нравится больше всего?
“Цинизм”

Что для вас наивысшее счастье?
“Быть с моей семьей, спокойствие, и иметь возможность смеяться вместе с ними”

  А несчастье?
 “Одиночество. Нет ничего хуже, чем чувство одиночества в мире”

Любимый цвет?
“Голубой”

Любимое блюдо?   
“Гр-рр. Их слишком много. Но если мне придется выбирать, тогда хороший гамбургер”

Напиток?
“Кофе и газированная вода”

Не говорите так. Мы никогда ранее не слышали, что бы хорошо воспитанный англичанин пил газированную воду. Скажите что-нибудь алкогольное.
“Водка с тоником”

Если бы вы могли выбрать свою ​​следующую роль, кого бы вы хотели сыграть?
“Героический персонаж. Я считаю, это здорово, когда герой поставлен в определенные условия, физически и эмоционально, и, тем не менее, он продолжает совершать правильные поступки, не давая слабины. Это те персонажи, которые заставляют меня плакать”

Вы посещали Итон, Колледж принцев Уильяма и Гарри, и премьер-министра Кэмерона. Как такое случилось?
“Мне было 13-ть лет, и я должен был выбрать школу. Отец вернулся из поездки в Итон и сказал: “Там есть 15-ть футбольных полей. Ты можешь себе представить? Пятнадцать. Есть театр. Есть здание только для художественных мастерских. Ты должен поступить туда” (Том делает паузу) “Когда твой отец, - человек, - который пришел из ниоткуда и сам построил свою далеко не простую жизнь и работу, сделал все возможное, чтобы дать тебе лучшее образование, ты просто не можешь отступить”


Автор: Для поступления в Итон (см. прим. переводчика), нужно знать довольно много и иметь отличные оценки (в среднем 9-ть по Италии). Но чтобы лучше понять слова Тома, возьмем недостающий элемент: его отец Джеймс родился в Гринок (Greenock), предместье рабочего района около Глазго (Glasgow). Сын плотника, он работал мясником во время учебы в средней школе. В конце концов, ему удалось поступить в университет, и стал генеральным директором крупной фармацевтической промышленности. Нет необходимости, спрашивать Тома гордится ли им Джеймс Хиддлстон.

----------------------------------------------------------------------------------
Примечания переводчика:

Опросник Марселя Пруста —  анкета знаменитого французского писателя и философа Марселя Пруста.
В конце XIX века,  когда Пруст был ещё подростком, он заполнил анкету, называвшуюся «Альбом для записи мыслей, чувств и т. д.», которая принадлежала его подруге Антуанетте, дочери будущего Президента Франции Феликса Фора. В то время подобные анкеты, показывающие вкусы, стремления и убеждения заполнявших их людей, были модны в английских салонах. Эта игра популярна и по сей день во всем мире. Марсель заполнял анкету несколько раз в своей жизни. В 1924 году была найдена рукопись с его ответами, датируемая 1890 годом.
Сам Марсель никогда не составлял опросник, анкеты появились ещё до его рождения, однако именно его ответы были признаны наиболее оригинальными, и эта анкета вошла в историю именно под именем Пруста.


Том Хиддлстон и Сюзанна Филдинг
В конце 2011 года пресса рассказала о «секретной свадьбе» актера, откуда стало известно,  что новоиспеченная жена Тома Хиддлстона – не кто иная, как актриса Сюзанна Филдинг. Справедливости ради, заметим, что Том Хиддлстон и Сюзанна Филдинг на тот момент действительно встречались на протяжении долгого времени, однако свадьбой их отношения так и не увенчались.













Том Хиддлстон и Джессика Честейн
2011-2012 год. Джессика Честейн, актриса, сыгравшая в фильме «Цель номер один», якобы сообщила газете Daily Mail , что отступила от своего железного правила «не встречаться с актерами» и стремительно окунулась в отношения с кинозвездой, успев за пару месяцев познакомиться с его родителями и друзьями. В итоге новость оказалось уткой.





Том Хиддлстон и Джейн Арти (Jane Arthy)
Последняя, "официально признаваемая" девушка Томаса, июль 2013 года Источник





Да простит меня мистер Хиддлстон, что рассматриваю его личную жизнь, но на то он и актер мировой величины.

Из последних сведений, скажу, что сейчас, везде, Томаса видно с другой женщиной, - его визажистом, - Амандой Гроссман (Amanda Grossman). Она следует за ним тенью, всюду. Полистайте ютуб, "та самая девушка в Пекине, в меховой накидке". На премьер-туре «Тора», его частных выступлениях.




Последнее доказательство, что возможно они больше чем друзья, это то, что и на днях рождениях, они также бывают вместе. Вместе, в довольно тесной компании. Сегодня на твиттере было выложено фото с празднования дня рождения пресс-агента (и на мой взгляд, похоже, что и "секретаря" Томаса), - Люка Виндзора, где также присуствует Аманда.




Люк Виндзор, 19 ноября, отметил свое 30-летие. Как свидетельствуют источники, Люк открыто состоит в секс-меньшинстве, якобы имеет друга, но тем, не менее предпочтение по работе, как клиенту, несмотря на то, что у него есть и другие работодатели (такие как Emma Watson, Nick Frost, Cat Deeley, Emma Watson, Gemma Chan, Alexandra Roach, David Leon, Douglas Booth and Luke Pasqualino), отдает Хиддлстону, доказательством могут служить фото с премьер–турне. Кто-то говорит, что Томас похож в таких поездках на малое дитя, готовое целыми часами отдавать всего себя фанатам и не следящего за временем, и что именно Люку удается держать Томаса в рукавицах, четко распределяя время в его турне. Кто-то, что возможно, у Люка есть и собственные интересы.
Хотелось бы конечно, что бы Том, наконец, просветил своих фанатов, и не заставлял их грызть ногти в поисках очередных ответов.























Итон Колледж (англ. Eton College, полное название — англ. The King's College of Our Lady of Eton beside Windsor) — колледж, основанный в 1440 году королём Генрихом VI. За время своего существования выпустил 18 премьер-министров Великобритании. Нынешний лидер британской оппозиции и выпускник Итона Дэвид Камерон мечтает стать 19-м. Мэр Лондона с 5 мая 2008 г. — Борис Джонсон — выпускник Итона.
Итон находится в 30 км к западу от Лондона, на берегу Темзы, рядом с королевским Виндзорским Замком. Официальный статус школы — частная школа-пансион для мальчиков 13 — 18 лет. Цена за обучение составляет 24,490 фунтов или 50,000 долларов в год. Всего в Итоне учится 1300 студентов, из них 70 не платят за обучение ни пенса, являясь почётными королевскими стипендиатами.
На протяжение всей истории колледжа наблюдается его неразрывная связь с британским королевским домом. Это связано с тем, что, во-первых, колледж всегда был под особым патронажем королевской семьи, а, во-вторых, немаловажен тот факт, что колледж расположен фактически в нескольких шагах от королевского дворца Виндзор. Король Георг III, занимавший престол целых 60 лет с 1760 по 1820 годы, практически всю свою жизнь прожил в Виндзоре. Он часто заходил в колледж «поболтать» с профессорами и студентами, многих из которых он лично знал.
Несмотря на свою почти 600-летнюю историю, современный Итон Колледж оснащен по последнему слову XXI века. Факультеты физики, химии и биологии по количеству и качеству экспериментальных установок обойдут многие университеты. Обучение актёрскому мастерству проводится на базе своего собственного театра на 400 мест, с профессиональным светом и звуком. В центре Дизайна и Технологий студенты конструируют новые модели гоночных автомобилей. Юные музыканты имеют уникальную возможность работать в профессиональной студии звукозаписи. Факультеты иностранных языков поражают богатством выбора: на сегодняшний день 150 студентов изучают китайский, 70 — японский, 50 — арабский языки. Европейские языки входят в обязательную школьную программу, есть также факультет русского языка и литературы.

Итон является полноценной школой-пансионом, то есть все без исключения студенты постоянно проживают в кампусе школы в течение учебного года. Проживание в колледже — в одноместных комнатах, оснащённых интернетом и опто-волоконной компьютерной сетью. Каждый студент колледжа имеет свой ноутбук.
В школе можно заниматься всеми возможными видами спорта. Однако самые популярные — традиционные футбол, регби, крикет. Ежегодный матч по крикету со своим вечным соперником школой Хэрроу (Harrow School) Итон проводит на знаменитом стадионе Lord’s в Лондоне.
По результатам выпускных экзаменов A-levels Итон стабильно выходит на первые места в британских рейтинговых таблицах. И это не удивительно: ведь отбор при поступлении в колледж довольно жёсткий. Несмотря на то, что в колледж поступают в 13 лет, первые вступительные экзамены мальчики сдают уже в 10-11 лет. Отобранные счастливцы должны пройти «второй тур» уже в возрасте 13 лет, который называется Common Entrance и куда входят экзамены не только по таким традиционным предметам как математика и физика, но и по истории, географии, французскому, латыни, религиям и точным наукам. Не удивительно, что пройдя такой конкурс, большинство выпускников Итона продолжает обучение в Оксфорде, Кэмбридже, Гарварде и других лидирующих университетах Англии и США.
Из-за сложного и длительного процесса приема в колледж иностранному школьнику поступить в Итон не просто. Кроме практически свободного владения английским, латынью и французским, необходимо ещё и иметь навыки написания экзаменов и тестов, неплохое знание английской литературы, умение «мыслить» и «действовать» так, как это принято в английских частных школах. Единственный способ подготовить мальчика из другой страны к поступлению в Итон — это привезти его в Англию в возрасте 5-7 лет и определить в одну из подготовительных (preparatory school) школ-пансионов, где он будет учится вместе с английскими детьми, которых готовят к поступлению в Итон по специальной программе.
Так что попасть в Итон не так-то и просто, что с деньгами, что без них. Но можно, к примеру, отправить ребенка на лето в Англию, в летнюю школу. И в результате проверить - способен ли ребенок выдержать британский учебный стандарт, понравится ли ему в частной английской школе.
Результатом всех этих трат может стать диплом Итона, а это не просто путевка в жизнь. В конце концов, Итон не зря называют кузницей джентльменов, то есть - кузницей руководящих кадров (ведь джентльмен - это не только тот, кто обязан называть кошку кошкой даже наступив на нее в темноте, но тот, кто должен «вести за собой людей в час испытаний».

@темы: Том Хиддлстон, tom hiddleston, Итон, Люк Виндзор, фото Том Хиддлстон, photo tom hiddleston, eton college, gif tom hiddleston, luke windsor, гифки Том Хиддлстон, интервью Том Хиддлстон

---

Локи и Том. Два в одном. И всем спокойной ночи!

@темы: Loki, Tom Hiddleston, Том Хиддлстон, photo Tom Hiddleston, фото Том Хиддлстон, Локи