Том Хиддлстон на премьере в Голливуде.

Уже выкладывала. Будем считать, что в этот раз мне просто понравился мотоцикл

Tom Hiddleston attends the premiere of Marvel’s ‘Thor: The Dark World’ at the El Capitan Theatre on November 4, 2013 in Hollywood, California [HQ]

@темы: Том Хиддлстон, tom hiddleston, thor: the dark world, el capitan theatre, Marvel’s, hollywood

---

Локи. СПН. Фанаты.

Сегодня, я еще сильнее поняла, что я явно не с этой планеты
Мне необходимs  36 часов в сутках. У меня еще столько дел, а на часах перевалило за 12 ночи. А утром подъем в 6.30. Спать не хочется, но если я не лягу, то завтра с трудом поднимусь.
Плюс у меня мертвым грузом повис перевод по фандому "Сверхъестественное".  Он большой, просто огромный.
Так, а теперь о приятном. Уйти и не вложить, я просто не могла.
------------------------------------------------------
Я поняла, почему в "Мстителях" Локи в маске. До просмотра расширенной версии "Тора 1", я думала, что это типа намордника, или как там культурно "это" называется. Но в чем смысл? Унизить брата? Это не в стиле Тора.

Вспоминая как в "Тор 1" Тор спасал проф. Сельвинга, при помощи, как я понимаю, нанотехнологий ( раскрошив "камень", который вылечил смертельную рану профессора, думаю, что после встречи с Халком, Локи просто не в состоянии сам дышать. Аппарат  очень сильно похож на локальный аппарат искусственного дыхания.

@темы: Thor, Loki, Tom Hiddleston, Том Хиддлстон, Сельвинг, Локи, Тор

---

Музыка. Фанатское. Локи.

Это надо слышать. Автор becausehiddles:

Скачать от автора здесь:  download it here!

Послушать можно  здесь:

Prince Loki by becausehiddles

Плюс русская перепевка. Она ни в чем не хуже, почти такой же голос:

http://muzbaron.com/dll/prince%20loki

Слова (англ вариант):

Make WAYYYY for Prince Loki~
Say HEEEEY, It’s Prince Loki~

Hey! Clear the way on the Rainbow Bridge,
Hey you, let us through, it’s a bright new god,
Oh come, be the first on your realm to meet his gaze~

Make way, here he comes, ring bells, bang the drums~
Are you gonna love this god!

Prince Loki, fabulous he, Loki Laufeyson,
Genuflect, show some respect, down on one knee~
Now try your best to save face,
Try not to let your heart race,
Then come and see his spectacular trickery~

Prince Loki, mighty is he, Loki Laufeyson,
Strong as 10 Asgardians, definitely~
He faced the Frost Giant Lords,
A hundred Midgardians with swords,
Who sent those fools to their lords?
Why Prince Loki~

He’s got 75 Golden amulets,
(Don’t they look lovely, Thor?)
Emerald fur cloaks he’s got 53,
(Fabulous, Odin, I love the color.)
When it comes to exotic type magics,
Has he got a tome?
I’m telling you, it’s a compendium of all kinds!

Prince Loki, handsome is he, Loki Laufeyson,
That physique! How can I speak, weak at the knee~
Well get on out in that square,
Adjust your helm and prepare,
To gawk and grovel and stare at Prince Loki~

He’s got 95 fierce burning grudges,
(He’s got a grudge on Thor, a grudge on Thor!)
And to each he will charge them a fee~
(They’re gonna pay, oh yes they’ll pay!)
He’s got duplicates, doubles, and mirrors~
(All of himself!)
They bow to his whim, love serving him,
They’re just lousy with loyalty, to Loki! Prince Loki!

Prince Loki, amorous he, Loki Laufeyson~
Heard your realm had the Avengers to fight~
And that good people is why, he got dolled up and dropped by~
With 60 evil spells, curses galore,
With his staffs, magic wands,
A brass helm and more,
With his forty doubles, his tricks, his magics,
you all deserve to be ruled~
MAKE WAY, FOR PRINCE, LOOOOKIIII~

@темы: Loki, audio, Том Хиддлстон, tom hiddleston, prince loki, loki Локи

---

Локи и дети.

Не смогла пройти мимо. Все думала, о переводе а в сети уже есть. Улыбнуло.

Перевод  LOULOULOU.
Часть 1
http://popwatch.ew.com/2013/11/04/thor-the-dark-world-kids/

Локи спорит с детьми кто все-таки лучший супер герой.
Локи и дети : «Кто лучший супер герой : Тор или Локи ?»
Дети (хором) : « Тооооооор!»

Один, более продвинутый киндер : «Локи!»
Локи (возмущенно) : «Да как вы можете такое говорит?!»

Рыжий чертенок с хвостиками : «Потому что он может создавать гром и молнии. И у него есть большой молот! И он иногда ударяет им по земле и все плохие парни падают ! И потому что он такой сильный и может победить их одним своим молотом!»

Локи (оскорбленный, спихивая ее на пол) : «Значит, ему нужен молот! А я вот тебя голыми руками победил!»

Позже, после пиарной вставки «Тора-2»
Локи (с презрением) : «Да ладно, как будто я один здесь заметил, что она умничает только для того чтобы показаться умной!»
Рыжий чертенок с хвостиками « А ты грубиян!»

И еще вот это, в самом последнем он, бедняга, на жизнь жалуется.

Часть 2

Локи: А теперь я вам покажу фотографии, с одним условием : как увидите, скажите первое слово, которое вам придет на ум...
(Показывает фотку Тора ), дети (хором) : Хороший!

Локи (недовольный): Правда? А сейчас увидиете мою!

(Показывает свою фотку), дети (тоже хором) : Плохой!

Локи (явно не умирая от скромности) : Я же несказанно умен и так хорош собой!

Мальчик : Но Тор-герой !

Локи : Серьезно? И вы купились на весь этот блондинистый, мускулистый миф?

Другой мальчик (оскорбившись за Тора) У тебя страшное лицо !

Локи : Это у тебя страшное лицо!

Мальчик : Нет, это у тебя!

Локи (войдя в раж и сам впадая в детство) : А у тебя вообще страшнее всех!

Мальчик : Нет, это у тебя страшнее всех!

Часть 3

Локи : Кто самый сильный супер герой?
Дайана : Железный Человек!
Локи : Неправильно!
Мальчик : Grilled Cheese Man!
Локи : Да он даже не супер герой!
(Третьего благополучно не разобрала)
Локи (мальчику) Да ладно, сдавайтесь уже!
Рыженькая : Могущественный Тор!
Локи (закатив глазки) : Уверен, я предпочел бы этого старого хрыча Бананамэна.

Часть 4

Локи : У кого есть братья или сестры?
Дети (тянут руки вверх) : У меня!
Локи : Братья?
Мальчик опускает руку : Нет, у меня нет братьев.
Локи (рыженькой) : А ты сражаешься со своим братом?
Та опускает руку.
Локи (Дайане, которая единственная держит руку поднятой и чувствуя, что нашел, наконец-то, родственную душу) : А сажал ли тебя твой брат в тюрьму после того как разрушил все твои планы по захвату мира которые у тебя были, чтобы править как король над человеческой расой?
Дайана (совершенно обалдев и продолжая держать руку поднятой) : Нет, но я, вообще-то, просто в туалет хотела попроситься...
Локи (после пиарной вставки Тора-2) : Ладно, а кто-нибудь тут есть приемный?

@темы: Thor, Loki, Tom Hiddleston, Том Хиддлстон, Локи, Тор

---

Интервью: 'Thor: The Dark World': Tom Hiddleston loves your hate -- Q&A

Интервью: “Тор: Темный мир” (“Thor: The Dark World&rdquo, Том Хиддлстон любит вашу ненависть. Вопросы и ответы.

8 ноября 2013 Entertainment Weekly в лице Anthony Breznican (@breznican) взял интервью у прекрасного актера Тома Хиддлстона, исполнившего одну, из наиболее на сегодня известных ролей в трилогии Тор, одного из Богов Асгарда, - Локи. За последние пару недель, Том, как и вся съемочная группа, в своем премьерном турне объехал множество стран, дал огромное количество разноплановых интервью, показал себя не только как актер одной звездной роли, но и как талантливый артист, и истинный британский джентльмен.
Я перевела это интервью, читаем и получаем удовольствие.
(На тупой вопрос, а зачем это тебе, ответ прост -  каждый «отдыхает» как ему хочется).

И придут бастарды.



Злодеи, тираны и разрушители, составляющие большое значение для многомиллионного бюджетного фильма, в последнее время стали отодвигать на задний план героев, а  в некоторых случаях даже захватывать главные роли, как в римейке “Спящей красавицы”, “Малифисенте” (“Sleeping Beauty”, “Maleficent”), что выйдет в следующем году и предстоящих Marvel-ских премьерах, в фильмах: “Капитан Америка: Солдат Зимы” (“Captain America: The Winter Soldier&rdquo, “Мстители” (“Avengers: Age of Ultron&rdquo
и прочих других. “Тор: Темный мир” (“Thor: The Dark World”), чья премьера уже стартовала, может быть легко сопровожден субтитрами: “Локи наносит ответный удар”.

В своем третьем раунде Бог Озорства, Том Хиддлстон, не только крадет у  бога Тора его сиквел, но и практически берет весь огонь на себя, фактически собирая кассу с просмотра. EW решили пообщаться с мистером Хиддлстоном о ситуации, сложившейся с  кинематографическим злодейством, о том, почему мы любим плохих парней, и почему злодеи интереснее, чем кто-либо еще, и верит ли он сам, что зло может быть в сердце…


Entertainment Weekly: простейший вопрос: почему мы любим персонажей, которых должны ненавидеть?
Том Хиддлстон: Ну, это извечный вопрос. Существует старая фраза, что “дьявол играет все лучшие мелодии” В основе одного из древнейших бунтарских инстинктов лежит право выбора, возможность быть плохим. Идея, о совестном существовании порядка и хаоса внутри каждого человеческого существа, и здесь главным образом важно то, как мы поведем себя. Когда вы играете плохого парня, вы как бы отсекаете от себя чувство приличия.


Entertainment Weekly: Интереснее сыграть благородный персонаж или жестокий?
Том Хиддлстон: Я думаю, что большинство актеров ведут себя подобно миру 3-D психологии, изучают людей, исследуют  человеческую природу. Мы ищем то, что мотивирует людей  эмоционально и психологически сделать что-то, чтобы иметь возможность увлекательнее показать то, что я делаю. Злодеи бросают вызов, поскольку они и обеспечивают такие увлекательные тематические исследования. Вы начинаете создавать образ негодяя, и первый вопрос, что возникает: - “Чего они добиваются? Почему они злодеи?” Так, и  в случае с Локи, трудно ответить. У него разбито сердце. Он травмирован, ему горько, одиноко, грустно, он сердит, амбициозен, ревнив и горд - и при всем при этом, у него так же есть шарм, игривость и озорство. Думаю, это сочетание всех составляющих факторов. Это очарование его натуры, его ироничности,  что и делает его привлекательным.

Entertainment Weekly: Вы как-то привели пример злодеев cited as influences , цитирую – Ганс Груббер  Алана Рикмана  в «Крепком орешке»(Alan Rickman’s Hans Gruber in Die Hard), Джокер Джека Николсона в «Бэтмене» (Jack Nicholson’s Joker in 1989’s Batman), шпион Джеймса Мейсона Филипп Вандамм (James Mason’s spy Phillip Vandamm in North By Northwest ) - все они очень умные и расчетливые. Они монстры, не поддающиеся контролю.
Том Хиддлстон: Самое замечательное в том, что они находятся в тотальной зависимости от провокаций хаоса. И в этом вся изюминка. Стоит не забывать, что Тор всегда был Богом Грома, а Локи - Богом Озорства, и таким образом, в этом фильме, это мое видение шалости как формы самовыражения. Он великий гроссмейстер,  с непроницаемым лицом игрока в покер,  но иногда зрителям было позволено увидеть мерцающие огоньки правды, эмоциональной правды. Я надеюсь, что это основа его я, и я очень надеюсь, что это только углубило его чувство человечности.


Entertainment Weekly: “Озорство”  смягчает его жесткость (Озорство подавляет его голос) (прим. Переводчика: Точнее перевести, увы, не могу, фраза имеет двойственный  смысл).
Том Хиддлстон: Я помню, как я посмотрел слово mischief  в словаре, и первая запись гласила “склонность к игривости, желание дразнить”.  А затем фактически, следуя дальше за ссылкой под номером 5,  “уничтожение и разрушение”.  Вот и получается, что одно слово “mischief”, включает в себя все эти понятия и роль, которую я играю. Так что это моя работа, появиться на съемочной площадке, взять всё что можно,  и я надеюсь, что из этого получился некто, кто привлечет к себе внимание, я знаю, Локи провел время так же хорошо, как и я.


Entertainment Weekly: Кто является более реалистичным отражением нас самих - герой или злодей?
Том Хиддлстон: Это внушительные образы, все эти боги и монстры, по этой причине мы их придумали, по этой причине общество придумало миф, причина, почему Стэн Ли и Джек Кирби решили взяться за супергероев, всё рождается из коллективного желания исследовать нашу собственную человечность в более крупном масштабе. Таким образом, герои это отражение нашей силы. Они делают правильные вещи, они благородные, они щедрые, они самоотверженные и они спасают мир. А плохие парни это представление о  наших порывах, наших недостатках, нашей уязвимости, нашей слабости.


Entertainment Weekly: Злодеи были всегда пока существовали истории, но фильмы – и фильмы студии Marvel, в частности, - сфокусировались именно на злодеях. Как вы думаете, почему зрители так болеют за плохих парней именно сейчас?
Том Хиддлстон: Думаю это связано с  тем, что игра Хита Леджера [Джокер в «The Dark Knight»]  в кинематографическом плане изменила расстановку сил. Он многое изменил и  для меня. Я никогда не видел такой пронзительной игры ни до, ни после. Было что-то невероятно убедительное в этом фильме, и отчасти и из-за его игры. Джокер, по природе, анархист, вы не видите чувств мотивации, вы даже не получаете ощущение того, что это по-своему тоже ранимый человек под маской, нет, это лишь маньяк хаоса. Локи гораздо более управляемым и гораздо более уязвим, в нем гораздо больше интеллекта, и здесь есть эта идея о оборотне.


Entertainment Weekly: Один из ведущих актеров-звезд, Энтони Хопкинс, получил «Оскар» за то, что сыграл монстра, который одновременно является и привлекательным, и отталкивающим. Вы когда-нибудь говорили с  ним об этом?
Том Хиддлстон: У меня была увлекательная беседа с Энтони Хопкинсом на эту тему. Он сыграл эту роль в 50 лет и наслаждался каждой её секундой. Он из старшего поколения. Он сказал, что “играл героев и злодеев, царей, дворецких и воинов. Но когда люди хотят с ним поговорить о чем-либо, они спрашивают только об одном человеке” – известном как Ганнибал Лектор.


Entertainment Weekly: Искусство переживает трудные времена. Отсутствие денег как застой в экономике, высокий уровень безработицы -  и как результат крушение планов.  Когда люди чувствуют, что весь мир против них -  в этом ли причина того, что мы скорее  хотим увидеть на экране именно тех персонажей, которые стремятся уничтожить мир?
Том Хиддлстон: Он привязывается к этой идее жизни на краю, а не играть по правилам. Я думаю, что всегда будет что-то манящее в этом. Мы все хотим, чтобы наши жизни были счастливыми, хотим знать, что делаем. Жизнь хороша, когда она полна смеха и дружбы, общения и любви, и семья объединяет все эти вещи. Но есть нечто, что происходит, когда мы идем в кино в пятницу вечером, гаснет свет, плюс полное погружение в темноту,  и что-то происходит. Кто-то когда-то исследовал темные стороны нашей природы. Мы все хотим увидеть их на экране, но не хотим видеть их в нашей жизни.


Entertainment Weekly: Локи - сексуальный злодей, но это не входит в его амбиции, не так ли? Он, кажется, не был заинтересован в любви или сексе, и это его  сексуальность в нем, может  быть, это его жажда власти. Что вы думаете о Локи как о сексуальном хищнике?
Том Хиддлстон: [Смеется] Это первый раз, когда кто-то так сказал о Локи. Это очаровательно, не так ли? Я не знаю, потому что это вышло неосознанно.  Я получал удовольствие, играя его. Я думаю, что есть некая физическая привлекательность в нем, как часть собственного восприятии “я”. Конечно, я был очень требователен к собственному внешнему виду. Вы знаете, я родился с очень светлыми, вьющимися волосами, этакая смесь шотландских и английских генов, и лицо у меня очень румяное, с  здоровым оттенком. Грим, с этими вороного крыла черными волосами, и бледность на лице, осветление, полностью поменяло мои черты. Вдруг мои голубые глаза стали выглядеть  намного синее, что придало пронзительность/остроту моему лицу. И даже моя собственная улыбка несет искаженную угрозу. Всё, что приходит через меня, естественно, искажается. Это почти как световой фильтр.

Entertainment Weekly: То есть вы не агент хаоса как ваше альтер-эго?
Том Хиддлстон: Alter Ego - это единственный путь отображения! Во многих вещах он отражения того, кто я. Это очень странно и неожиданно, создать такую ​​связь с аудиторией, в лице персонажа, который является обратной стороной тебя.

Entertainment Weekly: В детстве ты был хорошим мальчиков или нарушителем спокойствия?
Том Хиддлстон: Меня окропили озорством в детстве, но я учился в школе с некоторыми людьми, которые были более озорные, совершали некоторые проступки, типа гадких шуток, шалостей, и проделок. И конечно же, взгляды всех самых красивых девушек в моем классе были обращены на тех парней, которые, казалось, притягивали неприятности.

Entertainment Weekly: Что бы вы сказали отделяет злодея Локи от злодея Малекита, другого антагониста в “ Thor: The Dark World?”
Том Хиддлстон:  Я думаю, уязвимость. [ Локи ] очень небезопасен, во всех трех фильмах он вел блестящую игру,  но, в конечном счете, все свелось к его уязвимости.  Мне нравится, что говорит Кларк Грегг, как агент Коулсон в «Мстителях»: “Ты потеряешь всё” и Локи в ответ: “Почему? Ваши плавающие крепости падают с неба. Ваши герои разбросаны/рассеяны. В чем мой недостаток/слабость?”, а  Коулсон отвечает: ”Тебе не хватает  убеждений/веры” [Смеется], вот это момент я и люблю. (прим. переводчика: слово сказанное в фильме/слово сказанное Томасом в интервью)

Entertainment Weekly: Локи, это своего рода бездонная яма неудовлетворенности. Мне кажется, это не тот человек, который мог бы стать счастливым.
Том Хиддлстон:  Это совершенно другой мир, в The Dark World , Тор и Локи находятся в изолированном пространстве, оторванные ото всех, пытаясь добраться до сути всего. Они говорят о власти, и это существенный аргумент, и Тор спрашивает Локи: " Даже если ты победишь, удовлетворит ли это тебя?" И  в ответ Локи произносит: " Удовлетворение не в моем характере ". [Смеется] Это удивительный мир комиксов [ Локи , впервые опубликована в 2004 году ([Loki, first published in 2004) ], где исследуется все, что происходит до момента, когда Локи становится царем Асгарда, достигая всего, чего когда-либо хотел, и его жизнь становится пустой и лишенной оттенков, потому что нет ничего, за что бороться дальше.





Entertainment Weekly: Мне очень понравилась ваша Comic-Con презентация [см. видео выше], где вы вышли в костюме и в образе, заставив командами толпу делать то, что хотели. Они любят его, очень сильно любят. Я знаю, вы получили много отзывов за игру, но как вы себя чувствовали, превратив игру в жизнь?
Том Хиддлстон:  По словам Тони Старка из команды «Мстителей»:“Loki is a full-tilt diva.” (перевод “Ходячее недоразумение”, а что Дауни на самом деле имел ввиду, знает только сам Роберт). Подходя с этой стороны, было очень и просто интересно сделать то, что я сделал. Один из тех моментов, когда я подумал, что это может быть и приятным, и интересным. Я не знал, что это примет такую форму. Я не знал, что случится. И это было удивительно.


Entertainment Weekly: Он должен быть в форме, что бы быть готовым примчаться тогда, когда вам это нужно.
Том Хиддлстон:   Да, [смеется] он всегда готов.

@темы: loki, thor, Том Хиддлстон, tom hiddleston, thor: the dark world, , Тор, Локи, Интервью

---

Loki Interview PRANK (by Smosh)

Есть такой журнальчик. С прикольными мальчиками.
И вот они, как и многие сейчас, на волне успеха фильма, взяли у Тома интервью. Скажем, что и без перевода практически все понятно, но я бы на его месте, возмутилась раз 10.
А он нет, даже стакан, с непонятно, чем допил...
Блин, мне его стало жалко....
Вот такая должна быть выдержка у актера.

@темы: Loki, Tom Hiddleston, Том Хиддлстон, Loki Interview PRANK (by Smosh), Локи

---

Том Хиддлстон, кто он? Пост о владении языками.

Продолжая пост о способностях Том к языкам. Видео прилагается.
Итак:
1) Шведский, судя по тому, что рассказал Том, он довольно сносно говорит и понимает, к сожалению видео пока не нашла, но если это так, то впечатляет (так как это совершенно другая группа лингвистических языков). (А Бенедикта, пардон, зависть видимо придавила (так как я всё же к ШХ отношусь хорошо, буду снисходительна, и спишу это на усталость), но всё-таки Камбербэтч мог бы удивление изобразить, а не то, что выдали лицевые мышцы).
2) Испанский. Владение на уровне родного, видео прилагается.
3) Французский, то же самое. Болтает без умолку .
4) Русский. Я считаю, что для человека, использующего этот язык редко, это прекрасное владение. Если мне так же удастся в стрессовых ситуациях с ходу бегло находить соответствующие шутки, буду считать, что мои англичане (в прямом смысле слова) не врут, насчет моего произношения.
5) Итальянский. Заказать себе пиццу, вызвать такси или купить девушке букет, думаю ему это не составит труда. Владеет хорошо, но подтверждающих видео не так уж и много.
6) Латынь. Мое уважение тебе Том.  Те, кто связан с медициной, меня поймут тру
7) Греческий. В видео этого нет, но  на ютубе я видела.
И плюс американский говорок, что для англичанина тоже подвиг.

Сижу и думаю, я понимаю Итон, Кембридж и всё -такое. Но по-моему, он самый настоящий БОТАН!
А учитывая, что на премьер-туре в Берлине он сказал, что так танцевать научился, потому что был нескладным подростком, и этим пытался завоевать внимание девушек, то он точно дважды Ботан!
Жуть. И слегка и завидно. Про таланты его промолчу, но откуда у человека столько времени?

@темы: Tom Hiddleston, Том Хиддлстон, Локи, Тор

---

Кино. Мстители. Локи.

Вчера впервые поняла, что при первом появлении в “Мстителях”, Локи очень плохо выглядит, столько боли, но нет никакой ненависти в лице. И кто мне тут скажет, что он антигерой?

                                    

                                              Мстители                                           Тор 1                                   Просто человек -  Том Хиддлстон

@темы: film, фильм, Thor, Loki, The Avengers, Локи, Тор

---

Сериальное.

Понравилось, смысл вложен, и качество прекрасное, как и песня.

@темы: Thor, Loki, Асгард, Локи, Тор

---

Том Хиддлстон, кто он? Шоу "Chelsea Lately". Том прекрасно читает и говорит по-русски

Как говорится, меня добили окончательно

4 ноября,  Том принял участие в американском шоу "Chelsea Lately" и  совершенно неожиданно выдал «на гора» свое прекрасное знание русского языка. Нет, я читала, что он учил в юности французский, а в колледже латынь (а я не могу с тремя языками справится, а парень оказывается знает аж пять ).
Но то, что я наблюдала на вечере, даже для  меня было чересчур.

Челси, подруга актрисы Риз Уизерспун ведет шоу в свободном стиле общения, и соответственно, при этом  одевается (это важно, так как если бы не Том, даже я бы не прочла ту белиберду, что у нее на майке).

Вначале вечера Том говорит, что польщен теплым приемом зрителей в студии,  а Челси оценивает заднюю часть "фасада" актера.
"У тебя просто отличная задница, кстати говоря", - заявляет она смутившемуся, но не подавшему вида, актеру.

Во время промотура в Корее, Том оказывается, поднимался на Великую Китайскую стену. Для контраста и наглядной разницы между Томом и Джастином Бибером Челси демонстрирует фотографии обоих.

"Так ты взбежал на нее?" - интересуется  ведущая.
"Да, взбежал", - признается Том. - "Я вообще занимаюсь бегом".
"Серьезно? Ты - кениец?" - зачем-то спрашивает Челси.

(Сучка, блин, ее попытка выглядеть остроумной, на самом деле, выглядела достаточно тупо).

"Хотелось бы мне им быть", - находится  Том, - "Когда я отправляюсь на пробежку по пляжу, если я в Лос-Анджелесе, или же когда я бегаю в парке в Лондоне, я думаю только об одном: "Ах, если бы я только был кенийцем, я мог бы бегать быстрее!" Эта мысль преследует меня каждые пять минут... Знаете, огромная привилегия таких мест заключается в том, что вас туда водят. Водят туда, куда самому пришлось бы заранее организовывать поездку, заказывать билеты на самолет и так далее. А меня просто взяли и отвели к Великой Китайской стене".

Челси: "Были ли там другие китайцы в тот момент?"
Том: "Знаете, да, были", не целая куча людей, а небольшое такое количество. Они и так видели ее раньше. Строили ее. Пфф, подумаешь, просто стена".

Далее, Челси говорит, что никогда не была в Китае (если бы была, то точно бы это запомнила).
"Китай - это будущее" – предупреждает ее Том. - "Это удивительное место, сочетание современности и древности..."
"Ну и ладно, рада за них", - Челси заканчивает на этом разговор на китайскую тему.

Дальше выясняется, что Том изначально прослушивался на роль Тора, для чего ему пришлось набрать вес:

Челси: "Ты совсем не худенький, все у тебя в полном порядке"
Том: "Подкачался для роли".
Челси Лейтли: "Обычно получаешь роль, и только потом начинаешь приводить себя в форму. Что за идиот делает это перед прослушиванием?"

Но Тому отказали в роли, хотя он и делал одно прослушивание за другим, и вертел молотом не хуже Хемвсорта, но судьба  (к нашему фанатскому счастью) сделала зигзаг, и привела его к роли Локи.

Том: "Я набрал вес. Меньше бегал, больше поднимал тяжестей. Кто-то скажет, что это безумие. Но, на самом деле, мне  было интересно. Я раньше ничего такого не делал. С 180 фунтов я добрался до 198-ми (примерно 90 кг). На прослушивании я вертел молот... Но они всегда искали актера на роль Локи. И чем дальше я продвигался, тем чаще они говорили, что мне стоит сыграть плохого персонажа".

Челси: "И разве не весело ему, всему такому из себя положительному, было играть отрицательного героя, "страдать фигней, быть полным засранцем"?
Том: "Именно так, да"
Челси: "Какая же печаль, что Локи не будет в "Мстителях - 2", а у супергероев появится новый злодей и посягатель на мир во всем мире".
Том: "Это будет Джеймс Спэйдер. Выдающийся актер. И мне кажется, впервые злодеем будет не британец".


А далее, народ, это надо видеть: на минуте 5.72:

Том Хиддлстон: "Могу я сказать, что мне нравится твоя футболка? Фантастика, а не футболка!"
Челси Лейтли: "О, Спасибо! Это футболка в честь кампании по защите прав человека. Ты вообще говоришь, что тебе нравится  футболка или это?" (показывает на свою грудь, пальцами обеих рук дотрагивается до сосков)
Но Том смеется, и не подав виду,  не смутившись, продолжает.
Том Хиддлстон: "Ты вообще знаешь, здесь написано "любовь побеждает ненависть" по-русски"
НАРОД!!!!!!
ОН ГОВОРИТ  эту фразу по-русски ВСЛУХ.
При этом слово ненависть, написано:
а) вверх тормашками
б) справа налево, в зеркальном отражении

Челси Лейтли: "Ты знаешь русский?"
Том Хиддлстон: "Это то, что я знаю по-русски". И далее о надписи: "Это четкое и хорошее утверждение".
Челси соглашается, и благодарит Тома за визит.









Аэто то, насколько хорошо он знает Французский, Испанский и Итальянский.

@темы: Том Хиддлстон, tom hidleston, Chelsea Lately

---

Интересненько

Мой мистический мир в анимации

Надев маску, вы увидели волка на фоне полной луны. Это оборотень, но сейчас он воет оттого, что его подругу подстрелили серебряной пулей, когда он сам был далеко, увлечённый успешной охотой.

И раз уж маска показала вам именно этот мистический мир, то, наверное, она хочет напомнить о том, что не следует из-за разной суеты и не самых важных дел забывать о тех, кого вы любите.

Получить свою мистическую анимацию.

А учитывая, что мой тотем волк, то вдвойне интересно.

@темы: я

---

Еще немного о Торе, и о Томе.

И еще немного в тему вчерашнего поста.

О фильме:


1.Сиквел фильма «Тор» (снятого в 2011) снимали с сентября по декабрь 2012 года в Англии (Лондон, леса графства Суррей, Стоунхендж в Уилтшире) и в Исландии. Прежде чем начать, создатели картины «отправили» с вертолета 4000 писем жителям исторической части Лондона, чтобы предупредить их о возможном беспокойстве во время работы над фильмом. Оказалось, что снимать в Стоунхендже можно только в нерабочее время, а до камней нельзя даже дотрагиваться.
2. Кадры уникальных вулканических ландшафтов в труднодоступных местах Исландии понадобились для создания мира темных эльфов. Кроме того, операторы несколько часов с различных ракурсов снимали с воздуха самый мощный водопад в Европе – Деттифосс, чтобы потом на компьютере придать природную реалистичность водопадам, окружающим Азгард.
3. Для фильма было изготовлено 30 молотов разного веса, сконструировано более 600 единиц оружия, сшито 400 костюмов. Для эльфов создали специальные маски с заниженными прорезями для глаз: чтобы видеть через них, актерам приходилось ровно держать спину, а голову слегка запрокидывать назад, что придавало персонажам особый горделивый вид.











И об актере:



Пересмотрев и прочитав множество отзывов о турне, обратила внимание на то, насколько он лоялен к фанатам. Ни разу нигде не заметила его в плохом настроение. Не важно в какой части континента он сегодня-завтра находится.
Практически он живет последний месяц в самолете. Каждый день - новая страна.

Маленький пример того, что происходит на его встречах с фанатами:
Австралия, пару дней   назад.







Азия и Европа остались позади. 04 ноября 2013 года в кинотеатре El Capitan Том Хиддлстон, Криса Хэмсфорт и Энтони Хопкинс представляли фильм "Тор: Царство тьмы" на премьере в Лос-Анджелесе. Все шло по плану: красная дорожка, автографы, фотоколл, а затем Закари Леви (знаменит по сериалу «Чак», которому видимо не дает покоя успех Тома на танцевальном поприще, решил устроить состязание по танцам. А зря, на видео очень хорошо видно, что до Тома ему ой, как далеко! А впрочем, смотрите все сами...




Напоследок, на вопросы журналиста, как Вам всё и все, Том даже всплакнул..



Перевод приблизительно такой:

Вы когда-нибудь видели, как плачет Локи ? MTV News разыскал Тома Хиддлстона прошлой ночью на премьере " Thor : The Dark World" аккурат на красной ковровой дорожке в Лос-Анджелесе, где мы стали свидетелями редчайшего момента, Бог Игры и Разрушения в слезах.
... Но так как это был Локи, это всего лишь намеки на слезы, ведь как отметил Джош Горовиц (репортер, он с микрофоном, по эту сторону кадра) это может быть последний проект студии Marvel , учитывая, что шеф студии Marvel Кевин Фейге сказал, что в Marvel Кинематографической Вселенной нет ближайших планов на мистера Трикстера.

Ну а теперь, что конкретно говорит Том:
- Я не думал об этом, пока Вы не сказали мне.
И продолжая вытирать краем ладони глаза:
- Мне просто очень не хватает его, этого человека. Знаете, это было действительно хорошее время. Вы заставили меня заплакать!

Дальше автор видео говорит, что хорошо, что это было всего лишь игрой и шуткой со стороны Тома над Горовицем.

Но став серьезнее, Том сказал:
- Этот проект абсолютно превзошел все мои самые смелые мечты. Я получил роль четыре года назад. Я приехал в Лос-Анджелес с небольшим количеством денег в кармане, что я заработал на британском телевидении, прошел несколько прослушиваний, и одно из них было для Тора, снимаемого Кеннетом Бранном. Локи изменил мою жизнь"

И немного фото из Лос-Анджелеса:
















Подозрительно странно "Касл" держит его за ручку К чему бы это?

@темы: Энтони Хопкинс, Том Хиддлстон, tom hiddleston, thor: the dark world, Тор

---

Том Хиддлстон.

"Стоит что-то сделать единожды, и уже не остановиться..."
Том Хиддлстон, на глазах у всех поклонников (а впоследствии и мира, спасибо Youtube) станцевал в Сеуле несколько недель тому назад.
И теперь этот ажиотаж уже не остановить. Первого ноября на шоу английского комика Алана Карра "Chatty Man" (Болтун) актера попросили повторить свой танец.
Не знаю как там зрители ( по-моему там не только женская половина обрыдалась от умиления, но и ведущий), но у меня вызывало неподдельный восторг и зависть то, как он владеет телом. Я конечно тоже люблю танцевать, но так плясать?!
Именно те самые минуты танца. Само шоу оставлю на завтра, интересно послушать, о чем действительно велась речь.

@темы: Tom Hiddleston, Том Хиддлстон, chatty man

---

Тор 2. Да здравствует Хэллоуин!

В лишний раз убеждаюсь, что дух Хэллоуина, очень зависит от того, как и с кем ты его провел. Не знаю, как все, но я впервые за, (десятилетие что ли?), ощутила, что такое настоящий Хэллоуин. Всё происходящее бывает наполнено неожиданностями именно тогда, когда ты не ожидаешь никаких подвохов. И данное мной, месяц назад, неосторожное обещание составить компанию и сходить на премьеру "Тора 2. Царство тьмы", превратилось в Хэллоуинскую мистическую историю.
С одной стороны, это вроде как должно было стать для меня развлечением, для человека, большую часть времени проводящего на работе, но с другой, я не очень-то и стремилась попасть на эту премьеру. Цены (в IMAX) - а) кусаются от души; б) полтора года назад я осталась равнодушна просмотренным он-лайн "Мстителям" и "Тору 1".

Кто не в курсе, "Тор" - это такая фэнта- и фантазийно- красочная- комиксовая сказка.
Из общего с мифологией там только имена главных героев и их семейная иерархия.

Ну про IMAX я уже как-то говорила, что качество и ощущение реальности присутствия в картине не сравнишь с просмотром он-лайн, или в обычном кинотеатре. И это бесспорный факт.
Но мистика в том, что впервые за время существования в нашем городе IMAX-кинотеатра, я не смогла забронировать билет, так как оказалось, что на премьерный показ именно этого фильма они были раскуплены две недели назад. После безуспешных попыток договориться с администраций кинотеатра в интернете и по телефону, я с грустью осознала, что кино нам не светит. Но решив не сдаваться, и впервые с утра заехав за билетом в кассу перед работой, я с ходу купила именно те места и на тот сеанс, как и планировали. Странно, казалось, что эти места, одни из последних, кто-то держал лично для нас.
В качестве утешительной компенсации (что ли?) за приезд, кассир к билету приложила мне бесплатно шоколадку. Мелочь, но приятно.

Скажу, что зал, на пятьсот мест, был полон. Как впрочем, и вечером, и днем, как я поняла.

Фильм.
Понравилось.
Когда-то давно я любила сказки, но –адцать лет назад, пара опрометчивых поступков и как результат реальность навалившийся жизни, отвратили меня от всякого рода мультиков и небылиц. И вот вновь, впервые, за столько лет, я прониклась, действием и главными героями.
Скорее одним главным героем.
То ли учитывая, что он тот, кем я являюсь согласно гороскопу, то ли актер был настолько убедителен и разносторонен, но Локи (двухликий Янус), в исполнении Тома Хиддлстон (англ. Thomas William Hiddleston), яркий, страстный, ранимый, чувственный, с умом шахматного гроссмейстера, составил, я бы сказала не то, что достойный, а ощутимый визуальный противовес всем положительным и отрицательным героям, вкупе, во главе с великодушным, добрым и доверчивым Тором, в лице Криса Хемстворта.
Как сказала сама студия Marvel: «Мы понимаем, как хорошо и выгодно Локи работает на фильм, и мы хотим снимать и снимать его. Он — отличный парень, на него хочется смотреть больше». Источник: http://filmpro.ru/journal/33392752
О-ооо! С этим не поспоришь. Насколько хорошим не был бы Тор, но он этакая симпатичная блондинка с молотом. Не по уму, нет, по внешности, по некой медвежьей шалости и неуклюжести..
Натали Портман, исполнившая главную роль, увы, была ни то, ни сё. Насколько она талантливо, когда –то в детстве, сыграла в «Леоне», настолько же блёкло она смотрится здесь. Хотя… может в этом и есть прелесть гениального замысла авторов - главная героиня не должна перекрывать своей любовной историей историю Азгардийцев? Историю братьев, соперничающих, но объединенных одной идей, стоящих на грани между братской любовью и ненавистью.
Тор слишком великодушен, а Локи как и все, кто непонят, слишком открыт, и слишком жесток с близкими ему людьми. Его привязанность к брату, наверное, то единственное, что всё время держит его в узде, не позволяя сорваться и сделать окончательный шаг.






Фильм держал в напряжении. Вроде бы и нет никаких загадок, вроде бы ты и так готов предсказать следующий ход, но за несколько моментов, я серьезно зацепилась, а неожиданные повороты пару раз заставили нервно подумать, что и вот так всё закончится? И да, всё закончилось со знаком вопроса......

А дальше, после просмотра, был забавный поход на Хэллоуин–фестиваль в холле того же здания. С поеданием тыквы, и кучей неожиданных сюрпризов.

Вообщем, если любите сказки – смотрите, и отдыхайте от будней и серости жизни.

Естественно, после, я зашла в инет, посмотреть, что есть интересного о фильме, об актерах.
Оказывается, Том озвучил множество английских книг, которые я ранее скачивала, даже не зная, кто читает. Скачивала из-за волшебного голоса с четкой дикцией и приятными нотками в интонации. Позор мне. А я все время думала, где же я слышала этот голос.
Впервые в жизни, осознала значение фразы "женщины любят ушами".....


Он чертовски обаятельный, люблю искренних мужчин, которые и за словом в карман не лезут, и всегда максимально учтивы и тактичны. А еще он скромный, что, в принципе, обычное дело для английских актеров.
Вот нашла одно довольно прелюбопытное интервью среди множества (перевод не мой). На мой вкус, оно очень хорошо характеризует актера.

Интервью для сайта ShortList

Будучи Локи в «Торе» и «Мстителях», он создал одного из самых лучших кино-злодеев за последнее время. Том Хиддлстон – неутомимый труженик в сфере благотворительности, когда не противостоит супергероям. Когда издание «Short List» звонило 32-х летнему актеру, он был уже на середине проекта ЮНИСЕФ «За чертой», целью которой было прожить на 1 фунт в день в течение недели, чтобы получить представление о бедности, от которой страдают миллиарды на планете.

- Как проходит испытание?

Т.:- Тяжело, но это научило меня смирению. Миллиард детей живет менее чем на фунт в день, это заставило меня ценить каждую крошку, которую я получаю.

- Приходилось ли Вам переживать нечто подобное? Быть может, период «борющегося актера», когда Вы питались лапшой «Pot Noodles»?

Т.:- Супер «Noodles», если быть точным. Недолгое время я жил в хостеле, когда учился в РАДА. Не шикарно, но это было роскошно по сравнению с бедностью некоторых детей.

- Судя по фотографиям, Вам нравилось погонять мячик с детишками…

Т.:- Да, хотя они быстро поняли, что я не Лионель Мессии или Дэвид Бэкхем.

- Удалось ли Вам привлечь кого-нибудь из голливудских звезд в этот спорт?

Т.:- Крис Эванс рассказал мне, насколько хороша была команда США после Кубка мира 2010 года, с ног до головы одетая как Капитан Америка.

- Вы, Бенедикт Кэмбербэтч и Эдди Рэдмайн выступаете в качестве высшего общества Великобритании в Голливуде. Все вы друзья?

Т.:- Бенедикт мой дорогой друг – Я как раз разговаривал с ним сегодня утром, в основном, чтобы расспросить побольше о новом фильме «Стартрек», но он мне ничего не сказал. Эдди и я также дружим. Мы ездили в Кореа-таун чтоб попеть в караоке. У него ангельский голос.

- А у Вас получается попадать в ноты?

Т.: - Мне сказали, что когда я пою в машине, я издаю звуки, словно больной кот.

- Что Вы можете сказать нам о новом фильме «Тор»?

Т.:-Все, что я могу сказать – происходит все в ином мире и Кристофер Экклстон играет Малектиа, Повелителя темных Эльфов Свартальфахейма, которого так ненавидят все поклонники комикса.

- Вы просили Криса Хэмсфорта пнуть Вас по-настоящему во время съемки. Было больно?

Т.: - Да, но как камера захватывает правду, так же она может передать и ошибки, и иногда я делаю одну за всю команду. Также было и в сцене с атакой кавалерии в «Боевом коне». Если бы я упал, это был бы конец, но это привело меня ближе к моему персонажу.

- Получаете ли Вы сумасшедшие письма фанатов от одержимых Локи?

Т.:- Множество, большинство – личный фан-арт… очень личный. Есть момент в «Торе», когда я подпрыгиваю на копье, воткнутом в пол, и бью Криса
Хэмсворта в грудь, некоторые видят в этом мой скрытый талант к танцу на пилоне. Так что я получаю много рисунков моего персонажа, который экзотично танцует.

- Тоскуете по игре героя?

Т.: - Конечно, по правде моя следующая роль – военный фотограф Роберт Капа в фильме о его жизни. Я вижу его жизнь в героическом ключе: венгр, изгнанный и Венгрии за то, что выступал против фашизма, позже изгнанный из Германии за то, что был евреем.

- Какого было работать с Вуди Алленом над «Полночью в Париже»?

Т.:- Я не знал, что это фильм о путешествии во времени, пока не приехал на съемки. Вуди написал мне письмо в четыре строчки, в котором просил
меня сыграть Ф. Скотта Фитцджеральда и выслал страницы с моими репликами. Я думал, весь фильм будет сниматься о двадцатых. И вот, я одет в костюм, встречаю Оуэна Уилсона, который, как я думал, был еще не в образе. Я спрашиваю его, какого писателя он играет, и он отвечает: «Нет, друг, я из будущего».

- Вы только что закончили сниматься в вампирском фильме Джима Джармуша вместе с Тильдой Суинтон. Она такая же напряженная, какой кажется?

Т.:- Вoвсе нет. Она очень забавная, просто смех. Каждый день, пока я был в гримерном кресле, она показывала мне смешные ролики с Youtube. Это она познакомила меня с Gangnam Style. Серьезно, она знакома с K-pop гораздо дольше остальных. Она устроила для меня вечеринку. Тильда Суинтон на танцполе – настоящий ураган. Она знает, как отрываться.

Источник Перевод для сайта http://tomhiddleston-fanclub.ru - Ольга Трофимова


Насчет того, что он не умеет петь, это небольшая ложь с его стороны, в качестве доказательство видео от 15 октября этого года из Кореи:



И еще одно, оттуда же. На вопрос ведущей, какой он на самом деле, и как сильно похож на своего героя, Том и ответил, и показал:

@темы: Thor, Том Хиддлстон, Thomas William Hiddleston, Крис Хемстворт, IMAX, Локи, Тор

---

Посолить и Сжечь!

На сайте www.supernatural-family.ru выложили интересный перевод ко Дню Всех Святых.
Взяла и в свою копилку.

Британские энтузиасты из Fandom Events Management (F.E.M., сайт  fandomevents.com ), которые специализируются на организации и проведении фан-конвенций, усиленно трудятся над подготовкой своей первой конвенции Salt ‘n’ Burn (Посолить и Сжечь), которая пройдет 24-26 октября 2014 года в Ливерпуле, Англия. В процессе организации данного мероприятия F.E.M. проводят переговоры с актерами популярных фантастических сериалов и приглашают их принять участие в конвенции. Одним из первых актеров, подтвердивших свое участие в SnB, был Рик Уорси (Уорфи), хорошо известный поклонникам «Сверхъестественного» по роли Альфа-вампира.
Сегодня, в преддверии Ночи страха и ужаса, Ночи Восставших мертвецов, наш сайт предлагает фанатам «Сверхъестественного» интервью от Папы-вампира для F.E.M, где Альфа расскажет своим поклонникам о жизненном пути и творчестве Рика Уорси, чью личину, он носит в мире людей, и о том, почему Рик, вопреки опасениям и сомнениям, дважды дал согласие выйти под софиты на съемочную площадку «Сверхъестественного» в компании Джареда Падалеки и Дженсена Эклза.

За перевод большое спасибо graffinya.

- Мы так счастливы, что вы посетите нашу первую Salt ‘n’ Burn Конвенцию в октябре 2014! Мы были очень рады, когда вы согласились приехать к нам. Как вы думаете, есть ли разница между британскими фанатами, которых Рик встречает на конвенциях и фанатами из США?

- Я думаю, что есть нечто общее у американских и британских фанатов – конечно, это любовь к «Сверхъестественному» и «Дневникам вампира», и это особый жанр. Все, кого я встречал как дома, так и за рубежом, были действительно, действительно удивительными, замечательными и вдохновляющими. И я очень рад встречам с поклонниками и здесь, и в Великобритании.

Я хотел бы видеть конвенции здесь, в США, где их посещают очень многие британские фаны; может быть, в Калифорнии, Лас-Вегасе или Нью-Джерси... это было бы очень здорово.


- Как фаны, мы видели вас во многих фильмах на протяжении многих лет. Я вспомнила, что впервые увидела вас в «Стар Треке» − «Звёздный путь: Вояджер» («Star Trek: Voyager» – как Экинокса и позднее обнаружила, что вы были также и Прототипом 3947. Но вы также появлялись и в других частях, таких как «Звёздный путь: Глубокий космос 9» («Star Trek: Deep Space 9», «Звёздный путь: Восстание» («Star Trek: Insurrection» и «Звёздный путь: Энтерпрайз» («Star Trek: Enterprise». Какая из этих частей является вашей любимой?

- Во времена «Стар Трека», должен сказать, что я особенно любил «Star Trek: Enterprise». На самом деле они тогда дали мне сделать совсем немного. Я сыграл одного из персонажей зинди (прим. переводчика 1) – Джаннара, это было особенно здорово, потому что я выглядел, как Чубакка из «Звёздных войн»! Я люблю Джаннара как образ, потому что он был интеллектуальным, философским и чем-то вроде посредника между двумя сторонами.

  

- Я любил все части "Стар Трека", это было вообще одной из моих первых работ как актера в Лос-Анджелесе.

- Работать с ЛеВар Бертоном и Джонатоном Фрейксом (LeVar Burton and Jonathon Frakes) – они оба были моими режиссерами в различных эпизодах, - а также со всей огромной командой сценаристов, режиссеров, актеров и продюсеров было действительно потрясающе. Еще одной вещью, которая делала мою работу в «Стар Треке» еще более приятной, было то, что я жил менее чем в нескольких кварталах от Paramount Studios, поэтому мог легко добираться до работы каждый день без того, чтобы с трудом прокладывать себе путь через пробки! Так что это было хорошо – особенно в Лос-Анджелесе, где движение, кажется, ухудшается с каждым днем.


- Похоже, мир научной фантастики отдает вам предпочтение. «Стар Трек», «Звёздные врата» («Stargate», «Звёздный крейсер «Галактика» («Battlestar Galactica» – таким образом, вам пришлось довольно часто сидеть в кресле гримера! Какой персонаж заставил вас просидеть там дольше всего?

- В «Stargate» с этим было не так уж плохо.

- Возможно, в «Star Trek», потому что, когда ты играешь клингона (прим. переводч. 2), зинди или другого персонажа, который требует очень сложного грима, то на накладывание этого грима может уходить по три часа утром и еще около двух часов вечером на то, чтобы этот грим снять. Это отчасти хорошо, поскольку добавляет к оплате сверхурочных!
Наверное, дольше всего было гримироваться в зинди... или клингона... Я не уверен!


- В последнее время вы чаще снимаетесь в тех шоу, которые больше посвящены сверхъестественным существам, чем инопланетным. Вы играли Альфа-вампира в сериале канала CW «Supernatural». Возможно, для этой роли вам не пришлось так много времени провести в кресле гримера, как для инопланетных персонажей, но меня поразили эти жуткие ногти, которые вам пришлось надеть! Вам действительно довелось их носить или они были уже добавлены потом?

- Эти ногти были приклеены к пальцам, и они были очень твердыми. Если вы присмотритесь внимательней, то увидите, что они расщепляются на концах, из-за чего кажутся еще более жуткими. Было достаточно тяжело есть такими руками, и поход в туалет был сопряжен с довольно сложными маневрами (смеется), но я с этим всем справился. Иногда один или два ногтя отваливались, что значительно облегчало для меня прием пищи и посещение туалета.
Но клыки вампира, которые вы видите – это компьютерная графика, и я действительно чувствовал, что они проделали большую работу над ними. Они выглядели очень хорошо, очень реально, и я был действительно доволен спецэффектами, которые они сделали для моего персонажа и для шоу в целом.

   

- В СПН никогда не называли имени Альфа-вампира. Вы или кто-то еще на съемочной площадке давали ему какое-нибудь имя во время съемок, кроме Альфа?

- Хороший вопрос! У Альфа-вампира ЕСТЬ имя, оно венгерское и произносится, как En Vagyok A Kezdet (Фонетически En Vo-ge-oak A Kez-debt). Главным образом, это моя дань уважения Беле Лугоши (прим. переводч. 3), который так удивительно и чудесно сыграл Дракулу. Бела Лугоши был венгром, и «En Vagyok A Kezdet» переводится как «Я – начало», что, как мне кажется, было подходящим именем для Альфа-вампира.

- Итак, вы дважды побывали на съемочной площадке «Сверхъестественного». Что вам запомнилось больше всего?

- Я был очень рад работать там снова. Прошло достаточно много времени с тех пор, как я впервые снимался в «Сверхъестественном» (около полутора лет – прямо незадолго до моего дня рождения).

- Я остановил машину и с восторгом принялся за чтение сценария, так как хотел узнать, кто будет режиссером эпизода. И это был мой любимый режиссер в «Сверхъестественном» - Гай Би! Если вы еще не встречались с ним, вы должны это сделать – он отличный парень! Он единственный, кому я доверяю руководить мной как Альфа-вампиром. Вместе мы смогли достичь нужного уровня страха и ужаса для Альфы, и Гай убедился, что я придерживаюсь правильного направления. У нас были потрясающие отношения, и я скучаю по нему. Гай – это одно из того в «Сверхъестественном», за чем я скучаю больше всего.  В дополнение к работе с Джаредом и Дженсеном, конечно!


- Конечно. Вы ведь работали с Дженсеном прежде, верно?

- Вообще-то с ними обоими! Я работал с Джаредом около 10-12 лет назад в пилоте для канала NBC, который так нигде и не был показан. В то время он был совсем молодым парнем – он сыграл одного из старшеклассников в пилоте. Сейчас ему 31, он женат и имеет сына!

- Дженсен и я работали в телесериале «Темный ангел» («Dark Angel», он был очень хорошим парнем на съемочной площадке. Было так здорово работать с ними снова. Я люблю работать с ними, я думаю, что мы втроем хорошо работаем вместе, как братья Винчестеры против Альфа-вампира!


- Мы тоже так думаем! Можете рассказать нам какие-нибудь секреты о том, что происходит на съемочной площадке «Сверхъестественного»? Кто самый большой шутник?

- На самом деле я не знаю никаких секретов. Кажется, Джаред любит повеселиться и подшутить над людьми. В эпизоде «There Will Be Blood» есть сцена, где я бросаю Дженсена через стол. Джаред был так взволнован этой сценой, он спросил, может ли он воспользоваться моим телефоном для того, чтобы снять, как я это делаю, потому что он думал, что это должно быть классно! И он это сделал для меня.


- У вас сохранилось это видео?

- Нет, несколько месяцев спустя мой iPhone был украден, и я не сохранил видео на компьютере.


ВНИМАНИЕ! СПОЙЛЕРЫ К «ДНЕВНИКАМ ВАМПИРА»!

- В настоящее время вы работаете над еще одним любимым фанатами сериалом канала CW «Дневники вампира» - но, увы, на этот раз не в роли вампира! Пожалуй, на самом деле, вы скорее человек. Вы играете отца Бонни, и эта роль скорее лежит за пределами окружающего его сверхъестественного мира, учитывая, что Бонни – ведьма и дочь Руди. Как вы себя чувствуете, играя «несверхъестественного» персонажа в сверхъестественном шоу?

- Я люблю «Дневники вампира», мне нравится играть отца Бонни - Руди.

- Если вы недавно смотрели, то знаете, что Руди угодил под топор – Сайлас, выдавая себя за Стефана, убил его...

- Подождите! Что?! (Виктория не видела премьеру!) (Премьера 5-го сезона «The Vampire Diaries» состоялась 3 октября 2013 года – Прим. пер.) Ммм, и как вы к этому отнеслись?

- Когда я прочитал сценарий, то был очень расстроен, что они убили Руди так скоро. Мне казалось, что у него должно было быть больше взаимодействия с Бонни, но таков был творческий замысел. Я могу с этим не согласиться, но ничего поделать не могу.

- Тем не менее, мне очень нравилось играть отца – своих детей у меня нет, кроме Бадди (собака Рика). Он − мой сын! У моего брата есть два мальчика, они сейчас подростки. Когда я рядом с ними, мне нравится делать вид, что я их папа (смеется).

- В «Дневниках вампира» было, конечно, здорово, и я буду скучать по ним. Но в шоу, подобному этому, никогда не можешь знать наверняка, они всегда могут каким-то образом вернуть персонаж назад.


- Я надеюсь на это! Не могу поверить, что они убили Руди! Я, безусловно, согласна, что это было неправильное решение!

- Мне действительно нравился Руди Хопкинс, потому что с ним много чего произошло, тем не менее, не всё показано, и, я думаю, что еще много чего могло бы случиться во взаимоотношениях Руди с его дочерью Бонни. Я получал очень большое удовольствие от наших совместных сцен с Кэт Грэхэм (актриса, которая играет Бонни – Прим. пер.) – она потрясающая актриса и певица! У нас с ней действительно была очень хорошая и комфортная «химия», и я буду скучать по работе с Кэт.

КОНЕЦ СПОЙЛЕРА.


- Вы работали в двух очень успешных шоу канала CW. Какое из них предпочитаете лично вы?

- Возможно, я бы сказал, что предпочитаю «Supernatural», но только потому, что играть самого первого в мире вампира – это великая роль. Сыграть подобного персонажа сродни актерской мечте. Это, наверное, одна из немногих ролей, исполняя которую, я боялся, − справлюсь или нет. Но, как только я начал сниматься, то понял, что владею персонажем и могу играть его. Я ЛЮБИЛ играть Альфа-вампира. Я также любил играть Руди, но играть Альфу, возможно, было веселее.


- Для собственного удовольствия вы смотрите шоу, в которых снимались?

- Я смотрю эти шоу – я не видел все серии, но посмотрел очень много эпизодов как «Сверхъестественного», так и «Дневников вампира».


- Вам не кажется странным, что, будучи актером, вы дружите с людьми, с которыми работали в одном шоу, но с которыми никогда не имели удовольствия сниматься в совместных сценах? Например, вы и Тай (Олссон – Прим. пер.) оба работали и в «Supernatural», и в «Battlestar», но никогда не снимались в одном эпизоде. Это не странно?

- Это не так уж и странно – такое случается постоянно, когда работаешь в одном шоу с кем-то, а то и в двух или трех разных шоу. Как правило, вы знаете о существовании друг друга, даже если у вас нет совместных сцен. Точно так получилось со мной и Таем. В какой-то момент он и я будем работать вместе, если не в «Сверхъестественном», то где-то еще. Я думаю, что он великий актер и замечательный парень. Думаю, что мы отлично проведем время, работая вместе.


- В мае мы видели, как вы и Тай фантастически ладили на конвенции – вы, ребята, были такими смешными! Вы и Тай сейчас хорошие друзья?

  

- ДА! Я люблю Тая! Фанаты называют его Тайфун. Он - мой энергетик. Я люблю свободных людей, он и мне помог немного раскрепоститься. Мне нравится это. Временами на конвенции вы не знаете, как далеко можете зайти, и иногда, когда он рядом, я чувствую, что могу не комплексовать, а просто быть собой и развлекаться на полную катушку. Хотя я знаю, что мы были (смеется!) наказаны за некоторые наши выходки.

- Есть три вещи, которые фанаты знают про вас – это ваша любовь к Бадди, сидру и тортам! Это замечательно, что вы размещаете в Твиттере информацию о потерявшихся животных...

- В Лос-Анджелесе, кажется, каждый день появляется такое огромное количество объявлений, и, я уверен, во всей стране и по всему миру тоже – и это разбивает мне сердце. Я люблю моего пса Бадди (Бадди в этот момент сидит рядом с Риком), и я не знаю, что бы я без него делал. Он – моя правая рука, мой попутчик, мой сообщник, мой веселый приятель!

- Люди всегда говорят, что я хорошо вырастил и воспитал Бадди. Я всегда благодарю, но следующее, что я говорю, − что это не моя заслуга. Я думаю, что он родился ангелом. Он – моя любимая собака, и он любит всех и всё. Он очень умный, очень милый и спокойный, он ладит со всеми людьми и животными. Он такой и есть.


- Вы поддерживаете какую-то благотворительность для животных в США?

- Да, я поддерживаю Общество защиты животных (Humane Society).


- Значит, сидр и торт...

- ДА! Сидр! Это мой новый напиток. Это может быть Strongbow, Scrumpy Jack, Whitmers… Я люблю сидр. А особенно я люблю грушевый сидр! На самом деле я пил его вчера вечером (смеется)! Пока смотрел «Дневники вампира», я побаловал себя шоколадом, грушевым сидром, сыром и миндалем. Это четыре моих любимых вещи.

- Удивительно, но торта не было... Возможно, сегодня вечером...

- Но, дорогая, ты кое-что пропустила – ПИВО!


- (Смущаясь) Простите! Значит, пиво?

- Я фанат пива. Особенно люблю стаут (прим. перевводч. 4). Мне нравится шоколадный стаут, стаут с ароматом кофе... Я люблю стаут.

- Ладно, так как мы уже упоминали сидр и торт (пиво проигнорируем!)... осталось задать самый важный вопрос! Если бы ведьма наложила на вас проклятие любить что-то одно из этого, что бы вы выбрали?

- (Смеется) Я должен был бы выбрать торт. Торт – это нечто удивительное и потрясающее. Они пушистые, легкие и сладкие, это как кусочек неба во рту! Я чокнутый любитель тортов!

- На самом деле обычно я любил пироги. Я люблю лаймовый пирог (прим. переводч. 5), пирог с орехом пекан, пирог из сладкого картофеля и тыквенный пирог. Я и сейчас их люблю, но всегда предпочту пирогу торт! В тортах есть что-то удивительное, в их простоте, дизайне и вкусе (смеется). Особенно в торте «Красный бархат» (прим. переводч. 6)!

- Нужно, чтобы у нас на конвенции был торт – или мы могли бы сделать торт все вместе! Это было бы весело!

- ДА!

- Я хотел бы взять с собой Бадди в Ливерпуль...


- Вы собираетесь присоединиться к нам в Ливерпуле в октябре 2014 года. Ливерпулю не привыкать к звездам кино и музыки! Есть ли что-то особенное, чего вы с нетерпением ждете, чтобы сделать / увидеть это, пока будете находиться здесь?

- Я хочу увидеть Ливерпуль вашими глазами! Я люблю музыку! R’n’B, рок, классический рок, электронную музыку. Я хотел бы увидеть, где обитали «Битлз» и где они делали свою музыку. Все, что вы думаете, было бы здорово посмотреть – я хотел бы увидеть. Давайте повеселимся, давайте сделаем это!


- И, наконец – если бы был один-единственный совет о жизни, который вы могли бы дать вашим фанам, какой бы это был совет?

- Ну, я бы сказал, что пару раз я был на волосок от смерти, и я бы хотел поделиться, что жизнь драгоценна... Не каждый день является счастливым, но я стараюсь, чтобы как можно больше дней были счастливыми. Жизнь – это то, что происходит прямо сейчас, это не генеральная репетиция – просто выходи и живи. Выходи и делай себя счастливым. Попытайтесь жить той жизнью, которой вы хотите, о которой мечтаете. Моя философия жизни очень проста: упорно трудись и как следует веселись!

----------------------------------------------------------------------------------

Примечания переводчика:

1. Зинди - альянс нескольких родственных видов, обитающих на планете Зиндус в Дельфийском пространстве.

2. Клингоны — вымышленная инопланетная цивилизация гуманоидов-воинов из научно-фантастической вселенной «Звёздного пути».

3. Бела Ференц Дежё Блашко (венг. Béla Ferenc Dezső Blaskó, более известный как Бела Лугоши (англ. Bela Lugosi; 20 октября 1882 — 16 августа 1956) — американский актёр венгерского происхождения. Наиболее известен исполнением роли графа Дракулы в одноимённой бродвейской постановке 1927 года и в последовавшем за ней фильме.

4. Стаут (англ. stout) — тёмное пиво, приготовленное с использованием жжёного солода с добавлением карамельного солода и жареного ячменя. Первоначально варился в Ирландии как разновидность портера. Очень популярен в Великобритании и Ирландии.

5. Лаймовый пирог (англ. Key Lime Pie) − это американский десерт, приготовленный из сока лайма (считается, что наиболее правильный пирог должен быть приготовлен из мексиканского лайма), яичного желтка и сгущённого молока в корзинке из теста. Лаймовый пирог является официальным пирогом штата Флорида.

6. Торт «Красный бархат» (англ. Red Velvet Cake) - это популярный американский торт из красного пышного бисквита с белоснежной глазурью. Торт «Красный бархат» выглядит очень эффектно благодаря своему ярко-красному цвету, который красиво контрастирует с белой глазурью. Этот торт стал любимым десертом американцев и канадцев в последние десятилетия. Ярко-красный цвет выпечки способствовал тому, что торт «Красный бархат» стали называть «дьявольской едой». Джон Мариани в своей книге «Словарь американской еды и напитков» высказывает предположение, что торт стали называть «дьявольской едой» благодаря его потрясающему вкусу, который некоторые моралисты могут посчитать греховным.

Рик Уорси (Rick Worthy) - американской актер. Родился
12 марта 1967 года. В кинематографе работает с 1993 года как актер в
жанрах драмы, триллера, детектив, фэнтези, мистика, короткометражный
фильм
Рост 178 см, знак зодиака - ♓рыбы

Фильмография:
- как актер
2012 - сериал "Дневники вампира" (The Vampire Diaries)
2011 - сериал "Лицом к стене" (Against the Wall)
2009 - телефильм "См. Kate Run" (See Kate Run) - Matt
2009 - фильм "Ничего личного" (Duplicity) - Dale
2009 - сериал "Касл" (Castle) - Jason
2009 - видеофильм "Звездный крейсер Галактика: План" (The Plan) - Simon
2009
- короткометражный видеофильм "Звездный крейсер Галактика: Двенадцать
сайлонов" (Battlestar Galactica: Cylons - The Twelve) - Simon
2008 - сериал "Элай Стоун" (Eli Stone) - Leonard
2008 - сериал "Менталист" (The Mentalist) - Terry
2007 - минисериал "Падший" (Fallen) - Camael
2007 - сериал "Спасите Грейс" (Saving Grace) - Dave
2007 - сериал "Вперед, в прошлое!" (Journeyman) - Gus
2006 - сериал "Братья и сестры" (Brothers & Sisters) - Collins
2006 - сериал "Герои" (Heroes) - Mike
2006 - телефильм "Падший" (Fallen) - Camael
2005 - сериал "Сверхъестественное" (Supernatural) - α Vampire
2005 - сериал "Взгляды" (Eyes) - Chris
2005 - сериал "Медиум" (Medium) - Regal Man
2004 - сериал "Звездный крейсер Галактика" (Battlestar Galactica) - Simon
2003 - сериал "Логово Лиона" (The Lyon's Den) - Carlisle
2003 - сериал "Морская полиция: Спецотдел" (NCIS: Naval Criminal Investigative Service) - Navy Captain Logan Doyle
2003 - фильм "Клад" (Holes) - Officer
2002 - сериал "Бумтаун" (Boomtown) - Malcolm
2002 - сериал "C.S.I.: Майами" (CSI: Miami) - Thomas
2002 - сериал "Одиссея 5" (Odyssey 5) - Miles / Travelor
2001 - телефильм "Земля ангелов" (Earth Angels) - Gregory
2001 - фильм "Возмещение ущерба" (Collateral Damage) - Ronnie
2001 - сериал "Звездный путь: Энтерпрайз" (Enterprise) - Jannar
2000 - сериал "Шина" (Sheena) - Mako
2000 - сериал "Опасная правда" (Antitrust) - Assistant
2000 - сериал "C.S.I. Место преступления" (CSI: Crime Scene Investigation) - Stewart
2000 - сериал "Темный ангел" (Dark Angel) - Clemente
2000 - сериал "Городские ангелы" (City of Angels) - Walker
1998 - фильм "Звездный путь: Восстание" (Star Trek: Insurrection) - Ellorans officer
1998 - сериал "Семь дней" (Seven Days) - Grubbs
1998 - сериал "Фелисити" (Felicity) - Jeremy
1998 - сериал "Хьюли" (The Hughleys) - Byrno
1998 - сериал "Время не ждёт" (Any Day Now) - Administrator
1998 - сериал "Великолепная семерка" (The Magnificent Seven) - Nathan
1997 - сериал "Мистер Сталь" (Steel) - SWAT officer
1997 - сериал "Звездные врата: ЗВ-1" (Stargate SG-1) - K'tano
1996 - сериал "Эффект спускового курка" (The Trigger Effect) - Johnny
1996 - телефильм "Дело Рокфорда: крестному отцу лучше видно" (The Rockford Files: Godfather Knows Best) - Officer
1995 - телефильм "Глаз преследователя" (Eye of the Stalker) - Eric
1995 - сериал "Одно убийство" (Murder One) - Rickey
1995 - фильм "Пока ты спал" (While You Were Sleeping) - Orderly
1995 - фильм "Дело Исайи" (Losing Isaiah) - Alley Guy
1995 - сериал "Звездный путь: Вояджер" (Star Trek: Voyager) - Noah
1994 - сериал "Богатенький Ричи" (Ri¢hie Ri¢h)- Reporter
1994 - сериал "Прикосновение ангела" (Touched by an Angel) - James
1993 - сериал "Полиция Нью-Йорка" (NYPD Blue) - Elkins
1993 - сериал "Звездный путь: Дальний Космос 9" (Star Trek: Deep Space Nine) - Kornan

@темы: star trek: voyager, Стартрек, the vampire diaries, Дневники Вампира, stargate, Сверхъестественное, Рик Уорси, rick worthy, star trek: deep space 9, star trek: enterprise, star trek: insurrection, Альфа-вампир, Звёздный путь: Восстание, Звёздный путь: Глубокий космос 9, Звёздный путь: Энтерпрайз, Рик Уорфи

---

Интервью: Джереми Карвер – Дьявол, который нас бережет.

Премьера 9-го сезона "Сверхъестественного" оставила нам много вопросов (и тягу к спойлерам) о том, что нас ждет в следующих эпизодах, особенно в отношении загадочного Иезекииля (в исполненнии Tahmoh Penikett) , и его новой оболочки в лице Сэма (Джаред Падалеки), так называемого “ангельского кардиостимулятора”.

Как мы уже в курсе, Дин (Дженсен Эклз ), хранит в тайне от младшего брата секрет о присутствия Иезекииля внутри Сэма, но в “Сверхъестественном”, секреты не остаются секретами надолго, не так ли? HuffPost ТВ побеседовал с исполнительным продюсером Джереми Карвером о новом союзнике в лице Иезекииля, о тайнах Дина, и о том, как мифология сможет балансировать между демонами, ангелами и Винчестерами в 9-ом сезоне. (читаем под катом на сайте)

Интервью от HuffPost ТВ.
- Должны ли мы верить Иезекиилю и его добрым намерениям?
- На мой взгляд, он выглядит довольно надежным парнем. Иезекииль очень интересный персонаж, и не вижу никаких оснований не доверять его намерений.
- Ну, это с какой точки зрения смотреть...
- [Смеется] Да, это точно, в нашем в шоу такое бывает. Но я думаю, что то, что мы уже видели, говорит самоза себя.
- Отмечу,что вы, парни, сделали большую работу, решив некоторые из кое-каких давних конфликтов между Сэмом и Дином, возникших в прошлом сезоне, но, очевидно, вытакже решили создать им новую проблему, в виде секретов, хранимых друг от друга. Можете ли вы рассказать нам о том, что в этот раз нам ждать от нового сезона, как будут развиваться отношения между персонажами в отличии от прошлого сезона, и удастся ли им решить свои конфликты в этом сезоне?
- Скажу, что ситуация в данном случае сильно отличается от той, что была в прошлом сезоне. Будет очень интересно, учитывая то, как строились отношения между ними в прошлом сезоне ... и, откровенно говоря, тому, как Дин будет справляться со все этим, отведена большая часть серий в этом сезоне.

- То, как они будут справляться со всем этим, станет камнем преткновения, и на этом будет выстроен новый сезон. Да, мы знаем, что есть секрет. Но что еще более важно, это момент, между случившимся в церкви и тем мгновением, когда Дин позволил Иезекиилю войти в Сэма - два очень важных решения, принятые Дином, которые влияют не только на отношения, но и на мифологию. Именно это станет не только частью мифологии в этом году, но и даст перевес в сторону Дина, мы сможем увидеть, как сильно он реагирует на действия Сэма, как относится к поступкам Сэма в прошлом, и как всё это повлияло на него. Он практически несет эту ношу в одиночестве.
- В прошлом сезоне мы увидели, как повлияло на Дина Чистилище, а на Сэма его ноша с“испытаниями”. В этом сезоне, нам предстоит иметь дело с ангелами из различных воюющих группировок, по крайней мере, создается такое впечатление, после премьерной серии, а этого, согласимся, не так уж и много для того, что бы двигаться дальше. Можете ли вы сказать, братья, в первую очередь, будут реагировать на эту угрозу, или же сосредоточатся на собственных взаимоотношениях?
- Премьера шоу была основана именно на тех аспектах с которыми нам и предстоит иметь дело в этом году; я бы сказал, что мы имеем дело с такими моментами как "сломанное мировоззрение, массовое использование символов, плохие парни, и люди, вышедшие на первый план, взявшие огонь на себя",ну, как то так.
- Если вы посмотрите на первые три эпизода этого сезона, то к концу третьего эпизода, вы получите полное представление о том, как широко мы размахнулись в этом году, потому что в первом эпизоде, мы имели дело в основном с ангелами, а вот в остальных эпизодах, мы сможем увидеть все остальные моменты, с которыми мальчикам придется иметь дело, и речь не только о демонической стороне вещей. Таким образом, вы сможете увидеть различные аспекты арки шоу, и поверьте, это не ровная прямая мифологическая линия, а кривая, на которую влияет история каждого из братьев.Приготовитесь к просмотру.
- Похоже, что первые несколько эпизодов сняты так, что бы смогли увидеть, как Кастиэль отправился в путешествие самопознания, – мы сможем увидеть его снова в одной связке с мальчиками в ближайшее время? Или у каждого из них отдельная история в этом году?
- Если коротко: ждите и обрящете, но все будет ориентировано на Каса, мы действительно хотели дать ему шанс заняться тем, с чем, ему волею случая, пришлось столкнуться. Мы хотели дать персонажу Кастиэля настоящую свободу, возможность дышать, и я нахожу это не менее интригующим; здорово, что у него будет возможность для самостоятельного путешествия. Думаю, персонаж заслужил это, я не уверен, что все получится, но персонаж, который был частью шоу так долго и настолько любим, имеет полное право на рост и некоторые отдельные сюжетные линии.
- Тем не менее, шоу крутится вокруг орбит Винчестеров, поэтому, он никогда не будет от них далеко, никогда не выкинет их из своих мыслей, и есть куча возможностей для пересечения происходящего. Я не могу пойти дальше, и рассказать больше, на это есть свои вполне конкретные причины, почему он либо с ними, либо нет, в этом году, и они являются глубоко личными из-за того, что связывает этих трех.
- Что вы можете рассказать об эпизоде, где браться вернутся на несколько лет назад, особенно о той части истории, которая относится к “Дину, который был не тем, к кому мы так привыкли”?
- Я думаю, что после девяти лет, мы все склонны ставить наших братьев и различных второстепенных персонажей в определенные рамки; в нашем понимании: "Это те, кто они есть, и это то, как они будут действовать"; но я также думаю, что в любое время мы можем найти кусок прошлого, которое, может быть, заставит нас заново посмотреть на наших героев, дважды посмотреть, и, возможно, добавит пару-тройку новых дополнительных уровней сложности, но как всегда, за этим будет забавно наблюдать.
- Увы, я не могу слишком сильно вникнуть в это сейчас. Я только могу сказать…что ... если вернуться к первому эпизоду серии – мы все знаем, кто такой Дин Винчестер, знаем его точку зрения, его подход к жизни, подход к охоте, но может быть, так было не всегда?

- На Comic-Con Вы говорили о поиске различных аспектов личностей героев, тех, которых вы еще не продемонстрировали в этом сезоне, когда герои задаются вопросом: “кто я?”, - Вы можете расширить этот аспект, в частности, в отношении между Сэмом и Дином, учитывая то, как вы только что затронули этот момент? Честно говоря, мы уже не уверены, что так уж хорошо их знаем по прошествии восьми сезонов.
- Мм-м,думаю, что нет. Потому что, во-первых, ялишь только сказал, что будет эпизод, раскрывающий прошлое Дина. Во-вторых, я думаю, - и опять-таки, слишком рано об этом говорить, хотя я и рад немного поговорить об этом с вами, что мы более глубоко раскроем историю Ангела, чьим вместилищем стал Сэм, как на это отреагировали братья, которым действительно придется через все это пройти.

- Я думаю, что все произошло слишком быстро, но будьте уверены, вы сможете все это увидеть сами... ведь честно говоря, мы уже видели его в первом эпизоде этого сезона, с точки зрения умирающего Сэма, голоса, разговаривающим с ним в его голове. Это слегка отличается от того, что мы наблюдали ранее. Мы только собираемся собрать все вместе, отношения братьев, то, кто они, чего они хотят, как им уживаться друг с другом, и как, куда, двигаться дальше. Это всегда стоит вначале нашего списка, то, что мы должны преодолеть, чтобы держать руку на пульсе.
И напоследок, вопрос от HuffPost ТВ фанатам.
- А как думаете Вы, Иезекиилю можно доверять? Как Вы думаете, что нового мы могли быузнать о прошлом Дина, чего ранее не знали? Поделитесь своими надеждами и предположениями!

Те, кто уже посмотрел  оба эпизода и помнят, какую бомбу сбросило шоу "Сверхъестественное" на головы фанатов в премьерном эпизоде девятого сезона на позапрошлой неделе (в виде Сэма ставшего весселем Ангела), наверняка заинтересованы в том, что будет дальше. Entertainment Weekly так же взял на абордаж исполнительного продюсера Джереми Карвером, и мистер Карвер, слегка поскупившись на информацию, все-таки смог рассказать о следующих шагах мальчиков, и дал разграничения таким понятиям как “веселый” и “душераздирающий”. (читаем под катом на сайте)


Интервью от Entertainment Weekly.

Entertainment Weekly: Прежде всего, что вы можете сказать о правилах поведения, есть ли такие для Ангела? Имеет ли право Иезекииль овладевать Сэмом когда он того хочет? Как это влияет на память Сэма? Сможет ли Сэм вспомнить, что происходило, когда Иезекииль наносил визит?
Джереми Карвер:Я хотел бы ответить на этот вопрос, но я думаю, что приятнее наблюдать за Дином, за тем, как он реагирует на это. Здесь намешано всего понемногу, одна порция веселья и порция драмы, и все это подается через призму взгляда Дина, потому что он абсолютно не уверен,в том, как это должно происходит в реальности. И на этом построена большая часть эпизодов в будущем. Так что я бы предпочел, что бы мы оставили всё как есть на данный момент.

Entertainment Weekly: Каким мы увидим Сэма? Он, очевидно, не имеет ни малейшего понятия, что он одержим ангелом. Как много времени пройдет, прежде чем он, - если он вообще начнет  что-то понимать, - что с ним что-то не так, как должно быть?
Джереми Карвер: Сандра, вы задаете так много вопросов, я не могу ответить на всё сразу! Это всё часть сценария, конфликт личности. Увы, я не могу ответить, до предстоящих эпизодов. Я хотел бы как-то обойти острые углы, но тогда теряется интрига. Отличные вопросы, но мне хотелось бы, что они сами ответили на них с экрана.
Entertainment Weekly: Давайте тогда поговорим о Дине. Расскажите о нем то, что сможете, о том, что будет в следующих эпизодах.
Джереми Карвер: В премьерном эпизоде он принял два важных решения, которые не только сказались на будущем его брата, но и на мифологии таким образом, что он оказался совершенно к этому не готов. Таким образом, как понимаю я, Дин, впервые за долгое время, действительно стал у руля происходящего. Он несет так много на своих плечах, поскольку, как мы знаем из первого эпизода, он не может полностью доверять Сэму и не может объяснить, что происходит. Так что я думаю, эту ношу, возложенную на Дина, мы “увидим” еще не раз, в разных вариациях в предстоящих эпизодах. И то, как это повлияло на Дина в повседневности, то, как он общается со своим братом, который не в курсе, что именно заставляет его оставаться в живых, всё это, - мы сможем увидеть в полной красе. Всё это приводит как к юмористическим ситуациям, так и к душераздирающим ситуациям в жизни Дина. Скажу, что действительно очень интересно наблюдать, как персонаж будет иметь дело с теми последствиями, к которым привело принятое им решение.
Entertainment Weekly: Юмористические ситуации?
Джереми Карвер: Уверен, вы получите удовольствие, наблюдая, что они наполняют почти все наши эпизоды. Поверьте, там больше, чем одна конкретная сцена, посвященная тому, как “маленький забавный ангел застрял в Сэме”. [Смеется] Давайте просто скажем, что это слегка новый опыт для Дина - общаться с Сэмом, который, к тому же, является вместилищем для ангела. Как показано в нашем шоу, мы можем к разным ситуациям, отнестись по-разному.

Entertainment  Weekly: С точки зрения Кастиэля, премьера сезона дала нам представление о том,  какой он, в образе человека. Один очень умный вопрос, который я получил через  Twitter, звучал следующим образом: следует ли Кассу теперь сделать  антидемонскую татуировку?
Джереми Карвер: Вы знаете, это отличный вопрос. Есть ли у него средства для этого, есть ли в этом реальная необходимость – мы пытались поднять этот вопрос в первом эпизоде, когда ангел Хаел надеялся  завладеть им. Думаю, я не стану отвечать, пока; очень хороший вопрос, однажды  мы вместе ответит на него.

Entertainment Weekly: Поговорим об отношениях между Дином и Касом теперь, когда он человек. Мы слышали, что у Дина, вероятно, наступят трудные времена в общении с Кастиэелем, учитывая его бесполезность. Расскажите о его отношениях с мальчиками.
Джереми Карвер: Я думаю, что Кас по-прежнему ценен, и не важно, он ваш лучший друг, брат или коллега. Кас является частью этой семьи, и только потому, что он человек, ни в коей мере не обесценивает его ценность в нашем мире или в мире братьев Винчестеров. Так что я очень надеюсь, что люди так не думают. Это абсолютно противоположно тому, что мы делаем. Мы создали совершенно новую арку для нашего любимого персонажа, дав ему возможность найти себя. Скажу, что я уверен, что Касс важен для мальчиков больше, чем когда либо, и это будет приводить к некоторым смешным и некоторым душераздирающим моментам, потому что если у Вас есть Касс-человек, то естественно и он, и мальчики, пытаются приспособиться к новой, для обеих сторон, ситуации.

Entertainment Weekly: Приятно знать, потому что, как мы слышали, Кас выкинут из бойцов-хранителей бункера, и я думаю, что некоторые фанаты слегка разволновались на этот счет.
Джереми Карвер: В защиту скажу… я не собираюсь подтверждать или опровергать все, что вы слышали. [Смеется] Но никто не ставит Касса в угол. Всё имеет свою причину, будьте уверены. Как я уже говорил, мы действительно пытаемся дать каждому из персонажей некоторые возможности для свободы выбора. Мы обсуждали этого снова и снова, народ в большинстве своем не всегда согласен с тем выбором, что делают герои, но придет время, и они поддержат их. Я думаю, очень важно, чтобы сделанный выбор и характеры выглядели убедительными.

---

Гравитация.

Вчера ночью сходили в IMAX на «Гравитацию».
Пытаться пересказать фильм – полное безумие. Скажу, что если у меня ранее и была мысль, что профессия космонавта - это круто и здорово, то после просмотра - прочно укоренилась совершенно противоположная, - те, кто идут в отряд покорителей космоса, не отдают себе отчет в том, на что они подписываются. Это билет в один конец. А вот назад, добирайся, как хочешь, и помни, что дату своей смерти ты знаешь заранее, ведь до твердой почвы, бывает, ой, как далеко.
Что еще? Красиво, зрелищно, эффектно. Моя собственная голова перестала кружится только через два часа после выхода из зала. Не верьте тем, кто говорит, что там нет реалистичности. Скорее всего, они плохо разбираются в космической физике. Весь фильм сплошная реальность, и из-за этого местами кажется, что сюжет простаивает, а поступок или решение выглядят нелогичными. Увы, все так и происходит в реальности. Без надуманных героев, и предсказуемых режиссерских ходов.
Сандра Балок была прекрасна, в хорошей физической форме, и непохожа на Сандру Балок (те, кто к ней относится с прохладцей, меня поймут) да и Джордж Клуни, ничего себе так.
В целом - советую посмотреть. Эффект кинотеатра IMAX увы, не повторит ни один телевизор с очками.
Я бы пошла и повторно, так как вся трагедия, запечатленная в фильме, для меня, лично, вчера осталась за кадром, цветовая драма космоса перевесила драму человеческих судеб. Разглядывая Землю с орбиты, а просторы космоса с позиции героев, я как-то не смогла полностью проникнуться тем, что пришлось пережить тем, кто волею судьбы выбрал себе такую профессию.
Прочла в одном отзыве на фильм: "I hate space". С похожим чувством, и я вчера покинула зал….

@темы: отзывы, гравитация, фильмы

---

Горгульи.

За окном льет, погода мрачная, и найденные фото как раз в тему. В архитектуре горгулья – это вырезанный из камня гротеск, обычно из гранита.
Их первоначальная функция – сток воды с крыш, чтобы дождевая вода не стекала по каменным стенам и не разъедала раствор. Чаще всего архитекторы использовали несколько горгулий на одном здании, чтобы разделить потоки воды с крыши и свести к минимуму потенциальную угрозу разрушения после гроз. Обычно горгульи – это продолговатые фантастические животные, т.к. длина горгульи определяет, как далеко вода будет сходить со стен здания. Гротест – это скульптура, которая служит только декоративным орнаментом. Раньше считалось, что горгульи и гротески отпугивают злых духов и охраняют здание.

Предлагаем вашему вниманию 40 самых интересных и красивых горгулий и гротесков в мире.
(Всего 40 фото)

1. Кладбище Окленда, Атланта, штат Джорджия, США.

2. Монастырь Сан-Хуан-де-лос-Рейес, Толедо, Испания.

3. Музей естествознания, Лондон.

4. Собор Парижской Богоматери, Париж.

5. Кельнский собор, Германия.

6. Городской собор Кито, Эквадор.

7. Каталонский собор, Барселона, Испания.

8. Запретный город, Пекин.

9. Мон-Сен-Мишель, Нормандия, Франция.

10. Национальный собор Вашингтона, США.

11. Церковь святого Николая, Люнебург, Германия.

12. Башня мира на Парламентском холме, Оттава, Канада.

13. Мраморная церковь замка Боделвидан, Уэльс.

14. Кельнский собор, Германия.

15. Собор Парижской Богоматери, Франция.

16. Реймский собор, Франция.

17. Вашингтонский университет, Сиэтл, США.

18. Сиднейский университет, Австралия.

19. Замок Амбуаз, Франция.

20. Монастырь, Алкобаса, Португалия.

21. Национальный собор Вашингтона, США.

22. Принстонский университет, Нью-Джерси, США.

23. Уинчестерский собор, Англия.

24. Поместье Билтмор, Северная Каролина, США.

25. Нидаросский собор, Тронхейм, Норвегия.

26. Собор святой Евлалии, Барселона, Испания.

27. Пальмский собор, Пальма-де-Мальорка, Испания.

28. Магдаленский колледж, Оксфорд, Англия.

29. Загребский собор, Хорватия.

30. Национальный собор Вашингтона, США.

31. Больница святого Павла, Барселона, Испания.

32. Вестминстерское аббатство, Лондон.

33. Замок Амбуаз, Франция.

34. Каталонский собор, Барселона, Испания.

35. Собор святой Марии, Эдинбург, Шотландия.

36. Собор Парижской Богоматери, Франция.

37. Собор Богоматери в Марне, Франция.

38. Пламмер-Билдинг, Рочестер, штат Миннесота, США.

39. Чешир, Англия.

40. Собор Парижской Богоматери, Франция.


Оригинал взят у в Самые выдающиеся горгульи в мире.

@темы: фото, мир, искусство

---

Ювелирное искусство.

За окном редкая и ненастная погода для сентября: льет дождь и +6. Так холодно в это время года, на моей памяти, впервые.
Захотелось принести в журнал частичку светлого, теплого и легкого.

Оригинал взят у в Балет и ювелирное искусство

На написание этого поста меня подтолкнуло одно уважаемое в мире моды глянцевое издание (в том смысле, что "наткнулась" на изображение броши - балерины из бриллиантов и платины ювелирного дома Van Cleef&Arpels). И так как я тоже в меру своих возможностей коллекционирую такие броши (только в ином ценовом сегменте ), то пошла я "бродить" по интернету в поисках информации. И вот что нашла:


Владельцы ювелирного дома Van Cleef&Arpels всегда испытывал огромную любовь к классическому балету.
"Плодами" этой любви стало создание мастерами Дома в начале 40-х годов прошлого века первых брошей в виде танцующих балерин.



"Испанская танцовщица", 1941 год, платина, изумруды, бриллианты, рубины



"Камарго", 1942 год, платина, бриллианты, изумруды, рубины. Эта великолепная брошь создана по мотивы картины 1730 года Nicolas Laucret, на которой изображена Маргарита Фонтейн.






1944 год, золото, рубины, сапфиры, бриллианты



1950 год, золото, рубины, сапфиры, бриллианты



1946 год, золото, рубины, бирюза (?), бриллианты



Брошь "Yafa", бриллианты, сапфиры, халцедоны, платина

Эти эксклюзивные украшения произвели настоящий фурор в ювелирном бизнесе. Многие дизайнеры костюмных украшений стали создавать своих "балерин", в чём сильно преуспели. Trifari, Boucher, Coro - самые известные марки, а также более скромные ювелиры (не ставящие клейма на свои украшения) подхватили моду на броши - балеринки.
В 1949 году Марсель Буше выпустил свою очень известную запатентованную коллекцию "Ballet of Jewels", состоящую из 8 брошей.







"Прима - балерина" Марселя Буше (Marcel Boucher), 1949 - 1950 годы.



Маркировки нет, вермейл, 40-е годы



Трифари (Trifari), 50-е годы.


Появлению новой волны интереса к "балетным" украшениям мир обязан двум выдающимся мужчинам прошлого века - Джорджу Баланчину (Georgе Balanchine) и Клоду Эрпелсу (Claude Arpels). По одной из легенд, Джорджу Баланчину так понравились выставленные в витрине украшения ювелирного дома, что он буквально ворвался в магазин и потребовал вызвать управляющего для очень важного разговора. По другой - жена Клода (сама обожавшая балет) привела Баланчина в магазин, где и познакомила его с мужем. Думаю, что причина встречи этих мужчин не так уже и важна, а важно для нас с вами то, что уже в апреле 1967 года в Нью-Йорке состоялась премьера балета "Драгоценности".
Балет состоит из 3-х актов: "Изумруды" (Emeralds на музыку Gabriel Faure) олицетворяли Францию, "Рубины" (Rubies на музыку Игоря Стравинского) - Америку, "Бриллианты" (Diamonds на музыку П.И.Чайковского) - Россию.

В 2007 году ювелирный Дом совместно с Лондонским королевским балетом (London Royl Ballet) повторили постановку "Драгоценностей" 40-летней давности. В честь этого события Van Cleef&Arpels выпустили новую коллекцию Ballet Precieux Jewrlry collection, состоящую из 4-х тем - балет, изумруды, рубины, бриллианты.



Брошь "Дафния" (Daphnis)



Брошь "Элоиза" (Heloise), 2007 год



Брошь из коллекции Le Ball du Siecle 2011 года



Эта брошь была продана на аукционе Сотбис в Нью - Йорке в 2008 году за 289 000 долларов.



Брошь "Пульчинелла" (Pulcintlla) из коллекции Ballet Preciux, 2007 год



Брошь "Исадора" (Isadora), 2007 год



2011 год



Брошь "Одиллия" 2011 год




Брошь "Офелия" 2011 год


В России же "драгоценный" балет был поставлен в Большом театре в мае 2012 года. По этому поводу в театре состоялся праздничный ужин от ювелиров и прошла выставка, на которой присутствующие могли полюбоваться старыми и новыми шедеврами ювелирных мастеров Дома.

В заключении хочу показать вам свою очень скромную коллекцию брошей - балеринок


Boucher, "прима - балерина", патент



Trifari, конец 40-х годов, патент


Trifari, 90-е годы, маркировка


не маркированная винтажная брошечка, 50-е годы




А вот современная бижутерия на "балетную" тему:










http://www.vancleefarpels.com/ww/en/article/284/George%20Balanchine%3A%20Dancing%20Jewels?page=1&grid=9
http://luxlux.net/dragotsennyiy-balet-s-van-cleef-arpels-50749/
http://www.jewellrymag.ru/brands/baleriny-van-cleef-and-arpels/
http://blog.i.ua/community/4038/833206/

@темы: мода, мир, искусство

---

Дом, милый дом....

За окном дождит....





И целый день, как в Сумеречной зоне....

@темы: я, дом, мир