21.10.2012 в 23:03
Пишет  daryssimo:

В предверии Сэмхейна.




читать дальше…

URL записи

@темы: Хэллоуин, Сверхъестественное, Supernatural, Самхейн

31.10.2012 в 09:32
Пишет  Tokkata:

:lol::lol::lol:
30.10.2012 в 22:23
Пишет  banshee-tao:

Я не могу не утащить
30.10.2012 в 18:53
Пишет  Подкроватный Коспер:


URL записи

URL записи

URL записи

@темы: Сверхъестественное, Дженсен Эклз, Supernatural



С праздником!



УДАЧНОГО СЕЗОНА!!!



Все-таки, парфюмерные пузырьки - это не просто упаковка. А стеклянные бутылочки времен Ар деко - сами по себе произведение искусства! Меня восхищают из архитектурные формы, контраст пропорций, цвета и фактур. Красота. И становится не важно, что там внутри :)
читать дальше

@темы: Мир, Арт Деко

На работе я часто сталкиваюсь с подобными вопросами, поэтому решила запостить эту прелесть и себе, что бы в следующий раз смотреть на  "подобное" с юмором :).

Оригинал взят у в По случаю дня переводчика...
Подниму-ка я эту запись. )))
Вообще, я про этот день часто забываю, тут просто напомнили. Наверное, потому забываю, что по профессии я не являюсь переводчиком. Что не мешает мне быть переводчиком фактически. ))) В общем, всех коллег - официальных и не очень  - с праздником!

Найдено на просторах интернета, весьма соответствует действительности. Ибо, как показывает опыт, обратившись ко мне: "тыжпереводчик", человек и в самом деле искренне уверен в следующем:

"1. Любой тыжпереводчик знает все языки мира и с легкостью переведет для тебя что бы то ни было хоть с английского, хоть с вьетнамского, хоть с фарси. То же относится и к наречиям, мертвым языкам, подъязыкам и так далее, и тому подобное. Также тыжпереводчик в курсе обрядов и обычаев всех народов мира.
2. Тыжпереводчик прекрасно осознает свое положение наравне с «Гугл транслейт» и считает абсолютно справедливым, что через этот факт его услуги могут не оплачиваться.
3. Тыжпереводчик охотно будет заниматься иностранным языком с вашим сыном-шестиклашкой, вашей бабушкой, тетей и собакой, а также за два месяца научит вас разговорному английскому-немецкому-французскому. Потому что вы уже сказали своему работодателю, что бегло говорите по-английски, -немецки, -французски.
4. Тыжпереводчику в любое время суток можно позвонить и спросить, как будет по-немецки «батарея», «внутренняя резьба», «твердый шанкр». Не проблема! Тыжпереводчик держит в голове все слова всех языков мира и выдаст их вам без запинки в любое время суток.
5. Тыжпереводчик обязательно умеет переводить синхронно. И по фигу, что устно и синхронно - это разные вещи, и пофигу, что есть переводчики, вообще не работающие устно. Последние – жалкие лодыри, зря проедают бюджет организации. Ведь есть же «Гугл транслейт».
6. Тыжпереводчику не нужны словари, справочники и глоссарии. Он все знает сам.
7. Тыжпереводчик интуитивно и телепатически догадывается обо всех, даже самых сокровенных пожеланиях заказчика. Воспроизводить их вербально – лишний труд и трата времени.
8. Тыжпереводчик имеет неограниченный объем оперативной памяти, поэтому на переговорах пауз можно не делать.
10. Тыжпереводчик понимает китайский английский.
11. Тыжпереводчик может перевести идеально текст любой тематики: хоть из области авиации, хоть из области ветеринарии.
12. Тыжпереводчик всю жизнь жил за границей. То, что вы его видите на территоррии «этой страны» - досадная оплошность. Завтра он улетает отсюда в Америку, а послезавтра уже будет в Индонезии.
13. Тыжпереводчик обладает особенно острым зрением, поэтому без труда разберет то, что ты ему накарябал от руки, и также текст, набранный четвертым кеглем.
14. Тыжпереводчик офигенно переводит с листа незнакомый текст и абсолютно не важно, о чем он.
15. Тыжпереводчик понимает иностранную речь, произнесенную с любым акцентом и любым уровнем громкости.
16. Тыжпереводчику не нужен контекст, чтобы что-то перевести.
17. Тыжпереводчик одинаково хорошо переводит как с английского на русский, так и с русского на английский.
18. Тыжпереводчик лично знает всех сотрудников посольств и консульств. Если вам не открыли визу, идите к нему, он все решит".

Я, наверное, тоже тыжпереводчик (хотя по профессии я вовсе не переводчик, если уж на то пошло). Потому что, когда меня зовут переводить устно с испанского, я иду и перевожу устно с испанского, хотя испанский никогда не учила. То же самое с немецким, но им я все же немного занималась.

Тексты любой тематики? Фигня! На моем счету переводы на английский описаний трудовых программ и пространственных договоров по рыбоводству, авто-технике, строительному производству, строительных смет, товароведческих писем, финансовых проектов и дипломных аннотаций по темам, о которых я вообще раньше не подозревала. Я уже не говорю о кино-развлекалках на театральные, военные и политические темы. Ну и всякое по мелочам для души.

Устный перевод? I amore it (это правда!). Переводить все вопросы иностранным коллегам и их ответы я могу даже во время обеда, при этом умудряясь вкушать всякие приятные блюда. Как такое может не нравится?

Догадайтесь, кто налаживает культурные связи и занимает иностранных коллег вне деловое время?

И если бы мне еще за это все платили.... то я уже, наверное, посетила бы не только Канаду. )))


@темы: перевод, работа, День переводчика

07.10.2012 в 19:16
Пишет  Del_:




Вы помните, сколько раз братья Винчестеры сталкивались со Смертью лицом к лицу? Сколько раз они погибали? И сколько раз возвращались? А теперь вспомните тех, кому не суждено было вернуться. Они умерли, оставив после себя лишь воспоминание, кто-то более яркое, их горячо обсуждают до сих пор, кто-то – менее, они почти стерлись из памяти.
Но представьте себе на миг, что все они, все, кто уходил на протяжении семи сезонов, воскреснут и снова ступят на землю. На чьей стороне они окажутся? Останутся ли такими, какими были до своей смерти? Или изменятся до неузнаваемости?


Представили? А теперь поделитесь с нами – примите участие в фесте на сайте Supernatural-family, который пройдет в декабре 2012 года.
Мы начинаем запись артеров и авторов, желающих испытать себя в нелегком деле – вернуть любимого, а может и не очень любимого героя, поскольку персонаж, который достанется вам, будет определяться жеребьевкой, в мир живых.
Рискните, и пусть победит сильнейший.

Заходите на Supernatural-family и узнайте больше!



URL записи

P.s. Хотелось бы принять участие.

@темы: конкурс, supernatural, Winterfest

C началом нового сезона:











@темы: Supernatural, 8 сезон

29.09.2012 в 22:14
Пишет  Darcvs:


Автор этой панорамной фотки Ванкувера - Matthew Field (Mfield) (где-то я давала на нее ссыль, кликабельна).
Из нее нарезала картинки для фона на рабочий стол, 48 штук, 1920х1080 (в 7-м win фон меняется как слайд-шоу), теперь у меня очень красивый рабочий стол :heart:
Делюсь, возможно, кому-то тоже понравится :inlove: Архив на народе

примеры

URL записи

@темы: Ванкувер, конвенции, Supernatural


© NiKtaDark




Мы продолжаем чествовать актеров, сыгравших в Supernatural ангелов различной степени вредности. 16 сентября наш именинник - Курт Фуллер, известный по роли лицемерного негодяя Захарии.Курт Фуллер родился в Сан-Франциско (Калифорния) в 1953 году. Настоящее имя - Кёртис. Вырос в Сан-Хоакине (Чили). Окончил среднюю школу Линкольна в Стоктоне (Калифорния) в 1971 году. Изучал английскую литературу в университете Беркли. Работал риэлтором в Лос-Анджелесе и одновременно играл в театре.
Курт состоит в браке с актрисой Джессикой Хендра (дочь писателя Тони Хендра), и у них две дочери - Джулия и Шарлотта.
Дебютировал на киноэкране в фильме «Бегущий человек» (1987). Известность Курту Фуллеру принесла роль телережиссера Рассела Финли в фильме «Мир Уэйна» (1992). Запомнился зрителям по ролям злобного помощника мэра в «Охотниках за привидениями 2» (1989), режиссера телеканала NSC Роберта Линдси в сериале «Шпионка» (2001-2006), Сэма Кларка в фильме «Рэй» (2004). В телесериалах Курт снимается с 1982 года, среди наиболее известных - «Доктор Хаус» (2005), «Отчаянные домохозяйки» (2005-2006), «4400» (2006), «Сверхъестественное» (2009-2010). В 2011 году снялся в комедийном сериале канала АВС «Better with you» и в фильме Вуди Аллена «Полночь в Париже».
О съемках в сериале «Сверхъестественное» у Курта остались самые теплые воспоминания. «Это были два самых потрясающих года в моей жизни, - говорит Курт Фуллер о своей работе в Supernatural. - Это было удивительно, и это было последней действительно жанровой вещью, которую я исполнил. Это одна из моих любимых ролей, потому что я так верил в себя и в то, что я делал, я настолько был вовлечен во все это. И этот подонок [Захария] был так умен. Мне это нравилось».
Герой Курта в «Сверхъестественном» - могущественный ангел Захария из свиты архангела Михаила. Впервые мы знакомимся с ним в серии 4.17 «It's А Terrible Life», где он в добродушно-покровительственной манере с обманчивой улыбкой помог Дину на тот момент разобраться в самом себе. Но постепенно, когда мы лучше узнаем Захарию, мы все чаще видим на его лице вместо неизменной отеческой улыбки хищный оскал. Неслучайно он говорит о себе: «На небесах у меня шесть крыльев и четыре лица, одно из которых львиное». И за всей этой многоликостью скрывается его истинное лицо - лицо монстра. Он не останавливается ни перед чем, не брезгует никакими методами, чтобы оправдать доверие своего босса Михаила и выполнить поручение «архангельской» партии. В эпизоде 5.18 «Point Оf No Return» смерть настигает Захарию в самый неожиданный для него момент, когда он как никогда был близок к цели.
Вот что говорит Курт Фуллер о гибели своего персонажа в интервью одному изданию: «...Я умер по-настоящему ужасной смертью - получил ножом в горло, и все закончилось тем, что крылышки мои поджарились. ... Должен сказать, это очень расстроило меня. Я знал, что умру, потому что когда герои плохо себя ведут, то никогда хорошо не заканчивают. Но мой герой был не просто плохим парнем - у него были свои взлёты и падения, а когда вы играете такого парня, то привязываетесь к нему, он становится частью вас. Не хочу показаться сентиментальным, но часть меня умерла вместе с ним».
Курту Фуллеру блестяще удалось показать темную многоликость Захарии - он неуловимо для глаз менялся в зависимости от того, какого эффекта желал достичь его персонаж в тот или иной момент, поэтапно превращаясь из снисходительного покровителя в безжалостного палача.
«На самом деле, думаю, для парня, столь же презренного, как Захария, реакция фанов была такой, как если бы им нравилось меня ненавидеть. - делится Курт. - Я был хорошим плохим парнем, Захария забавный для людей, и это достаточно для того, чтобы он им нравился, но я не думаю, что фанаты расстроены моей смертью».
Такой незаурядный и эффектный, но тем не менее отрицательный персонаж, как Захария в исполнении такого замечательного актера, как Курт Фуллер, безусловно, вносит неповторимый шарм и добавляет ярких красок в общее восприятие «Сверхъестественного», поэтому гибель этого персонажа неизбежно оставляет пустоту и даже некоторое сожаление. В связи с этим можно согласиться с Куртом Фуллером, который отметил: «Убить меня было самой большой ошибкой, которую сценаристы когда-либо совершали!».
Мы поздравляем Курта Фуллера с днем Рождения, желаем ему творческих успехов, новых ролей, любви и счастья в личной жизни!
Использованы материалы сайтов supernatural-family.ru, kinoafisha.ua и Википедии.


@темы: Kurt Fuller, Сверхъестественное, Winchester, Курт Фуллер, Supernatural, Захария, Актеры

(Закончила перевод интервью Джеффри Дина Моргана для сайта supernatural-family.ru. Очень хочется теперь и сам фильм посмотреть.)



Уверен, что Вы согласитесь со мной, что всякий раз как Джеффри Дин Морган играет отца семейства, появление монстров в Вашем доме становится неизбежным явлением. Как мы помним, взлет карьера Моргана и его роль Джона Винчестера в “Supernatural” неразрывны. Сегодня он играет Клайда, разведенного отца двух дочерей, в его первом полноценном фильме ужасов “The Possession”.
Fred Topel:"Нам удалось, через чат, пообщаться с Морганом на его пути в аэропорт, откуда он летит на съемочную площадку “Волшебного города”. Обо всем этом и многом другом читаем далее". 
(Джеффри Дин Морган: .... Я знаю, что пресса освещает все переговоры, связанны с приглашенными в “Сверхъестественное” актерами. Меня часто спрашивают:.....)

читать дальше


@темы: Comedian, Jeffrey Dean Morgan, Actors, Watchmen, Hilarie Burton, Сверхъестественное, Джеффри Дин Морган, Magic City, Denny Duquette, Хилари Бартон, The Courier, Red Dawn, Michael Brandt, The Possession, Ole Bornedal, Красный рассвет, Майкл Брандт, Одержимость бесами, Оле Борнедаль, Шкатулка проклятия, Supernatural, Grey's Anatomy, Волшебный город, Актеры, John Winchester

Оригинал взят у в Время-вода

Часы, которые знают всё


Эти часики не только показывают время, но ещё позволяют вам ввести любой вопрос и получить на него точный ответ. Главное, не относиться к их ответам слишком серьёзно. А в качестве развлечения - замечательная штучка!





Утащить часики, которые ответят на все вопросы, к себе в ЖЖ.


@темы: мысли вслух, Мир, Я, и только я, креатив

Я болею…. Мне нехорошо и, как говорил герой Леонова в «Джентльменах удачи», (слегка утрирую): все вокруг - редиски. Красные снаружи, белые внутри. Если кто не в курсе, так Ленин, в свое время, обозвал одного «не преданного партии» коммуниста.
По такой жаре я умудрилась подхватить какой-то противный гриппозный вирус (так думаю. Конечно же, врача я не вызывала) И от этого обидно до чертиков. Всю зиму я даже не чихнула, вероятно, это последствия того, что прошлым летом, я старалась бывать на речке хотя бы два раза в неделю, вплоть до 10 сентября, когда вода стала ощутимо-холодной. А вот сейчас, когда до выхода на работу осталось совсем чуть-чуть, я безвылазно сижу дома, вернее лежу, так как симптомы жуткие и нехорошие. Ничего не охота. Вообще. Разве только, принести кусочек лета к себе.
Работы Выполнены акварелью, цветными карандашами, чернилами и пастелью, редко маслом.


читать дальше


читать дальше

@темы: я, и только я, мир, Фейный алфавит, сказки, картины

18:05

.......

Потрясающая пара. Даже не помню сколько лет уже "знаю и смотрю" на эти отношения, - и каждый раз нахожу нечто новое. Даже не верится, что актеры только друзья в реальной жизни.

08.07.2012 в 22:21
Взято у  Daniella.J:




URL записи

@темы: На краю Вселеннойж FarScape

читать дальше

@темы: кино, история, книги, мысли вслух, интересности, Старк, стена, Игра Престолов, Фильмы, Праздник, 2012, обзоры, Ланнистеры, promo pics, Баратион, Грейджой, креатив, искусство, Промо, красота, мания, tv



Есть фильмы, которые вводят в ступор. «Убойные каникулы» (в оригинале «Tucker & Dale vs Evil») - пример такого неформатного проекта. Включив вчера ночью телевизор, я совсем не ожидала попасть на шедевр кинематографии, и уж тем более не предполагала, что сон снимет как рукой. Если кратко дать описание фильму, то «Убойные каникулы» - это хоррор в стиле «Пятница 13-е», или чего-то похожего, где много леса, маньяки, прячущиеся в чаще и на болотах, кровища, и в обязательном порядке бензопила, как в “Техасской резне”.

Первый десять минут просмотра, меня не покидало смутное ощущение, что что-то тут не так. Что кто-то надо мной зло пошутил и посмеялся. Что маньяки, которые по всем канонам и критериям были явно “вставшие не с той ноги”, вовсе не спешили по своим делам. Я, приученная к штампам и клише, все время ожидала подвоха, ну, в крайнем случае, сошедших с катушек героев с унылыми репликами, кричащих от ужаса и, естественно, убиваемых, той самой бензопилой! Увы, ничего подобного.
Следующие десять минут, я оторопело пыталась понять, что это? Пародия в стиле Лайма Нильсена? Новая пародия? Да, юмор есть, и стеб есть, и даже черная трагикомедия присутствует, но всё какое-то натуралистичное, правдивое и не похожее на пародийную историю.

А потом... Потом, я просто забыла. Забыла обо всем. Что пора спать, что на кухне стоит чайник Я выпала из реальности. Такого забавного, черного, юморного и нестандартного фильма, я не видела уже очень и очень давно. Команда канадских киношников, под предводительством Эли Крэйга (в качестве режиссера), умудрилась превратить заштампованный голливудский ужастик в реальную смешную историю, поменяв местами лишь одну единственную деталь в сюжете — жертв и маньяков. Видимо им, как и мне, приелись тупые однообразные фильмы. Придумав оригинальный сюжет, они не только наполнили фильм чернушным драйвом, но и прописали потрясающие сценарные персонажи и реплики главных героев, которые впору растаскивать на цитаты.
Удержаться от хохота и смеха, не смотря на глупость происходящего - довольно трудно, даже после того как авторы, вместо одного финала выдали сразу два.

Сюжет? Сюжет довольно прост. Здесь не стоит искать глубинный смысл, ведь это комедия с элементами ужаса и триллера. Нестандартная, необычная, но все же, комедия. История о компании студентов и двух деревенских парнях. Нельзя рассказать, о чем она, иначе тогда теряется вся интрига. Но если все втиснуть в одно предложение, то дело было в следующем, - приехав отдохнуть, группа студентов замечает странных деревенских типов, моментально приняв их за маньяков-убийц, а случайное исчезновение одной из подруг заставляет их и вовсе развязать войну с несчастными, ничего неподозревающими парнями, в исполнении Алана Тьюдика (Тайлер) и Тайлера Лэбина (Дэйл), оказавшимися, как говорится, не в то время, и не в том месте. Ну а дальше, — резня в лесу. Добавьте к этому, что ни одна из сторон не понимает толком, что происходит. И обе стороны абсолютно нормальны, по-человечески беспомощны, и не отличаются никакими маньячными наклонностями. Ну, кто такого не видел?! И поверьте мне - такого Вы не видели.
Скажу, что сценаристы, и режиссеры не просто поменяли всех местами, они даже подменили такие понятия как убийства и резня бензопилой, сделав фильм не то, что бы не страшным, а до ужаса практичным, реальным, показав всю абсурдность происходящего. Когда даже самая безвыходная ситуация или же то, что мы видим, может быть в разговоре объяснена и представлена совершенно иначе. Раньше я бы сказала, что такого не может быть, а сейчас скажу, что все возможно. Любая “сплетня” после обсуждения, в компании таких же как и ты “придурков”, часто искажается так, что об истине уже и речь не идет.
Что еще хотелось бы сказать... Диалоги. В фильмах такого формата, они редко бывают удачными. А здесь, героев не просто смотришь, их слушаешь. Актеры. Несмотря на то, что актерский состав не слепит в глаза, они играли так, будто завтра получают Оскар.
Потешьте себя. Посмотрите, получите удовольствие!
9 из 10.




@темы: отзывы, Кино

Процесс дописывания фика, статьи для журнала, а также "доделывания" работы, обычно выглядит так:



Взято у
 Miss Addams.


@темы: личное, Я, и только я

За окном 2 часа ночи...
Захотелось сделать такую подборку.
Взято у  Taho:
Лучшие фотографии ночного неба 2012

Проселочная дорога и Млечный путь в штате Вайоминг, фотография Эрика Хайнц




читать дальше


@темы: интересности, природа

Мне страшно даже подумать, но, я, - фанатик кино. Список того, что я бы хотела пересмотреть за лето, чудовищно огромен :)! Учитывая, что больше двух серий сериала, или одного полноценного фильма, в два дня, я позволить себе не могу, проблема кажется невыполнимой. И все же..все же...
Начнем:
"Мыслить как преступник"- семь сезонов.
"Борджиа" - второй сезон.
"Чак" - семь сезонеов, кажется, ужас! :)
"Хейвен", пока только два :)
"Игра престолов" - два сезона
"Квантовый скачок", даже не знаю, сколько.
Досмотреть:
"Звездный крейсер Галактика"
Пересмотреть:
"Supernatural"
"Тюдоры"
И это только сериалы :)А еще есть фильмы, книги, творчество, и работа.

А сейчас немного фоток и подспудно вопрос: они что, их, там, на фабрике Грез, штампуют оптом?
Особенно мужжжчииинннннн! Итак, субботний вечер. Мужчины в форме:

Начну с тех, кто носит, носил :) форму римлян и оную... :), типа, доисторическо-сказочную.

читать дальше

@темы: Фильмы

Миша Коллинз, в рамках проекта Random Acts, принимает участие в помощи детям с Гаити. Отсюда (Random Acts facebook page)

Он, сумасшедший! Босиком! 8O












@темы: Сверхъестественное, Micha Collins, Supernatural, Миша Коллинз

24.10.2011 в 22:11
Пишет  Rust2008:

Вниманию пользователей, у которых не открывается сайт "Supernatural in Russia - сериал Сверхъестественное в России" по адресу www.supernatural-family.ru! Наш сайт доступен по адресу www.supernatural-family.com.

URL записи

Особенно, это актуально для тех, у кого стоит AVAST !